Le Roman de Fauvel er et fransk satirisk dikt i oktosyllabler, hovedsakelig med flate rim , komponert i senmiddelalderen , rundt1310-1314, av flere forfattere, der rektor for teksten tilskrives ekspeditøren Gervais du Bus . Tolv manuskripter har kommet ned til oss, hvorav flere er i utmerket tilstand, hvorav den ene inneholder et musikksett av Philippe de Vitry i stil med Ars Nova . Denne store musikalske fresken inkluderer mange monodiske stykker , men også polyfoniske stykker - som motetten La mesnie fauveline - som utgjør den rikeste musiksamlingen fra denne perioden.
Den allegoriske teksten forteller historien om Fauvel, et esel som tilegner seg herrens hus, og tolkes som en kritikk av korrupsjonen i kirken og det politiske systemet. Navnet på hovedpersonen, Fauvel , er et akronym for hans seks hovedfeil i århundret: F latterie, A varice, la V ilenie ("U" skrevet i V), la V ariété (inconstancy), l ' E nvie og L kjøpte.
The Roman de Fauvel er en “ admonitio Regum ”, det vil si en advarsel beregnet for kongen for å lære hva som er bra og dårlig regjering. Han bruker i begynnelsen av XIV th århundre, "dette allegorisk twist av litteratur moraliserende tendens. Den degenererer dessuten til satire, og til og med til en politisk pamflett, av volden fra angrepene som blir gjort der mot alle ordrene fra selskapet.
Tidlig på XIV - tallet , under Filip IV (1285-1314), står Vesten overfor en krise. Mens vi er vitne til feudalismens tilbakegang, rokker alvorlige forstyrrelser den katolske kirken : Great Western Schism , Templar- affære (1307-1312). Vi merker oss spesielt endeløs krangel mellom kongen og Boniface VIII , fengslingen av paven og valget av en tilhenger av Philip Fair på hodet av den katolske kirke: Clement V . Fra 1309 til 1377 vil pavedømmet forbli underlagt den franske kronen og så å si under husarrest i Avignons palass .
Philippe le Bel døde den29. november 1314og hans sønn, Louis X le Hutin , etterfulgte ham. Han regjerte i to år, i et klima av uro som ble fremkalt av adelen og reaksjonen fra det føydale partiet - som Philippe le Bel hadde begrenset kraften betydelig mot - mot hans statsråder og spesielt rektoren av dem, utførte coadjutor Enguerrand de Marigny under feilaktig påskudd av hekseri i 1315; Kroppen hans vil forbli utsatt til galgen i to år før hans rehabilitering av den andre sønnen til Philip Fair, Philip V . Ludvig X ble sterkt påvirket av sin onkel, Charles de Valois , og forsterket privilegiene til de store i riket, uten å imidlertid klare å kontrollere politisk agitasjon; hennes postume sønn overlever ikke. Det er til slutt Philippe V som tar makten19. november 1316 etter fire måneders regency.
Politisk ustabilitet, adelsmannens påstander og religiøse krangel, alt bidrar til uro av ideer i parisiske kretser. Den mystiske følelsen og dyp fromhet som hadde ledet XII th tallet til bygging av katedraler like mye som realiseringen av de store verkene av Perotin blekner i andre halvdel av XIII th århundre . Den nye borgerlige eliten som er beriket av utøvelsen av handel, er mindre og mindre hengiven og mer og mer kritisk til religion. Denne "modernisme" er på vei ut i slutten av XIII th århundre : den er kunngjort av kritikk av de høyere samfunnsklasser i den andre delen av Roman de la Rose (circa 1230-1235); det bryter ut med Roman de Fauvel .
Disse store omveltningene sammenfaller med en fornyelse av musikalske språk. Det er her sekulær musikk definitivt går foran hellig musikk .
Forfatterne er dommere fra det kongelige hoffet. Den første boken i dette monumentale eposet ble opprettet i 1310, og dens forfatterskap tilskrives ofte Gervais du Bus som i 1312 var kapellan (notarius) av Enguerrand de Marigny , kanslerminister for kong Philippe le Bel i Paris. Dette første manuskriptet inneholder 167 monodiske og polyfoniske stykker, kjas og mas, parodier av gregoriansk sang og tullete sanger (for det meste skumle).
I 1314 ble den andre boka til Roman de Fauvel fullført, "signert" av et triks som skjulte navnet Gervais du Bus. Men det er mulig at det skyldes, i det minste delvis, andre forfattere.
I 1316 reviderte Raoul Chaillou du Pesstain , venn av forfatteren, dommer og medlem av retten i Paris, de to første bøkene. Chaillou du Pesstain var kanskje ridderen Raoul Chaillou, fogd i Auvergne (1313-1316). I følge Elizabeth Brown er det et pseudonym for Gervais, til og med en eponym for alle geistlige i kansleriet. Den erstatter epilogen med en forlengelse av 1800 der ekteskapet er beskrevet mer detaljert, samt turneringen av dyder og djevler der ingen vinner. I tillegg legger han til utallige tekst- og musikalske interpolasjoner, latin og fransk, og får fra Philippe de Vitry (1291-1361, teoretikeren til Ars Nova ) flere polyfoniske verk som er spesielt komponert for boka. Alle andre komposisjoner (nesten 80%) er allerede i de tidligere manuskriptene (frem til slutten av XII - tallet ) og ble tilpasset av Chaillou Pesstain for Roman de Fauvel .
Det mest forbløffende, gitt bokens antietableringstone, er at et luksuriøst manuskript som kombinerer mange belysninger og mange musikalske interpolasjoner ble produsert i 1316 for en ukjent, men uten tvil rik og godt plassert skytshelgen. Miniatyrene tilskrives en anonym mester som skylder sitt konvensjonelle navn til dette manuskriptet. Denne utvidede teksten oppbevares nå på National Library of Paris, Dept. des Manuscrits (fransk 146). De mange eksemplarene vitner om den store suksessen med arbeidet i sin tid.
The Roman de Fauvel er sammensatt av to bøker: Den karriere og ekteskap av Fourbe esel (i 1310, 1226 vers), og det bryllupet til Tricky esel med lidenskap av Vaine Gloire (i 1314, 2054 vers).
Den første boka fra 1310 kritiserer kirke og samfunn. Fauvel, som først bor i stallen, blir konge takket være Fortuna . På det kongelige slottet besøker adelsmennene og kirkens menn ham, kler ham og "tørker ham" for å beholde sine privilegier. Raskt blir Fauvel verdens mektige herre.
Den andre boka beskriver først eselens fantastiske domstol. Deretter hans forfengelige forslag til Fortuna , og hans mye mer passende ekteskap med "Lady of Vain Glory". Bryllupsfesten gir opphav til et hullabaloo så vel som til Virtues and Vices-turneringen der ingen vinner. Fra denne foreningen er det utallige små Fauveas som spres over hele verden som en pest.
Det provoserende, engasjerte arbeidet starter fra det umiddelbare påskuddet - forfatterens følge - til å bli en heftig beskyldning mot ondskapen til det moderne mennesket selv, og inneholder profetien om en uhyggelig verdens ende ("Jeg ser fremtidens smerte"). På middelalderens måte personifiseres ondskap allegorisk av karakteren til det røde eselet Fauvel . Hvis eselet i dag er symbolet på uvitenhet, er dette bare et spesielt og sekundært tilfelle av en mer generell forestilling som gjør det, nesten universelt, til emblemet for uklarhet, til og med for satanistiske tendenser. I middelalderen malte kunsten forskjellige sinnstilstander i eselens skikkelse: munkens åndelige motløshet, moralsk depresjon, latskap, dyster glede, dumhet, inkompetanse, sta, en noe dum lydighet. I Roman de Fauvel symboliserer eselet seks kjennetegn ved århundret med dets akrostiske form: navn, smiger, grusomhet, skurk, forfengelighet, misunnelse, feighet. Vi ser også navnet Fauvel som forbindelsen til "de faus and de vel", det vil si Veiled Falsehood . Fargen kan identifiseres med den av det skarlagenrøde dyret fra Apokalypsen . Hans minne kunne ha blitt videreført i det populære uttrykket ”dårlig som et rødt esel”.
The Roman de Fauvel er også et manifest fascinerende musikk på begynnelsen av XIV th århundre. Dette virkelig revolusjonerende arbeidet består av til sammen 132 musikkstykker, ispedd teksten av Chaillou de Pesstain. De monodiske verkene (lånt fra hellige og profante repertoarer) viser hele mengden av tidens musikalske former: conductus , sekvens, prosa, rondeau, lai, virelai, sekvenser og respons. De polyfoniske brikkene (2 eller 3 stemmer) har alle form av hymnen . Motyfets polyfoni er generelt preget av den rytmiske forskjellen mellom de respektive stemmene, samtidig bruk av flere tekster, til og med av flere språk, sammensetningen av den laveste stemmen - ofte roligere - ifølge et gregoriansk korfragment eller tidligere. Philippe de Vitry gir de øvre stemmene mer rytmisk mobilitet og introduserer isorytmiske tenorer (den lave stemmen utvikler seg i samme takt, men ofte etter andre melodiske perioder, som i Quoniam secta latronum ).
De fleste brikkene kunngjør eller bekrefter derfor nye trender. Noen ganger latinske og noen ganger franske er de dyrebare dokumenter om overgangen mellom Ars antiqua og Ars nova som markerer regjeringen til Philippe le Bel. De er valgt blant de mest virulente tekstene, og gir en logisk oppfølger til den gamle bayerske Carmina Burana . Noen ser ut til å være komponert uttrykkelig for å feire Fauvels skam; andre endrer bare noen få ord for å passe bedre til diktet. Det er også stykker som, ved hjelp av tidligere materialer, arbeider dem på en ny måte: Dermed blir en del av motetten til Manuscript de Montpellier tatt som innhold i Fauvel ("Jeg fikk en ny venn"). Det er store kamper med nesten alle de store manuskripter av XIII th århundre . Og likevel forblir helheten dypt personlig. Noen av stykkene som virker originale, som for eksempel rondeau Porcher miex estre bittero som Fauvel torcher , blir tatt opp og arbeidet i motett for flere stemmer. Andre dateres uten presise feil - inkludert de tidlige verkene til Philippe de Vitry.
Denne enorme samlingen er ikke mindre nyttig for kunnskapen om det populære repertoaret. Det er også høflige kjærlighetssanger og scatological street cry. I anledning " charivari " som utgjør en av episodene i romanen, og illustrert av en berømt miniatyr, tilbyr hun oss et utvalg av "dumme sanger" - dette er første gang dette ordet dukker opp, som allerede forutsetter store farser og satires av XV th -tallet , med sine Brøderska dårer og fyrste dårer. De fleste av dem er ganske korte refrains, men som opplyser oss på mange uklare punkter i nabolitteraturen.
Kilde.
Kilde.