Rip Van Winkle
| Rip Van Winkle | |
 The Return of Rip Van Winkle av John Quidor (1849) | |
| Utgivelse | |
|---|---|
| Forfatter | Washington Irving |
| Originaltittel | Rip Van Winkle |
| Språk | Engelsk |
| Utgivelse | USA ,1819, |
| Samling | Skisseboken |
| Plott | |
| Fiktive steder | I Catskill-fjellene |
| Tegn | Rip Van Winkle Dame Van Winkle Rip, sønn av House Judith Gardenier, datter av House Derrick Van Bummel, skolemester Nicholas Vedder, gjestgiver Doolittle, hotellleier Wolf, hunden Henry Hudson og hans fantommannskap Diedrich Knickerbocker, fortelleren |
Rip Van Winkle er en novelle av den amerikanske forfatteren Washington Irving , publisert i The Book of Sketches ( 1819 ). Det er navnet på hovedpersonen, eponymous karakter. Handlingen er satt i Catskill Mountains , eller Kaatskill , i upstate New York. Washington Irving, i Birmingham , England , da han skrev denne samlingen, innrømmet senere at han da aldri hadde satt sin fot i Catskill Mountains.
Rip Van Winkle historie
sammendrag
I følge Charles M. Skinner eksisterte Rip Van Winkle faktisk, og Van Winkle-familien var fortsatt en viktig familie (utgiveren av Irvings samling kalte seg Van Winkle). Irving sier at Van Winkles stammer fra en av ledsagerne til Pieter Stuyvesant , den nederlandske administratoren av New Amsterdam , som skulle bli New York . Starten på handlingen ville være i 1769 . Handlingen foregår derfor før og etter den amerikanske uavhengighetskrigen . Historien er visstnok fortalt av Diedrich Knickerbocker , en fiktiv nederlandsk historiker, en tilbakevendende karakter i arbeidet til Washington Irving som introduserte ham som forfatter av A History of New York .
Rip er en modig mann verdsatt av alle, men som er sørget av en spesielt skrøpelig kone. En dag i september drar han til fjellet med riflen sin, og møter merkelig påkledde karakterer, som spiller ni-pins , et slags bowling-spill, ballene deres ruller på bakken og gir tordnende rumling. Han samtykker i å drikke en brennevin med dem, og kort tid etter sovner han ved foten av et tre. Når han våkner, smuldrer riflen til trestøv og rust, klærne hans er i flis, og et tykt hvitt skjegg dekker den nedre delen av ansiktet. Han går tilbake til landsbyen, er overrasket over å finne den endret, og til slutt kjenner han frem tavernaen der han pleide å være. Men ingen av vennene hans er der, alle døde i krigen, og Rip Van Winkle som ble presentert for ham, viste seg å være hans egen sønn. Han må innrømme at han sov i tjue år. Kona hans er død, huset hans er borte, og han blir tatt inn av sin gift datter. Det rare fantommannskapet han møtte var Henry Hudson , som hvert 20. år returnerer til dette stedet, Hudson River-dalen de hadde oppdaget. Den dødelige som godtar å drikke med dem sovner til dagen for deres nye utseende. I følge en oppdatert utgave av Skinner, var det siste utseendet til spøkelsene til Hudsons mannskap i 1909.
Tegn
- Rip Van Winkle - Helten, lat og dominert av kona.
- Dame Van Winkle - Rip Van Winkle sin skrøplige kone.
- Rip - Rip Van Winkle sønn.
- Judith Gardenier - Rip Van Winkle datter.
- Derrick Van Bummel - Landsbyskolemesteren og senere USAs kongressmedlem.
- Nicholas Vedder - Vertsinnehaver.
- Mr. Doolittle - Eier av et hotell.
- Wolf - Rips lojale og late hund.
- The Ghosts of Henry Hudson and His Crew - Ghosts som deler en magisk brennevin med Van Winkle.
Skriving og publisering
I 1818 kom Washington Irving ut av en konkurs som ødela den. Han er i Birmingham sammen med svogeren Henry Van Wart. Skrift syntes da for ham en måte å vinne tilbake noen subsidier, selv om han hadde vanskeligheter med å finne inspirerende emner. Så skriver han fra en jetstråle Rip Van Winkle , en av de første novellene i samlingen, som vil bli utgitt i 1819 av S. Van Winkle i de største storbyene på østkysten av USA. Verket ble deretter publisert i Storbritannia, med hjelp av vennen Walter Scott .
Tematisk
Temaet er ikke noe nytt: mange legender om mennesker som sover i årevis, om ikke århundrer, eksisterer, fra Efesos syv sovende og legender om hellige som sover for å unnslippe forfølgelse eller andre grunner. Den doxographer Diogenes Laërce forteller historien om de kloke Epimenides , som sov femti-sju år. Den jødiske legenden om Honi haMe'aguel forteller hvordan denne mannen, som ser noen plante et johannesbrødttre , et tre som tradisjonelt tar 70 år å produsere en enkelt frukt, sovner og våkner opp ved foten av dette treet med frukt. Det samme gjelder den japanske legenden om Urashima Tarō , en fisker som mener at han bare tilbrakte noen få dager i Ryūgū Underwater Palace da det faktisk har gått 300 år tilbake i landsbyen sin. En tysk fortelling av JCC Nachtigal, geiten Peter Klaus , forteller omtrent den samme historien som Rip Van Winkle. Og Irving selv, på slutten av historien, påpeker at man kunne finne denne historien inspirert av legenden om keiser Frederick Barbarossa sovende med sine ledsagere, en beskyldning nektet av den antatte fortelleren, Diedrich Knickerbocker.
Ettertiden
Interessen for Irvings verk er å være en del av en begynnende amerikansk tradisjon, til det punktet å bli en av de mest berømte arketypene. Dette arbeidet har inspirert mange andre:
- Rip Van Winkle , et skuespill av Dion Boucicault, fremført av skuespilleren Joseph Jefferson ;
- Rip , en operette, musikk av Robert Planquette på en engelsk libretto av Henry Brougham Farnie etter stykket av Boucicault ( 1882 ), fransk libretto av Henri Meilhac og Philippe Gille ( 1884 );
- En serie filmer fremført av Joseph Jefferson ( 1896 );
- Filmer tolket av Thomas Jefferson, sønn av Josef, i de tidlige årene av XX th århundre;
- Temaet blir deretter tatt opp i verk av science fiction, tegneserier, tegneserier, forskjellige parodier, som vitner om historiens gang i det kollektive domenet. Det moderniserte temaet tilsvarer ofte det til et "kryogenisert" individ som kommer tilbake til livet etter år med død eller dvalemodus: Woody and the Robots , av og med Woody Allen (1973), Hibernatus , av Édouard Molinaro med Louis de Funès (1969) );
- I romanen Darkness at Noon av Arthur Koestler refererer man til en av fangene som bruker navnet Rip Van Winkle; han er tidligere revolusjonær fra Sentral-Europa;
- I The Curse of Old Haven and the Master of Dragons av Fabrice Colin er Rip van Winkle en stor skikkelse i York-broderskapet, og er mentor for unge Mary Wickford;
- Originalversjonen av episode 24 av sesong 2 av The Fourth Dimension har tittelen The Rip Van Winkle Caper ;
- Referanse i Fringe S03E10 der agent Olivia Dunham sier at hun føler seg som Rip Van Winkle;
- Referanse i Castle Rock S01E5 hvor Alan Pangborn sammenligner ungen ( Bill Skarsgård ) med Rip Van Winkle;
- Referanse i manga / anime-serien Hellsing , en mindre antagonist heter Rip Van Winkle.
- I episoden "Hollywood Trends" bonus Half in the Bag (in) , presenterer programlederne en Hollywood-suksess som forteller en voldelig versjon, post-apokalyptisk fantasi om Rip Van Winkle .
Se også
- Washington Irving
- En karakter fra mangaen Hellsing heter Rip van Winkle ( fr )
Merknader og referanser
- (in) Charles M. Skinner, Myths and Legends of our own Land , 1896 .
- (in) Charles M. Skinner , Myths and Legends of our own Land ( les online ).
Bibliografi
- (en) Charles M. Skinner , Myths and Legends of our own Land , Philadelphia, J.-B. Lippincott company,1896.