Pop Team Epic

Pop Team Epic Serielogo ポ プ テ ピ ピ ッPop
( Poputepipikku )
Type Seinen
Snill Komedie
Temaer Parodi , daglig
Manga
Snill Yonkoma
Forfatter bkub Okawa
Redaktør (ja) Takeshobo
(en) Meian
Forpublisering Manga Life Win
Første utgivelse 29. august 2014- pågår
Volumer 3
Japansk anime
Regissør Jun Aoki
Aoi Umeki
Produsent Kotaro Sudo
Manusforfatter Jun Aoki
Animasjonsstudio Kamikaze Douga
Komponist Gin
Tillatelse (ja) King Records
(fr) @Anime (fysisk) Crunchyroll , Netflix (streaming)
Kjede Tokyo MX , BS11 , AT-X , GYT, RCC
1 re diffusjon 6. januar 2018 - 24. mars 2018
Episoder 12
Japansk ONA : Pop Team Epic Kinen
Regissør Jun Aoki
Produsent Kotaro Sudo
Manusforfatter bkub Okawa
Animasjonsstudio Space Neko Company
Tillatelse (ja) King Records
Kjede YouTube , Nico Nico Dōga
Varighet 4 minutter 30
Exit

13. juni 2018

Episoder 1
Japanese Anime : Pop Team Epic TV Special
Regissør Jun Aoki
Aoi Umeki
Manusforfatter Jun Aoki
Animasjonsstudio Kamikaze Douga
Tillatelse (ja) King Records
(no) Crunchyroll
Kjede Tokyo MX , GYT, AT-X , BS11
Exit

1 st April 2019

Episoder 2

Pop-teamet Epic (ポプテピピック, Poputepipikku ) , Også kjent som Poptepipic er en online manga tegneserie format fire bokser skrevet og tegnet av bkub Oikawa (alternativt romani som Bukubu Okawa), inkludert pre-publisering begynte på nettsted Manga Life Win av Takeshobo iaugust 2014med flere "sesonger" publisert siden. En fransk versjon vil bli publisert av Meian fraSeptember 2020.

Mangaen forteller om uheldighetene til to vulgære 14 år gamle jenter ved navn Popuko og Pipimi, som møter en rekke både verdslige og bisarre situasjoner og reagerer på dem på like bisarre og / eller overdrevne måter. Serien er kjent for sine hyppige parodier om popkultur og sin kombinasjon av surrealisme, absurditet og feilslutning, som alle har bidratt til å utvikle en kultfølelse blant japansk og vestlig publikum.

En tilpasning til en animert TV-serie , produsert av Kamikaze Douga, har premiere i Japan mellom6. januar og 24. mars 2018. En ONA med Japanese Horse Racing Association (JRA)  (ja) er tilgjengelig siden13. juni 2018. En spesiell sending av to nye episoder fant sted iapril 2019.

Tegn

Pop Team Epic

Popuko (ポ プ 子 ) Japansk stemme: Se Popuko og Pipimi dubbing En av de to hovedpersonene. En liten blondhåret skolejente som er suppe med melk. Pipimi (ピ ピ ) Japansk stemme: Se Popuko og Pipimi dubbing Den andre hovedpersonen. En roligere, høyere, blåhåret skolejente (Det håret var svart på LINE- klistremerkene ). Takeshobo (株式会社 竹 書房, Kabushiki-gaisha Takeshobō ) Forlagsselskapet som er ansvarlig for finansiering og distribusjon av "Pop Team Epic". Hun fungerer som en nemesis av Popuko på grunn av deres hyppige forstyrrelser fra å trykke mangaen.

Hoshiiro Girldrop

Daichi Taira (平 大地, Taira Daichi ) Japansk stemme: Seiichirō Yamashita  ( fr ) En vanlig andreårsstudent på videregående . Han var glad for å kunne bo alene da foreldrene hans skulle reise utenlands på forretningsreise, men han ser barndomsvenninnen Sosogu for første gang på fem år. Hans motto, "Alt i moderasjon" er grunnen til hans apati , han ser ut til å ha traumer for enhver kjærlighetshistorie. Sosogu Hoshifuri (星 降 そ そ ぐ, Hoshifuri Sosogu ) Japansk stemme: Yui Ogura En andreårsstudent og barndomsvenn. Hun er blid og modig. Hun er faktisk sentrum for den populære idolgruppen "Drop Stars", men hun skjuler dette i sitt daglige liv. Hun elsker Daichi fremfor alt, og lovet å gifte seg da de var barn. Selv om hun prøver å minne Daichi om følelsene under deres lange gjensyn, knuser Popuko det øyeblikket både i det originale kapitlet og anime- tilpasningen . Shizuku Tsukino (月 野 し ずTs , Tsukino Shizuku ) Japansk stemme: Inori Minase En førsteårsstudent på videregående skole. Et av medlemmene i Drop Stars. Hun er en kōhai av Daichi, og Daichi kallenavn henne Chikkoino (ち っ こ い の ) . Hun er en kompromissløs og aktiv personlighet, men det ser også ut til at hun har et aspekt av en person som trenger følgesvenn. Korona Yuhi (夕陽 こ ろ な, Yuhi Korona ) Japansk stemme: Sumire Uesaka  ( fr ) En tredjeårs videregående student. Et av medlemmene i Drop Stars og en Daichi senpai . Hun er litt klønete og gjør vanligvis ting i sitt eget tempo, men det overrasker alle når hun oppfører seg uventet. Hun er god til spådom. Daichis mor (大地 の 母, Daichi nei haha ) Japansk stemme: Tomoko Natsukawa For å følge mannen sin på forretningsreise i utlandet forlot hun sønnen Daichi hjemme hos Sosogu. Devil Volcano (デ ビ ル ボ ル ケ ーDeb , Debiruborukēno ) Den rivaliserende gruppen av Drop Stars består også av tre medlemmer. De vises først på slutten av åpningen av den første episoden, og navnet på enheten deres ble avslørt i antologien manga Hoshiiro Girldrop Comic Anthology . De dukker opp igjen i traileren av 4 th  episode på slutten av begge sider av tre th  episode.

Produksjoner og media

Manga

Team Epic Pop er skrevet og tegnet av Bukubu Okawa, tidligere kjent for sine dōjins av Touhou . Serien ble forhåndsutgitt på nettstedet Manga Life Win of Takeshobo mellom29. august 2014 og 7. november 2015. Det første tankōbon- volumet ble utgitt idesember 2015.

"Andre sesong" ble forhåndsutgitt fra 18. februar 2016 på 30. april 2017, denne hadde startet under navnet “  ☆ Hoshiiro Girldrop  ” ( ☆ 星 色 ガ ー ル ド ッHos , Hoshiiro Gārudoroppu ) , ble den kunngjort som et upublisert verk av Okawa hvis form og stil avviker fra det forrige verket. og hvor vi følger historien om Daichi Taira, en ganske myk videregående student, og Sosogu Hoshifuri, hans barndomsvenn og også sentrum for den populære gruppen av idoler "Drop Stars", som blir gjenforent igjen etter å ha blitt separert i 5 år. Helt fra slutten av det første kapittelet viste det seg at det var et sprell fra forfatterens side, og at det varslet retur av Pop Team Epic . Det andre tankōbon- volumet ble utgitt ijuni 2017.

En "tredje sesong" startet på samme side den 10. oktober 2017. Siste kapittel er publisert ijanuar 2019 ; den inkluderer en "fjerde sesong", tegnet av Harada, hvor Pipimi og Popuko ble gutter etter Takeshobos beslutning om å gjøre mangaen til Boys 'kjærlighet på grunn av seriens nedgang i popularitet med slutten av stasjonene . Det ender med den siste siden publisert den19. januar 2019. Et tredje tankōbon- volum som samler disse to sesongene, er publisert imars 2019.

Bkub Okawa har lansert en "ny serie", med tittelen Poputan (ぽ ぷ た ん ) , Siden9. oktober 2019. Den introduserer "nye karakterer" kalt Poputan og Pipitan.

En antologi-manga basert på den fiktive serien ☆ Hoshiiro Girldrop ble utgitt den11. januar 2018.

I august 2020, Kunngjorde Meian anskaffelsen av mangalisensen for den franske versjonen, hvis første bind er planlagtSeptember 2020. I Nord-Amerika har Vertical forlag gitt ut den engelske versjonen av serien siden2018.

Liste over volumer
n o  Japansk fransk
Tittel Utgivelsesdato ISBN Utgivelsesdato ISBN
1 Pop Team Epic (ポ プ テ ピ ピ ッ ク ) 7. desember 2015 978-4-8019-5419-9 18. september 2020 978-2-36877-946-0
2 Pop Team Epic SECOND SEASON (ポ プ テ ピ ピ ッ SECOND SEASON ) 7. juni 2017 978-4-8019-5957-6 -  
3 Pop Team Epic SESONG TRE OG FIRE (ポ プ テ ピ ピ ク SESONG TRE OG FIRE ) 7. mars 2019 978-4-8019-6549-2 -  

Anime

En anime- tilpasning av serien ble kunngjort den2. april 2017. Det ble opprinnelig kunngjort som en tilpasning av "  ☆ Hoshiiro Girldrop  " for April Fools 2017 med åpningen av et dedikert nettsted ledsaget av en trailer og en konto Twitter . Anime- serien er regissert av Jun Aoki og Aoi Umeki i Kamikaze Douga animasjonsstudio med King Records som er akkreditert for produksjon. Opprinnelig planlagt foroktober 2017, anime er utsatt forjanuar 2018på grunn av en "King Records-feil". Den sendes for første gang i JapanTokyo MX og BS11 mellom6. januar og 24. mars 2018, og litt senere på AT-X , GYT, RCC. Denne anime- serien består av 12 episoder. Crunchyroll eier streamingrettighetene til anime over hele verden, bortsett fra i Asia. Publisher @Anime har gitt ut Blu-ray / DVD som inneholder hele serien ioktober 2018. Sidenfebruar 2020, Netflix sender også serien, men med 11-minutters episoder i utlandet, selv om hele episoder er til stede på plattformen i Japan.

Mens den originale mangaen følges, har den animerte serien form av et show med animerte skisser, som presenterer en rekke kortfilmer, generelt usammenhengende og av varierende lengde; selv om noen av disse shortsene er tilpasset den originale mangaen, er de fleste originale kreasjoner. De forskjellige shortsene viser en rekke animasjonsstiler, ofte CGI, profesjonell 2D-animasjon og den bevisst dårlige animasjonen av AC-bu  (ja) . Hver episode er en halv time lang, som er delt inn i to nesten identiske segmenter, som hver inneholder forskjellige stemmer og andre subtile forskjeller. På slutten av hvert segment spilles en trailer for ☆ Hoshiiro Girldrop , helt uavhengig av hoveddelen.

Seriens åpnings sang , med tittelen Pop-teamet Epic , er utført av Sumire Uesaka mens ending song , Poppy Pappy Day , er utført av Yui Makino og Yui Watanabe for et segment, og Kenji Akabane og Shunsuke Takeuchi for det andre segmentet under deres karakter heter Popuko og Pipimi.

Slutt Mai 2018Den offisielle kontoen til vertene på Twitter kunngjorde at ONA er i produksjon med JRA  (ja) etter at samarbeidssiden med denne organisasjonen har nådd de million tegnene som er opprettet av brukerne. Med tittelen Pop Team Epic Kinen (ポ プ テ ピ 記念, Poputepi kinen ) , Denne kortfilmen blir ledet av bkub Okawa med regissøren av TV-serien, Jun Aoki, i Space Neko Company animasjonsstudio; serieprodusent Kotaro Sudo fra King Records er også medarbeidere. Oppsettet ligner serien, den 4,5 minutter lange episoden har tre sketsjer med forskjellige stemmer for de to segmentene. Dette er tilgjengelig siden13. juni 2018på samarbeidsstedet med samme navn, og på YouTube- og Nico Nico Dōga- kanalene til Umabi, eid av JRA.

I september 2018, ble en spesiell kunngjort å sendes på1 st april 2019på TV, på Niconico og AbemaTV  (ja) nettsider . Personalet i TV-serien er tilbake for denne episoden. Denne spesielle sendingen består av to episoder som er tilgjengelige i fire versjoner med forskjellige seiyū, avhengig av hvilket medium som brukes. Totalt har 32 seiyū lånt ut stemmen til Popuko og Pipimi. Crunchyroll streamer også alle fire versjonene av denne spesialen over hele verden, bortsett fra i Asia.

Liste over episoder
N o  Fransk tittel Japansk tittel Dato 1 re  diffusjon
Kanji Rōmaji
1 Møtet 出 会 い Deai 6. januar 2018
En anime- serie om en jente som i det skjulte er et idol, falt raskt i veien for Popuko og Pipimis sprø og vandrende krumspring. Blant andre sketsjer opplever Popuko død og gjenfødelse da hun har mange første møter med Pipimi. De to jentene drar også til Frankrike for å prøve å bruke kommunikasjonsbevegelser.
2 Vanver, et spill i en annen dimensjon 異次元 遊戯 ヴ ァ ン ヴ ー Ijigen Yūgi Vanvū 13. januar 2018
Popiko og Pipimi ved en feiltagelse påkalt i animasjoner av fantasi uferdige og imponere er heltene, til bekymring for seiyūs . Andre sketsjer inkluderer en stop-motion musikalsk framføring av Popuko og Pipimi er følte dukker , Popuko trekke en flom av omikuji , og igjen finner vi det siste konfrontert med den harde virkeligheten av tidens gang.
3 Dokumentaren ザ ・ ド キ ュ メ ン ト Za Dokyumento 20. januar 2018
En dokumentar beskriver hvordan musikkprodusenten Pipi P bestemte seg for å finne de perfekte bandmedlemmene til popidolen Pop-Chin ved å klone henne. Andre skisser inkluderer Popuko som sovnet på å forlate for skolen og våkner veldig sent, blir Popuko besatt med pinner mens de er i Frankrike (etter skisse av "gester" av en st  episode), og Pipimi som forsøkte å ansette Popuko som en snikmorder.
4 SWGP 2018 SWGP2018 27. januar 2018
Popuko konkurrerer i World Skeleton Grand Prix overfor mange tøffe motstandere. Andre skisser inkluderer en parodi på Let's Groove by Earth, Wind & Fire (etterlater forvirring i kommentarfeltet om Niconico ) Popuko som utviser en fremmed fra huset sitt, og Popuko Pipimi møter en sjef mens de utforsket fangehullet.
5 Mapas ★ Søster イ モ ☆ ヨ バ Imo Yoba 3. februar 2018
Iyo Sakuragi blir halvsøster til den eldste sønnen som hun beundrer Hojo etter at foreldrene deres, portrettert av henholdsvis Popuko og Pipimi, gifter seg. Andre sketsjer inkluderer et matlagingsprogram som er arrangert av Popuko og Pipimi med tittelen Pop Team Cooking , Pipimi vokser opp med hengivenhet for Popuko, og Popuko gjør en middelmådig Mickey Mouse- imitasjon, til stor bekymring for Pipimi.
6 Den 30 th  cyberkrig 第 30 期 電 脳 戦 Dai 30-ki den'nō-sen 10. februar 2018
Veiledet av Pipimis “ånd”, kjemper Popuko mot de fire mestrene i en shōgi- turnering . Andre skisser inkluderer Popuko som fremfører et forbløffet "regionalt trepunkts pæretre", samtaler mellom Popuko og Pipimi, en ny episode av Pop Team Cooking , og Popuko takker sine nye abonnenter på YouTube- kanalen hans .
7 Hellshake Yano ヘ ル シ ェ イ ク 矢野 Herusheiku Yano 17. februar 2018
Musiker Hellshake Yano har til oppgave å holde en konsert på egenhånd til ankomsten til bandmedlemmene. Andre sketsjer inkluderer behandling av haters , Popuko bli en baby, og Pipimi skal fiske.
8 Dragon of Iidabashi - Pee's Revenge 飯 田 橋 の 昇 竜 〜 復讐 の ピ ピ 〜 Īdabashi no Shōryū 〜Fukushū no Pipi〜 24. februar 2018
Pipi, en yakuza, bestemmer seg for å hevne seg på gjengen sin når de har bestemt seg for å gå feil vei for å komme i gang på YouTube. Andre sketsjer inkluderer Popuko som prøver å kurere en skade, et bacon som spiser bacon, og sangerne til slutt klager over at de ikke vises i selve serien.
9 Dans med et mirakel 奇跡 と ダ ン ス を Kiseki til Dansu o 3. mars 2018
Popuko og Pipimi møter en ung rømningsgutt under et besøk i New York. Andre sketsjer inkluderer Popuko kommanderende latte art , Pipimi prøver hennes hånd på stand-up, og jenter smake fransk mat.
10 Vertinnene til Ginza spiller detektivene 銀座 ホ ス テ ス 探 偵 Ginza Hosutesu Tantei 10. mars 2018
Under et opphold i en onsen belyser vertinnene Popuko og Pipimi en drapssak som fant sted. Andre drakter inkluderer jentene som spiller fotball, Pipimi som lager matkjøtt og Popuko som tar seg av en inhabil servitør.
11 Det forbannede hotellet 呪 館 JUKAN Jukan 17. mars 2018
En gruppe studenter finner ut at herskapshuset der de bor, hjemsøkes av Popuko og Pipimi. Andre sketsjer inkluderer Popuko som kaster en dansemote, Pipimi blir gigantisk og Popuko nærmer seg en hai.
12 The Age of Pop Team Epic ALDEREN FOR POP-TEAM EPISK 24. mars 2018
Popuko og Pipimi har et endelig oppgjør mot den onde organisasjonen som prøver å stoppe deres anime , King Records . Andre skisser inkluderer jentene som synger i kor, et angrep på Takeshobo og en jente som har med seg et snakkende dyr på skolen.
VI HAR Pop Team Epic Kinen ポ プ テ ピ 記念 Poputepi kinen 13. juni 2018
Pipimi spiller prognostikatoren i den første skissen, som følges av en presentasjon av forskjellige unike løpshester og til slutt Pipimi som vinner løpet for Popuko sin jockey.
1. 3 Nærbutikken コ ン ビ ニ Konbini 1 st April 2019
Spesiell episode tilgjengelig i fire versjoner med forskjellige seiyū .
14 Edo Era Pop Team 大江 戸 ポ プ テ Popedo Popute 1 st April 2019
Spesiell episode tilgjengelig i fire versjoner med forskjellige seiyū .
Dubbing Musikk Åpning
  • Twinkling star (episode 1)
Tekst / komposisjon / arrangement - Gin Vokal - Drop Stars (Sosogu Hoshifuri (Yui Ogura) , Shizuku Tsukino (Inori Minase) , Korona Yuhi (Sumire Uesaka) ) Åpning av den falske anime ☆ Hoshiiro Girldrop .
  • POP TEAM EPIC (episode 2 - 10)
Tekst / komposisjon / arrangement - Gin Vokal - Sumire Uesaka   Slutter
  • POPPY PAPPY DAY (episode 1 - 4, 6, 8-9 , 11 - 12)
Tekst / komposisjon / arrangement - Gin (BUSTED ROSE) Vokal - Popuko, Pipimi Den avslutningen av den andre delen av episode 12 er utført av Shota Aoi .
  • POPPY PAPPY DAY (Route66 Mix) (episode 5)
Tekst / komposisjon / arrangement - Gin (BUSTED ROSE) Vokal - Popuko, Pipimi
  • POPPY PAPPY DAY (8 BIT MIX) (episode 7)
Tekst / komposisjon / arrangement - Gin (BUSTED ROSE)
  • Jinsei (人生 ) (Episode 10)
Tekst / komposisjon / arrangement - Gin (BUSTED ROSE) Vokal - Popuko, Pipimi   Sett inn sang
  • Koishite ♥ Poptepipic (恋 し て ♥ ポ プ テ ピ ピ ッ ク, Koishite ♥ Poputepipikku ) (Episode 2)
Toma Kazushige tekster Komposisjon / arrangement - Gin (BUSTED ROSE) Vokal - Popuko, Pipimi
  • Orico un Number One (オ リ コ う ん ナ ン バ ー ン, Oriko un nanbāwan ) (Episode 3)
Tekst / komposisjon / arrangement - Gin (BUSTED ROSE) Sang - Les Guçons er føyelig
  • Uretai Monkeys (売 れ た い モ ン キ ーU , Uretai Monkīzu ) (Episode 3)
Tekst / komposisjon / arrangement - Gin (BUSTED ROSE) Sang - Les Guçons er føyelig
  • LET'S POP TOGETHER (episode 4)
Toma Kazushige (UchuPeople) tekster Komposisjon / arrangement - Gin (BUSTED ROSE) Vokal - Popuko, Pipimi
  • Anata ni tsutaetai koto (貴 方 に 伝 え た い コ ト ) (Episode 11)
Tekst / komposisjon / arrangement - Gin (BUSTED ROSE) Sang - Sosogu Hoshifuri (Yui Ogura) Bakgrunnsmusikk til traileren av ☆ Hoshiiro Girldrops neste “episode” .
  • The Heart of the Big Tree (心 の 大樹, Kokoro no taiju ) (Episode 12)
Bkub Okawa Lyrics Komposisjon / arrangement - Gin (BUSTED ROSE) Vokal - Popuko, Pipimi  

Merknader og referanser

(en) / (ja) Denne artikkelen er helt eller delvis hentet fra artikler tittelen i engelsk Pop-teamet Epic  " ( se listen over forfattere ) og i japansk ポプテピピック " ( se listen over forfattere ) .

Referanser

  1. (i) Paul Chapman, "  Pop Team Epic Publishes Soothing Key Visual  "Crunchyroll ,7. juli 2017(åpnet 22. januar 2018 )
  2. Bruno de la Cruz, "  The Pop Team Epic manga lander på Meian-utgavene  " , på Anime News Network ,7. august 2020(åpnet 7. august 2020 )
  3. (in) "  Pop Team Epic  "Know Your Meme (åpnet 21. februar 2018 )
  4. (in) Jay Hathaway '  ' Pop Team Epic 'er en anime for samme kohort  "The Daily Dot ,19. januar 2018(åpnet 21. februar 2018 )
  5. (in) Jennifer Sherman, "  Pop Team Epic's Latest Episode Inspires 'Hellshake Yano' Meme  ' on Anime News Network ,20. februar 2018(åpnet 21. februar 2018 )
  6. (in) "  Pop Team Epic Animes premiere utsatt 3 måneder til januar 2018  "Anime News Network ,10. august 2017(åpnet 22. januar 2018 )
  7. (no) Jennifer Sherman, "  JRA's Pop Team Epic Collaboration Streams New Net Anime Short: TV anime's cast, staff reprizedroller in short,  "Anime News Network ,13. juni 2018(åpnet 14. juni 2018 )
  8. (i) Egan Loo, "  Pop Team Epic Anime får 1. april TV-spesial: 2 nye" Bob Epic Team "-segmenter aussi utgitt på Blu-ray i helgen  "Anime News Network ,16. september 2018(åpnet 16. oktober 2018 )
  9. (ja) "  Hoshiiro Girldrop  " , på offisiell side ,1 st april 2017(åpnet 22. januar 2018 )
  10. (ja) " 最終 回 で 主人公 が 出版社 を 殴っ て ぶ っ す 異色 のコ コ マ 漫画「 ポ プ テ ピ ピ ッ 」が ゆ る る ー 笑 い の鋭 角 を え え ぐ っ て てく る "itmedia.co.jp ,6. november 2015(åpnet 22. januar 2018 )
  11. (ja) “  「 ポ プ テ ピ ピ ッ ク 」単 行 本 化 で 新 エ ピ ソ ー ド を 3 時間 限定 公開 ” , på natalie.mu ,6. desember 2015(åpnet 22. januar 2018 )
  12. (in) "  Pop Team Epic Anime Reveals 2nd Key Visual  "Anime News Network ,1 st november 2017(åpnet 22. januar 2018 )
  13. (ja) "☆ 色 ガ ー ル ド ロ ッ プ" (versjon av 18. februar 2016 på Internett-arkivet )
  14. (ja) " 大川 ぶ く ぶ の ラ ブ コ メ 新 は フ ェ イ ク! 正 体 は「 ポ プ テ ピ ピ ッ ク 」だ っ っ,  " , på natalie.mu ,19. februar 2016(åpnet 22. januar 2018 )
  15. (i) Paul Chapman, "  bkub Okawa New Manga" Hoshiiro Girldrop "er Epic nivå Trolling: Fans av forfatterens tidligere arbeid, surrealistiske fire-panel tegneserie" Pop-teamet Epic "Var inne for en overraskelse  "Crunchyroll ,22. februar 2016(åpnet 22. januar 2018 )
  16. (in) "  Pop Team Epic Surreal 4-Panel Manga Gets '3rd Season' in October  'Anime News Network ,8. august 2017(åpnet 22. januar 2018 )
  17. (in) Rafael Antonio Pineda, "  Pop Team Epic Manga Publishes 'Final Chapter': Mangas 3." sesong "lansé i oktober 2017  "Anime News Network ,11. januar 2019(åpnet 12. januar 2019 )
  18. (ja) “  「 ポ プ テ ピ ピ ッ ク 」は ら 作画 の シ ー ズ ン 開幕 4 開幕 、 ポ プ 子 (♂) ピ ピ 子 (♂) の の BL  ” , på natalie.mu ,16. januar 2019(åpnet 4. april 2019 )
  19. (i) Rafael Antonio Pineda, "  Pop Team Epic Manga lanserer 'Season 4' With Boys-Love Manga Artist Harada (Oppdatert): Popuko, Pipimi tegnet som kjekke, søte skolegutter for å starte ny sesong  "Anime News Network ,16. januar 2019(åpnet 4. april 2019 )
  20. (ja) “  「 ポ プ テ ピ ピ ッ 」」 ら だ 作画 の 回 も 収 め た 「SESONG TRE OG FIRE」 発 売 ” , på natalie.mu ,7. mars 2019(åpnet 4. april 2019 )
  21. (i) Jennifer Sherman, "  Pop Team Epic Manga's Bkub Okawa lanserer 'New Series': Manga-sentre var" helt Call new characters "og Poputan Pipitan  "Anime News Network ,9. oktober 2019(åpnet 10. oktober 2019 )
  22. (ja) "  「 ポ プ テ ピ ピ ッ ク 」の 大川 く ぶ が 描 く ま っ た く 新 し い キ ャ ラ「 ぽ ぷ た ん 」新 新 連載 連載 " , på natalie.mu ,9. oktober 2019(åpnet 10. oktober 2019 )
  23. (ja) “ 星 色 ガ ー ル ド ッ プ コ ミ ッ ク ア ン ソ ロ ジ WIN (WIN セ レ ク シ ョ ン ” ) ” , fra amazon.co.jp (åpnet 11. februar 2018 )
  24. (i) Karen Ressler, "  Vertical Licenses Pop Team Epic, The Delinquent Housewife!" Manga: Også: Hanamonogatari, Otorimonogatari planlagt for juni, august 2018  ” , på Anime News Network ,9. oktober 2017(åpnet 7. august 2020 )
  25. (in) "  bkub Okawa's Surreal 4-Panel Manga Gets Anime Pop Team Epic in October  "Anime News Network ,1 st april 2017(åpnet 22. januar 2018 )
  26. (ja) " ア ニ メ「 ポ プ テ ピ ピ ッ ク 」公式 " , på Twitter (åpnet 22. januar 2018 )
  27. (in) "  Pop Team Epic Anime avslører regissører, Head Writer, More of Staff  "Anime News Network ,3. oktober 2017(åpnet 22. januar 2018 )
  28. (in) "  Pop Team Epic Anime's Promo Videos Reveal 6. januar Premiere Date  "Anime News Network ,12. desember 2017(åpnet 22. januar 2018 )
  29. (ja) " 放送 ・ 配 信 " , på offisiell side (åpnet 22. januar 2018 )
  30. (in) "  Pop Team Epic Anime Listed With 12 Episodes  "Anime News Network ,19. november 2017(åpnet 22. januar 2018 )
  31. GoToon, “  ANNUNKMENT : Pop Team Epic Simulcast on Crunchyroll: Two Teenage Girls Against the World,  ”Crunchyroll ,7. januar 2018(åpnet 22. januar 2018 )
  32. "  Pop Team Epic anime kommer snart til @Anime  " , på manga-news.com ,1 st september 2018(åpnet 7. august 2020 )
  33. (in) Jennifer Sherman, "  Netflix Streams Pop Team Epic Anime Episodes With Half in US: Full 23-minute episodes are stream Netflix in Japan  "Anime News Network ,19. november 2017(åpnet 22. januar 2018 )
  34. (in) "  Sumire Uesaka Performs Pop Team Epic Anime's Opening Theme Song  "Anime News Network ,17. november 2017(åpnet 22. januar 2018 )
  35. (in) Rafael Antonio Pineda, "  Pop Team Epic Gets New Anime Net With Japan Racing Association: Annonserte etter-hesteveddeløpskonsernets samarbeidende nettside høstet 1 million brukerlagde karakterer  "Anime News Network ,30. mai 2018(åpnet 31. mai 2018 )
  36. (ja)ア ニ メ 「ポ プ テ ピ ピ ッ ク」 公式 (@hoshiiro_anime) "  【制作 決定】 JRA × ポ プ テ ピ ピ ッ ク の観 客 ー カ ー が100 万人 を 突破 致 し しま し たの で, 新 ​​作 オ リ ジ ナ ル アニ メ をweb で 公開 致 し ま す.  "Twitter ,30. mai 2018(åpnet 31. mai 2018 )
  37. (ja) " ポ プ テ ピ ピ ッ ク 記念 | Pop Team Epic Kinen  " , på umabi.jp (åpnet 31. mai 2018 )
  38. (ja) Umabi (@Umabi_Official), "  #JRA × # ポ プ テ ピ ッ ク の の完全 新 作 ア ニ メ「 # ポ プ テ ピ 記念 」公開 中 中 Youtube Youtube Youtube Youtube ニ ​​コ ニ コ 動画 で も公開 公開し て い ま す の で, チ ェ ッ ク し て み てく だ さ い い!!  "Twitter ,14. juni 2018(åpnet 14. juni 2018 )
  39. (i) Karen Ressler, "  Pop Special Team Epic TV's Returning Staff Listed  "Anime News Network ,11. oktober 2018(åpnet 16. oktober 2018 )
  40. (ja) " 総 勢 32 人 の 声優 が 演 じ た ポ プ テ ピ」 ス ペ シ ャ ル 4 パ タ ー ン の 映像 を BD & DVD に 収録 " , på natalie.mu ,2. april 2019(åpnet 4. april 2019 )
  41. GoToon, “  MEDDELELSE : Et nytt popteam Epic Simulcast på Crunchyroll: This Isn't April Fools !  » , På Crunchyroll ,29. mars 2019(åpnet 4. april 2019 )
  42. (ja) " キ ャ ス ト " , på offisiell side (åpnet 22. januar 2018 )
  43. (in) "  Pop Team Epic Anime Casts Mikako Komatsu, Sumire Uesaka  "Anime News Network ,29. november 2017(åpnet 22. januar 2018 ) .
  44. (ja) " ア ニ メ『 ポ プ テ ピ ッ ク 』放送 媒体 毎 に 声優 変 更 前 代 未 聞 の で き ご に ネ ネ ッ ト 上 騒 然 " , på Oricon ,1 st april 2019(åpnet 4. april 2019 )
  45. (ja) " 上 坂 す み れ ニ ュ ーシ ン グ ルOP POP TEAM EPISK」 発 売 決定 !! TV ア ニ メ 「ポ プ テ ピ ピ ッ ク」 ー ー プ ニ グ グ テ ーマ さ さら に 法人 別 オ リ ジ ナ ル 特 典 も 決定!  " , On King Records ,17. november 2017(åpnet 22. januar 2018 )

Virker

Japansk utgave
  1. (ja) " ポ プ テ ピ ピ ッ ク (バ ン ブ ー コ ミ ッ ク ス WIN SELECTION)  " , fra amazon.co.jp (åpnet 22. januar 2018 )
  2. (ja) “ ポ プ テ ピ ピ ク SECOND SEASON (バ ン ブ ー コ ミ ッ ク ス ス WIN セ レ ク シ ョ ン)  ” , fra amazon.co.jp (åpnet 22. januar 2018 )
  3. (ja) " ポ プ テ ピ ピ ク SESONG TRE OG FOUR (バ ン ブ ー コ ミ ッ ク ス VIN セ レ ク シ ョ ン ン)  " , på amazon.co.jp (åpnet 22. januar kl . 2018 )
Fransk utgave
  1. “  Pop Team Epic  ” , på Meian (åpnet 7. august 2020 )

Eksterne linker