Veggmalerier i Côtes-d'Armor

Denne listen viser veggmaleriene laget i Côtes-d'Armor i Bretagne-regionen , med en ikke-uttømmende klassifisering i kronologisk rekkefølge, deretter alfabetisk.

XI th  århundre

• Saint-André-des-Eaux , tidligere Saint-André ( XI -  tallet): Saint-André-des-Eaux var en tidligere enklave av bispedømmet Dol , og sannsynligvis en eldgammel våpenhvile i Plouasne - verandaen hans fra tidlig XV th  århundre - og som inneholder viktige rester av romanske veggmalerier. Forlatt rundt 1893 og nå i ruiner, har det lenge fungert som et steinbrudd.  Klassifisert MH ( 1990 ) . Veggmaleriene, utsatt for dårlig vær siden kirken ble forlatt og falt i ruin, har nesten forsvunnet. Bare noen få filler gjenstår i den nåværende bygningen. The Museum of French Monumenter hadde vært å lage bilder og uttalelser akvarell av Charles Chauvet i begynnelsen av XX th  århundre.

I følge arkeologisk analyse stammer de første veggmaleriene fra samme tid som selve bygningen. De var freskomalerte eller tørrmalte på en beige farget mørtel. De malte geometriske mønstrene er inspirert av arkitektoniske elementer nær åpningene. På hver side av membranbuen (skipssiden) og under den kombinerer mønstrene sirkulære mønstre, sagtann, diamanter og bregneblader. Dette er de eneste dekorene som har motstått elementene. En rekonstruksjon av denne dekorasjonen er synlig i artikkelen av M.  Dupuis i Bulletin monumental .Denne første dekorasjonen ble deretter dekket av korsfestelsen (forsvunnet arbeid). Scenen overses av en symbolsk fremstilling av månen og solen. Den inneholder St. John , Jomfru Maria og to andre tegn: høvedsmannen som gjennomborer Kristi side og svampholderen , ifølge Mathias Dupuis. Dette arbeidet, nær de romerske korsfestelsene i Loire-dalen, kan dateres mellom slutten av XII -  tallet og begynnelsen av XIII -  tallet. Det langstrakte aspektet av ansiktene og draperingen av klærne bringer dette verket nærmere de romanske maleriene av Saint-Aignan fra 1200.Veggene ble deretter dekket av to malekampanjer, en i moderne tid og den siste i XIX -  tallet. De representerer enkle arkitektoniske motiver som etterligner et murapparat ( falskt apparat ).

• Tidligere kirke Saint-André-des-Eaux

• Veggmaleri sør for membranbuen, skipssiden.

• Veggmaleri sør for membranbuen, skipssiden.

• Veggmaleri nord for membranbuen, skipssiden.

• Rester av maling under membranbuen.

XII th  århundre

• Langast , Saint-Gal de Langast kirke  :  Klassifisert MH ( 1981 ) . Under belegg ble det oppdaget eksepsjonelle romanske freskomalerier i hovedbuene soffit og gotiske freskomalerier og på XVII -  tallet. De romanske maleriene representerer figurer av engler og helgener i føttene ledsaget av inskripsjoner midt i en geometrisk og vegetabilsk dekorasjon, og spesielt en veldig sjelden fremstilling av en psykopompe Saint Michael . De er uten sidestykke i sin stil og virker ikke påvirket av noen annen regional skole, i motsetning til andre veggmalerier som er igjen i Bretagne. Laget med et veldig lite utvalg av pigmenter, er de veldig stiliserte og husker på mange måter skulpturene av bretonske romerske hovedsteder, spesielt de fra Saint-Pierre-et-Saint-Paul kirken i Fouesnant . Deres dating er diskutabel, fra IX th til XII th  århundre. Xavier Barral i Altet ser et sjeldent eksempel på tidlige fresker XI th  århundre .. Analyse inskripsjoner følger visse figurer og klær gjør datoen for XII th  århundre til andre spesialister.
• Lamballe , Saint-Martin kirke  : en arkade, en søyle og veggen til det romanske klokketårnet har veggmalerier i middelalderstil: en munk og kalk på en romersk søyle nær koret; Kristus omgitt av løvverk på baksiden av en romansk arkade; Sainte Radegonde på veggen til det gamle klokketårnet i den romanske kirken.  Klassifisert MH ( 1907 ) .

• Saint-Martin de Lamballe kirke

• Munk og kalk.

• Kristus omgitt av løvverk.

• Sainte Radegonde.

• Morieux , Church of St. Gobrien  : scener fra Kristi liv (fødsel, Presentasjon i tempelet, dåp Temptation i ørkenen,, korsfestelsen) ble malt i XIII th og XIV th  århundrer i skipet på sørveggen og membranbue. På den nordlige veggen vender kroning av torner, gravhvelvingen og nedstigningen til helvete fra XVII -  tallet. Koret er dekorert på 1500 -  tallet med temaet Passion (Vask av føttemat, Getsemane, Flagellering). Denne enkle arkitekturen er forstørret ved freskene av XII th og XIII th  århundrer og XV th og XVII th  århundrer som dekker veggene, bemerkelsesverdig godt bevart, dekorative motiver og strimler som understreker arkitektur og figurative scener. Mange scener skildrer livet til helgener - hellige martyrene Lucia og St. Stefans i kirkeskipet, St. Christopher i sør gangen, St. Michael i koret - og en landbruks kalender av XIV th  tallet pryder undersiden av triumfbuen i rødt og gule pigmenter.  Klassifisert MH ( 1995 ) .

XIII th  århundre

• Créhen , Guildo slott  : i 2005 ble oppdaget i de gjenværende delene av et nedre rom, i nærheten av det store nordrommet , restene av veggmalerier av en dekorasjon av falske apparater i omvendt polykromi med hvite ledd delt mot en bakgrunn av rød okker med en dekor av merletter i sentrum på nord- og sørveggene, og en stilisert blomst på østveggen. Valuta mynter oppdaget i samme stratigrafiske lag tillater dateres fra slutten av XIII th  århundre.
• Dinan , Abbey Saint-Magloire  : det er en sjelden rot vitner i denne perioden fortsatt også godt bevart med store gotiske vinduer med flettverk trekløver, hovedsteder med bladmotiv av XIII th  århundre veggmalerier i jordfarger og blomster i skyteskår av bær . “[Dekorasjonen av arkader med fine søyler som bestemmer falske lansetter som ender på toppen med en trilobet bue, er som om den er transponert i bryggene til buktene til den motsatte veggen, på siden av klosteret, forbundet med et falskt apparat de to nyanser av rød og gul oker ” .
• Paimpol , Beauport kloster  : spor etter veggmalerier, restaurert etter 1992.  Klassifisert MH ( 1862 ) .

XIV th  århundre

• La Roche-Derrien , St Catherine Church  : spor av polykrom datert XIV th  århundre.

XV -  tallet

• Châtelaudren-Plouagat , Notre-Dame-du-Tertre  Rangert MH ( 1907 )  : tak panelt polykrom XV th  århundre.
• Fréhel , Old Bourg kapell gamle sognekirken Pleherel-Plage, er det restene av en bygning trolig bygget i XIV th  århundre og kuttet sin vestlige delen på slutten av XIX th  århundre på grunn av sin tilstand av svært avansert forfall. Rester av en bygning med en langstrakt rektangulær plan med en midtgang bygget i rosa sandstein, granitt og pudding, bestående av en rettvinklet vinge mot sør og et sakristi sammenhengende med apsis. En membranbue støttet av eksterne støttesystemer støtter et gammelt klokketårn med to bukter. Den inneholder 12 polykrome statuer, og et hvelv malt i stjerneklar blå med hoder av kjeruber over skyene, malerier restaurert i 2003 og 2004.
• Merléac , Saint-Jacques de Saint-Léon  kapell: kapell som hadde nytte av restaureringer i 1861, det var  Classified MH ( 1862 ) . Det ble utstyrt med sine dekorasjoner av familien til Rohan . Siden 2010 har det vært gjenstand for store restaureringer, etter å ha gjort det mulig å gjenoppdage veggmaleriene og malt panelet i skipet. Skipets malte hvelv inneholder Genesis. De heraldiske dekorasjonene ble studert av Laurent Hablot, som indikerer at fremhevingen av arkadene ved polykromien blir forvandlet til heraldisk dekorasjon ved å alternere tvillingene i huset til Rohan, med de bretonske hermelinene malt i rød oker i stedet for svarte vesener. Den malte panelen var gjenstand for en tverrfaglig konferanse den28. oktober 2017.  Klassifisert MH ( 1908 ) .
• Plouha , kapellet i Kermaria an Iskuit , eller Kermaria en Isquit  : ligger i grenda Kermaria, og ligger midt på landsbygda. Hvelvet er i to spenn, dekorert med engler malt i fresko .  Klassifisert MH ( 1907 ) .

Kapellet i Kermaria er, med kirken Kernascléden ( Morbihan ), det eneste fristedet i Bretagne som har en fresko som representerer dette temaet for makaber kunst fra middelalderen . Denne freskoen består av 47 figurer, omtrent 1,3  meter høye. Dekket med hvitmaling i XVIII th  århundre, er det gitt å i 1856 av Charles de Taillart. Realiseringen av denne freskoen ligger mellom 1488 og 1501.I Kermaria ligger den makabre farandolen høyt oppe, på hver side av hovedskipet, over buene som skiller gangene fra skipet. Det begynte med karakteren til skuespilleren (eller forfatteren), som nå har forsvunnet, som ligger nær koret på brevsiden, ansvarlig for å skrive de moralske setningene på åtte vers hver, tegnet under hver karakter. Etter skuespilleren inkluderer kjeden, atskilt med skjeletter med sardonisk latter: Paven  ; den keiser  ; den kardinal  ; den kongen  ; den patriarken  ; den Constable  ; den erkebiskop , den springer  ; den biskop  ; den godseier  ; den Abbot  ; den Namsmannen  ; den astro de borgerlige  ; det karthusianske klosteret  ; den sersjant .I nordgangen, mot det private kapellet, representerte en frise på 7  m lang, også i fresko , en fortelling om de tre døde og de tre i live , i gråtoner på rød okkerbakgrunn.En gruppe på fire forsøkspersoner som ikke er adskilt av skjeletter: legen (med hetteglasset hans), kvinnen som klamrer seg til armene til naboene, vekkeren og de fattige  ; den lover , iført dublett og hingster  ; den fele , hvis Biniou er på bakken; den som pløyer , med sin lauvkniv og hans knoke på hans skulder, den Cordelier  ; det barnet . Produksjonen er i lyse toner for karakterene, markert med en lys linje, på rødbrun okkerbakgrunn. Farandoles utsmykning er et galleri atskilt med små kolonner, i karene som tegnene beveger seg over.

• Plouha , kapellet i Kermaria an Iskuit

• Danse macabre , hvelvet til skipet.

• Detalj av freskoen på sørveggen.

• I sentrum, kvinnen, den eneste karakteren som døden ikke holder.

• Fresco of the Tale of the three dead og de tre i live.

XVII -  tallet

• Den Quillio , Notre Dame: i 2014 foretok restaurering av malerier av Raphael Donguy dating fra XIX th  århundre. Under lerretet som representerer Saint John vises en helgen i føttene i en arkitektonisk setting. På den andre siden, over Saint Corentin, vises en dekorasjon av plantemotiver og løvverk. I 2017 la de historiske bygningene maleriene til Donguy for å avdekke maleriene som paneler som representerer et sett med ti hellige føtter fra det XVII -  tallet. Dekorasjonen er bestilt slik den er malt av Donguy, med unntak av inversjonen av Saint John og Saint Joseph og erstatningen av Saint James the minor med Saint James the major. Hver helgen er representert i en nisje laget av kontinuerlige mønstre av forgylte blader og overvunnet av blomsterpotter, med over nisene en dekorasjon av løvverk i grisaille og nyanser av oker som etterligner gull og disse gullhøydepunktene. Inskripsjonen "Dette hvelvet har este" vises . Denne inskripsjonen bekrefter tilskrivelsen til maleren Louis Le Corre , Sieur Dupont (før 1670-etter 1710). Under visse deler ble det oppdaget fragmenter av malerier fra XV -  tallet.

XIX th  århundre

• Berhet , Sainte-Brigitte kirke (1850): dekorert av maleren Raphaël Donguy . Maleriet av hvelvet ble restaurert ifebruar 2015 .
• Le Fœil , Robien slott  : veggmalerier inne i bygningen av maleren Joseph Gouézou (1821-1880). Building  Inscribed MH ( 1946 ) .
• Kérity , Saint-Samson kirke: de malte dekorasjonene, løvverket og arabeskene i 1862 er Raphaël Donguys verk.
• Le Quillio , Notre-Dame kirke: Raphaël Donguy pyntet hele skipets hvelv i koret i 1860, nordkapellet i 1865 og sørkapellet i 1869. Han laget sin treinnredning for skipet og koret, men velger spikret lerret, ikke montert for dekorasjon av sørkapellet og representerer fem portretter av helgener i føtter på hver side av hvelvet.
• Plouézec , Saint-Pierre eller Notre-Dame-du-Gavel kirke: byggearbeidene begynte iApril 1848 og kirken ble innviet den 25. oktober 1868av biskopen i Saint-Brieuc. Dekorasjonen av hvelvet, laget i 1863, er av maleren Raphaël Donguy.
• Plounévez-Quintin , Notre Dame Kerhir ( XVI th  -tallet): polykromatiske dekorasjoner av hvelv og gull på 165  m 2 er laget utendørs var av Raphael Donguy.  Oppført MH ( 1964 ) .
• Pouldouran , Saint-Bergat kirke: Kristus velsignelse , 1864, maleri på lerret i oculus over høyalteret og dekorasjon av hvelvet, 1864, malerier på lerret av Raphaël Donguy.
• Quessoy , Saint-Pierre kirke (1837-1840): bygning bygget på stedet for et tidligere seigneurialkapell i de La Cornillière. Den inneholder to fresker laget i 1850 av maleren Raphaël Donguy, Jomfruen med rosenkransen med Jesusbarnet og den hellige Anne som lærte jomfru Maria å lese .
• Basilikaen Quintin , Notre-Dame-de-Délivrance  : maleren Jules Dauban (1822-1908) produserte der fra 1898 til 1901 store lerreter montert på korets vegger og tilbakekalte epikken til den dyrebare relikvien til fragmentet av beltet Jomfruen. På sørveggen er figuren Lord Botrel bringer den dyrebare relikvien til slottet hans i Quintin, og presteskapet, de bemerkelsesverdige og folket går for å møte relikvien (1898). På den nordlige veggen overleverer patriarken i Jerusalem til Botrel, Lord of Quintin, beltet til Jomfruen og beltet, som på mirakuløst vis ble funnet etter skattkammerets brann i 1600 (1899). I 1901 ble de monterte lerretene fullført på baksiden av koret av to paneler som representerte nord en engel iført en krone og fleur-de-lis med Den hellige ånd over, og i sør en engel som bar det hellige hjerte i en tornekrone.
• Saint-Brieuc :
  • Basilikaen Notre-Dame-d'Espérance  : Raphaël Donguy malt der i freskomaleriet i triforiet, samt på kirkens hvelv.
  • Saint-Etienne-katedralen  : aksekapellet ble malt med gul oker i 1844 og forsynt med en polykrom dekorasjon mellom 1863 og 1866, som skal males igjen i 1870, og deretter fullstendig strippet i 1882. Restaureringsarbeid i 2010 tillot å oppdage spor en gulkalk på fenestrasjonen. Etter å ha undersøkt triforiet dukket det opp andre spor. Spor av dekorasjonsfragmenter på baksiden av hovedalteret i ambulatoriet dukket også opp, sannsynligvis eldre. Ioktober 2011, ble det besluttet å gjenopprette okerkalk, de romanske hovedstedene i rød okker, samt den nygotiske dekorasjonen av aksekapellet. Restitusjonen av dekorasjonene fullført i 2017.  Klassifisert MH ( 1906 ) .
  • College Anatole Le Braz: kapellet med hvelvene ble dekorert fresko var av Raphael Donguy i 1863.
  • Place Saint-Guillaume, Saint-Guillaume kapell: bygget fra 1852 til 1856, det huser to store lerreter av Briochin-maleren Joseph-René Gouézou malt i 1876 og representerer Saint-Brieuc som forkynner kristen moral i Bretagne og Saint Guillaume trøster og lytter til hans mennesker .
  • Saint-Michel kirke  påmeldt MH ( 2014 )  :
    • Antagelsen om jomfruen , 1864, olje på lerret etter Nicolas Poussin  ;
    • veggmalerier på montert lerret, 1864-1874, av Raphaël Donguy.
  • Notre-Dame-de-Joie kapell av Datterne til den hellige ånd  : dekorasjoner av Alphonse Langlamet (1881-1958) i 1933-1934.

XX -  tallet

• Le Quillio , Notre-Dame kirke: fresko av Victor Boner (1871-1951) som fremkaller Bretagnes historie med representasjon av 24 bretonske hellige, malt i 1936.
• Trémargat , Notre-Dame kirke: kors og kirkegård,  Inscribed MH ( 1927 ) . Veggmalerier en fresko av Hubert de Sainte-Marie (1923-1991) fra begynnelsen av 1950-tallet. Dette er scener fra en delvis forsvunnet frise som illustrerer Kristi lidenskap omtolket gjennom prismen til motstanden mot den nazistiske okkupasjonshæren.

Merknader og referanser

1. Lemasson, Auguste, abbed, menighetene og presteskapet til det nåværende bispedømmet Saint-Brieuc fra 1789 til 1815. 1, Historien om landet Dinan, tidligere erkediakon med dette navnet og sognene Doloise , Rennes, J. Pichon og L. Hommay, 1925-1927, 297  s. ( les online )
2. Dupuis, Mathias, French Society of Archaeology, 171 (3), pp. AlsHalshs-00904677v2〉, “  De første veggmaleriene i kirken Saint-André-des-Eaux (Côtes-d'Armor): arkeologisk analyse av et romersk ornamentalt ensemble.  », Monumental Bulletin , n o  171 (3),2013, s.  195-206 ( les online )
3. Dupuis, Mathias, “  Saint-André-des-Eaux (Côtes-d'Armor): nye elementer om kirken og dens malte dekorasjoner  ”, Bulletin for sentrum for middelalderske studier av Auxerre | BUCEMA , n o  132009( DOI  10.4000 / cem.11220 , les online ).
4. Mathias Dupuis, “Saint-André-des-Eaux (Côtes-d'Armor): nye elementer om kirken og dens malte dekorasjoner”, Bulletin of Centre for Medieval Studies of Auxerre , n o  13, 2009 ( online ).
5. Merknad n o  PA00089580 , Mérimée-base , fransk kulturdepartement .
6. Merknad nr .  IA00004825 , grunnlag Merimee , fransk kulturdepartement .
7. Old Parish Church of St. Andrew , på Gertrude Tjenestegrunnlag over inventar av arven til Bretagne ..
8. Dupuis, Mathias, Bulletin of the centre for middelalderske studier av Auxerre | BUCEMA [Online], 12 | 2008, lagt ut 9. juli 2008, konsultert 1. oktober 2016. URL: http: // cem.revues.org/7072; DOI: 10.4000 / cem.7072, “  Saint-André-des-Eaux (Côtes-d'Armor): arkeologisk undersøkelse av en sognekirke og dens veggmalerier  ”, Bulletin for sentrum for middelalderstudier i Auxerre | BUCEMA ,desember 2008( DOI  10.4000 / cem.7072 , les online )
9. "  Liste over kunngjøringer for byen Saint-André-des-Eaux  " , minnebase , fransk kulturdepartement .
10. "  Pryd  mønstre  " , varsel n o APPM015065, Memory basen , franske departementet for kultur .
11. "  Korsfestelsen  " , varsel n o  APPM015063, minne basen , franske kulturdepartementet .
12. "  Korsfestelse (detalj)  " , varsel n o  APPM015064, Memory basen , franske kulturdepartementet .
13. Gjengivelse av en plate av Frotier de la Messelière, 1923 , på stedet for kulturminnelisten i Bretagne .
14. Gordine, Alexandre, romanske veggmalerier fra Vesten , Arles, Errance, koll.  "Arkeologiske turer",2013, 247  s. ( ISBN  978-2-87772-534-7 ) , s.  40.
15. “  Église Saint-Gal  ” , varsel n o  PA00089245, Mérimée basen , franske kulturdepartementet .
16. Anne AUTISSIER romansk skulptur i Storbritannia, XI th  -  XII th  århundrer , Presser Universitaires de Rennes ,2005, s 278.
17. Marc Déceneux, romansk Bretagne , Ouest-France utgaver,1998, s 55 og 120.
18. Xavier Barral i Altet, romansk kunst i Bretagne , Gisserot,2005, s 29-30.
19. "  " Inskripsjonskorps fra middelalderens Frankrike: Côtes-d'Armor, Finistère, Ille-et-Vilaine, Morbihan, Loire-Atlantique og Vendée "[monografi], Vincent Debiais. (samarbeidspartnere: Robert Favreau, Jean Michaud Cécile), Treffort, 2008  ” .
20. Sainte Radegonde  : grunnlegger av klosteret Sainte-Croix de Poitiers, hun holder en miniatyr av klosteret i høyre hånd.
21. JJ Rioult, op. cit. , s.  81 .
22. Utgravninger instruert av Laurent Beuchet .
23. Rioult, op. cit. , s.  82-83 .
24. Jean-Jacques Rioult, “Monumentale malerier av Bretagne”, Forløp av konferansen organisert av Forskningsgruppen for veggmaleri , PU i Rennes, 2021, s.  83 .
25. Michel Lec'Hvien, "  Chronicle of the Abbey of Beaufort  " , på Amis de Beauport ,2018(åpnet 15. august 2019 ) .
26. Ballini 2015 , s.  227.
27. Rioult, op. cit. , s.  83 .
28. "  Notre-Dame du Tertre kirke  " , varsel n o  PA00089061, Mérimée basen , franske kulturdepartementet .
29. Marc Thibout, “Notre-Dame-du-Tertre de Châtelaudren”, Frankrikes arkeologiske kongress. 107 th  sesjon. Saint Brieuc. 1949 , French Society of Archaeology , 1950, s.  216-226 .
30. The Telegram ,15. september 2012.
31. Christine Jablonski, Gjenoppdagelse av to sykluser av monumentale malerier i kapellet Saint-Jacques de Merléac, La Passion, la Genèse , pp.  243-253 .
32. Jean-Jacques Rioult, "Magnifying architecture", i: Christian Davy, Didier Jugan, Christine Leduc-Gueye, Christine Jablonski, Cécile Oulhen, Monumentale malerier av Bretagne , University Press of Rennes, 2021, s.  84 ( ISBN  978-2-7535-8082-4 ) .
33. "  Merléac, Ut Pictura Genesis  " , på calenda.org (åpnet 2. mai 2019 ) .
34. Merknad nr .  PA00089487 , Mérimée-base , fransk kulturdepartement .
35. Lucien Bégule , The Kermaria-Nisquit Chapel and its Dance of the Dead , H. Champion, Paris, 1909, 52  s.
36. Marc Thibout, "Kapellet i Kermaria-Nisquit og dets veggmalerier", i: Frankrikes arkeologiske kongress . 107 th  sesjon, Saint-Brieuc, i 1949 , fransk Archaeological Society , 1950, pp.  70-81 .
37. Tania Lévy, “Kermaria-an-Isquist-kapellet. Veggmaleriene ”, Arkeologisk kongress i Frankrike. 173 th  sesjon. Monumenter i Côtes-d'Armor. “Le Beau Moyen Age” , French Archaeological Society , 2015, s.  303-311 ( ISBN  978-2-901837-70-1 ) .
38. Félix Soleil, La Danse macabre de Kermaria-an-Isquit , Dijon, Éditions Nielrow, 2020, 30  s. ( ISBN  978-2-490446-16-2 ) .
39. Louis Le Corre og Jean-Baptiste Le Corre dit Dupont. De to sistnevnte er en del av et dynasti, grunnlagt av Louis, som ble foreviget over fire generasjoner og som spesialitet ble malt panel fortsatt veldig mange i regionen (se Maud Hamoury, religiøs maleri i Storbritannia de XVII th og XVIII e  århundrer , 3 vol ., avhandling om kunsthistorie, dir. Marianne Grivel, University of Rennes 2 Haute-Bretagne, 2006.
40. Hamoury, op. cit. , s.  108-112 .
41. Émile Bellier de La Chavignerie og Louis Auvray , Bellier og Auvray , vol.  1,1882( les online ) , s.  678.
42. Maud Hamoury "En innredning XVII th  århundre av malerier av Raphael Donguy" i Christian Davy Didier Jugan, Christine Leduc-Gueye, Christine Jablonski, Cecile Oulhen, monumentale malerier i Storbritannia , Universitetet i Rennes Press, 2021, s.  107 ( ISBN  978-2-7535-8082-4 ) .
43. Beskrivelse av Safeguarding of French Art Association .
44. Merknad n o  PA00089512 , Mérimée-base , fransk kulturdepartement .
45. fr-academic.com .
46. Philippe Bonnet, Monumentale malerier av Bretagne , PUR, 2021, s.  333 og 339 .
47. Christine Jablonski, “Forstudie og diagnose. Hvordan ta hensyn til veggmaleriene? », I: Christian Davy, Didier Jugan, Christine Leduc-Gueye, Christine Jablonski, Cécile Oulhen, Monumentale malerier av Bretagne , Presses Universitaires de Rennes, 2021, s.  131-133 ( ISBN  978-2-7535-8082-4 ) .
48. Philippe Bonnet, op. cit. , s.  332 og 333 .
49. Motorpanser, op. cit. , s.  333 .
50. Geneanet .
51. Hamoury, op. cit.
52. "  Notre-Dame-kirken  " , varsel n o  PA00089726, Mérimée basen , franske kulturdepartementet .
53. Beskyttelse av fransk kunst .

Bibliografi

• Christian Davy, Didier Jugan, Christine Leduc-Gueye, Christine Jablonski, Cécile Oulhen, Monumentale malerier av Bretagne , Presses Universitaires de Rennes, 2021, 384  s. ( ISBN  978-2-7535-8082-4 ) .
• Geneviève Reille Taillefert , Bevaring-restaurering av veggmalerier fra antikken til i dag , Paris, red. Eyrolles,2010, 382  s. ( ISBN  978-2-212-12269-5 , les online ).
• Marcel Stephanaggi , Teknikkene for veggmaleri , Champs-sur-Marne (Frankrike),1997( les online ).
• Xavier Barral i Altet, “Painted dekorasjon og ikonografi av panelte hvelv på slutten av middelalderen i Bretagne”, referat fra møtene i Académie des Inskripsjoner et Belles Lettres , 131 st  år, n o  3, 1987, pp.  524-567 .
• Henri Frotier de La Messelière , “Nos primitifs bretons”, La Bretagne tourisme , 3 e  année, n o  33,15. desember 1924.