Episoder fra Veras Investigations
Episoder fra Veras Investigations
Denne artikkelen presenterer episodeguiden for den britiske TV-serien The Investigations of Vera ( Vera ).
Første sesong (2011)
Episode 1: Hidden Truths
Originaltittel
Hidden Depths ( trad litt .. "Hidden Depths")
Produksjonsnummer
1 (1-01)
Første sending
Produksjon
Adrian shergold
Scenario
Paul rutman
Høringer
Gjestene
- Neil Armstrong (Gary Wright)
-
Juliet Aubrey (Felicity Calvert)
- Craig Conway (Davy Sharp)
- Philip Correia (Ben Craven)
- Sam Fender (Luke Armstrong)
-
Murray Head (Peter Calvert)
-
Paul Higgins (Clive Stringer)
- Jim Kitson (Charlie)
-
Gina McKee (Julie Armstrong)
- Samantha Neale (Lily Marsh)
- Gabrielle Ross (Laura Armstrong)
- Louis Shergold (James Calvert)
- Rosie Stancliffe (Lucie)
- Patrick Toomey (Samuel Parr)
Detaljert sammendrag
Vera Stanhope, sjefinspektør ved
Northumberland County Police , etterforsker dødsfallet til 15 år gamle Luke Armstrong, som blir funnet død i badekaret sitt. Han ble kvalt med en streng. En av vennene hans hadde dødd ved å drukne noen uker tidligere. Det kan være en seriemorder.
Episode 2: Dead on the Moor
Originaltittel
Telling Tales ( trad litt .. "Storytelling")
Produksjonsnummer
2 (1-02)
Første sending
Produksjon
Peter Hoar
Scenario
Paul rutman
Høringer
Gjestene
- Amber Britton-Dyer (Abby Mantel)
-
Lolita Chakrabarti (Caroline Fletcher)
- Elizabeth Edmonds (Mary Winter)
- Emun Elliott (James Bennett)
- Katie Foster-Barnes (Emma Bennett)
-
Gary Lewis (Robert Winter)
- Sarah Preston (Jeannie Long)
- Daniel Rose (Chris Winter)
-
Hugo Speer (Keith Mantel)
- Alan Williams (Michael Long)
Detaljert sammendrag
En innsatt på flukt begikk selvmord. Dømt for drap hadde hun alltid hevdet at hun var uskyldig. Vera bestemmer seg for å gjenåpne den 11 år gamle etterforskningen og prøver å frita den påståtte morderen.
Episode 3: The Crow Trap
Originaltittel
Crow Trap ( trad litt .. "The trap crows")
Produksjonsnummer
3 (1-03)
Første sending
Produksjon
Farren blackburn
Scenario
Stephen Brady
Høringer
Gjestene
- Elizabeth Carling (Bev MacDonald)
- Amy Cudden (Grace Bishop)
- Daniel Flynn (Godfrey Waugh)
- Jane Holman (Bella Furness)
-
John Lynch (Edmund Fulwell)
- Jack McBride (Dougie Furness)
- Daniela Nardini (Anne Preece)
- Skyla Pearce (May Waugh)
- Richard Short (Neville Furness)
- Susie Trayling (Barbara Waugh)
- Mia Wyles (Jessie Ashworth)
Detaljert sammendrag
En bonde, Bella Furness, ble funnet død med en knust hodeskalle i en låve. Hun var imot en karriereplan som ifølge henne ville ha vansiret landskapet. Kroppen hans ble oppdaget av Anne Preece, som leder selskapet som er ansvarlig for å studere konsekvensene av denne implantasjonen på miljøet.
Episode 4: Saved from the Waters
Originaltittel
Lille Lazarus ( bokstavelig oversettelse : "Lille Lazarus")
Produksjonsnummer
4 (1-04)
Første sending
Produksjon
Paul Whittington
Scenario
Paul rutman
Høringer
Gjestene
- Tim Dutton (Aidan Carmichael)
- Sam Jarvis (Adam Wilde)
- Judi Earl (Theresa)
-
Kerry Fox (Patricia Carmichael)
- Emma Lowndes (Renagh Salter)
- Laura Norton (Margaret Wilde)
-
Kieran O'Brien (Bobby Salter)
- Joe Renton (Danny Hale)
- Renu Setna (Amnit Singh)
- Alice Sykes (Sorcha Carmichael)
- Andrew Tennant (doktor Tim Lawson)
Detaljert sammendrag
En kvinne blir skutt. Hennes 11 år gamle sønn skylder bare overlevelsen til Veras inngripen. Mor og sønn så ut til å stikke av fra noen.
Andre sesong (2012)
Episode 1: The Phantom Position
Originaltittel
The Ghost Position ( trad litt .. "Phantom's position")
Produksjonsnummer
5 (2-01)
Første sending
Produksjon
Peter Hoar
Scenario
Paul rutman
Høringer
Gjestene
-
Jessica Barden (Stella Macken)
- Sonya Cassidy (Celine Ashworth)
- Ron Cook (Brian Gower)
-
Julie Graham (Marianne Gower)
- Steven Hartley (sersjant Stuart Macken)
-
Rose Leslie (Lena Holgate)
- Nina Sosanya (tilsyn Rachel Waite)
- Richard Stacey (Grant Bellowes)
- Brogan West (Dougie Cranham)
- Emily Woof (Janice Ronson)
Detaljert sammendrag
Vera gjenforenes med Stuart, hennes første sersjant, etter at huset hennes brenner ned og datteren Stella blir overfalt. Men han begår selvmord. Vera visste ikke at han var veldig dårlig. Det er en etterforskning av Stuarts død. Vera og teamet hennes etterforsker gjerningsmannen til brannen og overgrepet. Spøkelsesposisjonen er en dansestilling når du danser uten partner. Vera oppdager det på en tegning.
Holly ber om overføring fordi Vera er for hard mot teammedlemmene.
Episode 2: Silent Voices
Originaltittel
Silent Voices ( bokstavelig oversettelse : "Silent Voices")
Produksjonsnummer
6 (2-02)
Første sending
Produksjon
Paul Whittington
Scenario
Gaby Chiappe
Høringer
Gjestene
-
Hannah Britland (Hannah Lister)
- Daymon Britton (Danny Shaw)
- Antony Byrne (Craig)
- Stephanie Carey (Jenny Lister)
- Penny Downie (Veronica Eliot)
- Pat Dunn (Irene)
- Sandra James-Young (Mel)
- Abigail Johnston (Alice Masters)
-
Daniel Lapaine (Michael Morgan)
- Adelle Leonce (Yasmin)
- James Rastall (Simon Eliot)
- Emma Rydal (Mattie Jones)
- Kelly Scott (Kaye)
- Kaye Wragg (Connie Masters)
Detaljert sammendrag
Sosialarbeider Jenny Lister blir myrdet mens han svømmer. Alle snakker om Jenny som om hun er perfekt, noe som utløser Veras mistanke, spesielt når hun får vite at Jenny skrev en bok om noen av sakene hennes. Vann er stedet for forbrytelsene i denne historien.
Ankomst til inspektør Wilan.
Episode 3: The Good Samaritan
Originaltittel
En viss samaritan ( bokstavelig oversettelse : "Den gode samaritan")
Produksjonsnummer
7 (2-03)
Første sending
Produksjon
Ed Bazalgette
Scenario
Paul rutman
Høringer
Gjestene
-
James Burrows (Charlie)
- Sean Campion (Guthrie)
- Gary Cargill (Lester)
- Sonya Cassidy (Celine Ashworth)
-
Phyllis Logan (Shirley)
- John McArdle (Marty)
- Billy McColl (Andy Meadows)
-
Judy Parfitt (Maggie)
-
Charles Ramsay (Niall Coulter)
- Frieda Thiel (Roxy)
- Mia Wyles (Jessie)
Detaljert sammendrag
Liket av en lemlestet ung mann er funnet i en søppelplass i nærheten av Portsmouth. Etter en obduksjon oppdager vi at han hadde tatt heroin. Vera finner også ut at han hadde et stjålet kredittkort i lommeboken. Han identifiseres av moren som tidligere hadde rapportert om forsvinningen.
Episode 4: The Minesweepers
Originaltittel
Sandancers ( bokstavelig oversettelse : "Minesweepers")
Produksjonsnummer
8 (2-04)
Første sending
Produksjon
Julian Holmes
Scenario
Colin Teevan
Høringer
Gjestene
- Ben Aldridge (Ollie / Alex Barton)
- Naomi Bentley (Laura Deverson)
- Anna Bolton (The Sergeant's Wife)
-
Clare Calbraith (kaptein Shepherd)
- Sonya Cassidy (Celine Ashworth)
-
Simon Chandler (Keith Barton)
- Steven Cree (korporal Vince Grafton)
-
John Duttine (oberstløytnant Chapell)
-
Barbara Marten (Diane Barton)
- Barry McGee (sersjant Deverson)
-
Alex Price (korporal O'Connor)
- Adnan Sarwar (sersjant)
- Mia Wyles (Jessie Ashworth)
Detaljert sammendrag
Afghanistan krigsveteran sersjant Deverson blir funnet død på den lokale militærbasen. Myndighetene ønsker å erklære hennes død selvmord, men Vera er ikke enig i den offisielle versjonen, for henne er det et drap.
Tredje sesong (2013)
Episode 1: Castles in Spain
Originaltittel
Slott i luften ( bokstavelig oversettelse : "Slott i himmelen")
Produksjonsnummer
9 (3-01)
Første sending
Produksjon
Vil sinclair
Scenario
Paul Rutman og Gaby Chiappe
Episode 2: The Girl Under the Rubble
Originaltittel
Poster Child ( bokstavelig oversettelse : "The model child")
Produksjonsnummer
10 (3-02)
Første sending
Produksjon
Paul Cotter
Scenario
Paul rutman
Episode 3: The Young Gods
Originaltittel
Young Gods ( bokstavelig oversettelse : "Young Gods")
Produksjonsnummer
11 (3-03)
Første sending
Produksjon
Dusan Lazarevic
Scenario
Gaby Chiappe
Episod 4: Den fortapte sønn
Originaltittel
Prodigal Son ( bokstavelig oversettelse : "Prodigal Son")
Produksjonsnummer
12 (3-04)
Første sending
Produksjon
Thaddeus O'Sullivan
Scenario
Marston blomstrer
Fjerde sesong (2014)
Episode 1: To a Injured Friend
Originaltittel
One Harbor Street ( trad litt .. "On Harbor Street")
Produksjonsnummer
13 (4-01)
Første sending
Produksjon
Thaddeus O'Sullivan
Scenario
Paul rutman
Detaljert sammendrag
Akkompagnert av faren, sersjant Ashworth, går Jessie med buss til musikktimen sin. Ved endestasjonen oppdager de at en dame er blitt knivstukket til døde.
Episode 2: A Family Secret
Originaltittel
Protected ( bokstavelig oversettelse : "Protected")
Produksjonsnummer
14 (4-02)
Første sending
Produksjon
Daikin Marsh
Scenario
Martha hillier
Detaljert sammendrag
David Kenworthy, i trettiårene, ble funnet på stranden ved
Whitley Bay . Hva gjorde han der, da han burde vært noen kilometer unna på pensjonsfesten for sin kjære far, en velstående eiendomsmogul? Vera og Joe undersøker.
Episode 3: Baptism of Blood
Originaltittel
Deer Hunters ( trad litt .. "Hunters of hjort")
Produksjonsnummer
15 (4-03)
Første sending
Produksjon
Vil sinclair
Scenario
Steve kommer sammen
Detaljert sammendrag
En forfatter blir funnet død, skutt og drept på Northumberland-heia. Sistnevnte hadde returnert til landet sitt etter bestefarens død, femten år etter at han hadde forlatt dem.
Episode 4: Death of a Father
Originaltittel
En familiemanns død ( trad litt .. "Faderens død")
Produksjonsnummer
16 (4-04)
Første sending
Produksjon
David Richards
Scenario
Martha hillier
Detaljert sammendrag
Vera reflekterer over det kompliserte livet til en forretningsmann hvis kropp ble reddet fra en elv med vondt i nakken og ødelagte ben.
Femte sesong (2015)
Episode 1: The Fire of Grudge
Originaltittel
Changing Tides ( trad litt .. "Changes Tide")
Produksjonsnummer
17 (5-01)
Første sending
Produksjon
Marek Losey
Scenario
Martha hillier
Detaljert sammendrag
Vera etterforsker brannen i tre bungalower på en campingplass. Liket av Deena Viner, søster til leirinnehaver Jim Viner.
Episode 2: Old Wounds
Originaltittel
Old Wounds ( trad litt .. "Old Wounds")
Produksjonsnummer
18 (5-02)
Første sending
Produksjon
Daikin Marsh
Scenario
Martha hillier
Detaljert sammendrag
I 30 år har William Telling ventet på å få vite sannheten om datteren Carrie, 17 år gammel, under hendelsene. Den unge jentens skjelett er oppgravd og identifisert.
Episode 3: Troubled Waters
Originaltittel
Muddy Waters ( trad litt .. "Troubled Waters")
Produksjonsnummer
19 (5-03)
Første sending
Produksjon
Stewart svaasand
Scenario
Glen Laker
Detaljert sammendrag
Liket av Jack Reeves, 25, er funnet inne i en tank som tilhører gården til Danny Pryor, en begivenhetsløs eier.
Episode 4: Blood Ties
Originaltittel
Shadows in the Sky ( trad litt .. "Shadows in the Sky")
Produksjonsnummer
20 (5-04)
Første sending
Produksjon
Vil sinclair
Scenario
Martha hillier
Detaljert sammendrag
Owen Thorne, havnearbeider, faller til sin død på en parkeringsplass.
Sjette sesong (2016)
Episode 1: A Silent Life
Originaltittel
Dark Road ( bokstavelig oversettelse : "Dark Road")
Produksjonsnummer
21 (6-01)
Første sending
Produksjon
Marek Losey
Scenario
Martha hillier
Episode 2: Cave Man
Originaltittel
Tirsdagens barn ( trad litt .. "Barnet tirsdag")
Produksjonsnummer
22 (6-02)
Første sending
Produksjon
Jill Robertson
Scenario
Glen Laker
Episode 3: Butterfly Hunters
Originaltittel
The Moth Catcher ( trad litt .. "The Catcher moths")
Produksjonsnummer
23 (6-03)
Første sending
Produksjon
Jamie Childs
Scenario
Paul Matthew Thompson
Episode 4: Farvel at Sea
Originaltittel
The Sea Glass ( trad litt .. , "The Sea Glass")
Produksjonsnummer
24 (6-04)
Første sending
Produksjon
Paul Gay
Scenario
Paul Matthew Thompson og Martha Hillier
Syvende sesong (2017)
Episode 1: Natural Selection
Originaltittel
Natural Selection ( bokstavelig oversettelse : "Natural Selection")
Produksjonsnummer
25 (7-01)
Første sending
Produksjon
Jamie Childs
Scenario
Helen Jenkins
Episode 2: Dark Angel
Originaltittel
Dark Angel ( bokstavelig oversettelse : "Black Angel")
Produksjonsnummer
26 (7-02)
Første sending
Produksjon
Louise hooper
Scenario
Paul Matthew Thompson
Episode 3: Inconvenient Revelations
Originaltittel
Broken Promise ( trad litt .. "
Broken Promise ")
Produksjonsnummer
27 (7-03)
Første sending
Produksjon
Lee haven jones
Scenario
Robert murphy
Episode 4: An Earthen Prison
Originaltittel
The Blanket Mire ( trad litt .. "Cover of mud")
Produksjonsnummer
28 (7-04)
Første sending
Produksjon
John hayes
Scenario
Paul Matthew Thompson og Martha Hillier
Åttende sesong (2018)
Alle fire episodene av denne sesongen ble sendt i Storbritannia fra 7 på 28. januar 2018på ITV .
Episode 1: Blood and Bones
Originaltittel
Blod og bein
Produksjonsnummer
29 (8-01)
Første sending
Produksjon
Paul Gay
Scenario
Paul Matthew Thompson
Detaljert sammendrag
Vera blir kalt etter oppdagelsen av et forkullet legeme i en slakteriforbrenningsovn. Liket er av agent Harry Fenton fra Northumberland Enforcement Squad, det var den siste dagen på jobben før han ble pensjonist.
Episode 2: Off the road
Originaltittel
Svart is
Produksjonsnummer
30 (8-02)
Første sending
Produksjon
David Leon
Scenario
Martha hillier
Detaljert sammendrag
Vera blir kalt til stedet for en voldsom bilulykke. Hun innser raskt at ulykken ikke var tilfeldig. Etter offerets død, Faye Wakeland, på sykehus, mistenker Vera at drapet hennes kan være knyttet til det nylige selvmordet til en lokal mann.
Episode 3: Nobody's Daughter
Originaltittel
Hjem
Produksjonsnummer
31 (8-03)
Første sending
Produksjon
Chris Baugh
Scenario
Paul Logue
Detaljert sammendrag
Stille forstedsliv rystes når en 43 år gammel tobarnsmor, Alison Glenn, blir oppdaget drept i bakgården hennes.
Episode 4: A Lonely Boy
Originaltittel
Mørkt vann
Produksjonsnummer
32 (8-04)
Første sending
Produksjon
Lee haven-jones
Scenario
Paul Matthew Thompson
Detaljert sammendrag
Liket til en tenåringsgutt, Ethan Dewley, 17, blir funnet flytende naken i en innsjø med dam. Vera og teamet hennes oppdager at Ethan hadde vært savnet i tre dager. De undersøker et lokalt skogssamfunn for å få svar.
Kommentarer
Skytingen fant sted hovedsakelig i det kunstige reservoaret til Kielder Water
(en) og i skogen i Kielder
(en) (Northumberland).
Niende sesong (2019)
Alle fire episodene av denne sesongen ble sendt i Storbritannia fra 1. 3 på 3. februar 2019på ITV .
Episode 1: Blind Spot
Originaltittel
Blind flekk
Produksjonsnummer
33 (9-01)
Første sending
Produksjon
Paul Gay
Scenario
Paul Logue
Høringer
-
Storbritannia : 8,63 millioner seere(første sending)
-
Frankrike : 3,74 millioner seere, (15,9%) (første sending)
Detaljert sammendrag
Vera blir kalt til drapsstedet for rettsmedisinsk psykologpraktikant Joanne Caswell, hvis lik ble funnet på et deponi. Vera dykker ned i Joannes nyundersøkelse av en eldgammel forbrytelse og følger i fotsporene til den avdødes etterforskning for å finne morderen.
Kommentarer
Filmen fant sted delvis nær elven
Tyne , og den roterende fotgjengerbroen,
Gateshead Millennium Bridge i Newcastle
Episode 2: Parasite
Originaltittel
Gjøk
Produksjonsnummer
34 (9-02)
Første sending
Produksjon
Lawrence gough
Scenario
Paul Matthew Thompson
Høringer
-
Storbritannia : 8,37 millioner seere(første sending)
-
Frankrike : 4,027 millioner seere, (17%) (første sending)
Detaljert sammendrag
Vera blir konfrontert med synet av Caden Lennon som blir myrdet, med en kniv, i et verft i en kystby. Tenåringen hadde rømt omsorgen for sin støttearbeider seks uker tidligere, men med få ledere undersøker Vera et gjengeforhold og oppdager en rusring.
Episode 3: Three Sisters
Originaltittel
Kald elv
Produksjonsnummer
35 (9-03)
Første sending
Produksjon
Carolina Giammetta
Scenario
Martha hillier
Høringer
-
Storbritannia : 8,50 millioner seere(første sending)
-
Frankrike : 3,982 millioner seere, (17,5%) (første sending)
Detaljert sammendrag
Suksessfull forretningskvinne Lisa Varsey holder fest for familien og vennene sine på River Tyne. Men det er ikke riktig i det hele tatt når søsteren Dani blir funnet død i vannet. Til å begynne med tror familien Danis død var en ulykke, men Vera og patolog Malcolm vet at medisinske undersøkere snakker om drap. Vera og teamet er bekymret for rykter om at Dani kan ha vært i et voldelig forhold og lurer på om det kan ha resultert i hennes død. Men etterforskningen tar en annen vending når bevisene antyder at noe var råttent i et annet område av Danis liv. Vera begynner å tro at Dani skulle avsløre en ubehagelig sannhet. Vera må angre de tett vevde trådene som forener familien for å finne ut hvem som drepte en uskyldig kvinne.
Episode 4: An Ancient History
Originaltittel
Seagull Spot
Produksjonsnummer
36 (9-04)
Første sending
Produksjon
Declan O'Dwyer
Scenario
Paul Matthew Thompson
Høringer
-
Storbritannia : 8,43 millioner seere(første sending)
-
Frankrike : 4,084 millioner seere, (16,8%) (første sending)
Detaljert sammendrag
Vera må gjenåpne en lukket sak for å finne koblingen mellom et skjelett funnet under
Seagull- nettstedet , en berømt nattklubb som er brent og et drap i dag.
Kommentarer
Skytingen fant sted hovedsakelig i
Whitley Bay
Tiende sesong (2020)
Alle fire episodene av denne sesongen ble sendt i Storbritannia fra 12. januar 2020 på 2. februar 2020på ITV .
Episode 1: The Testament of Blood
Originaltittel
Blood Will Tell ( trad litt .. "The blood will tell")
Produksjonsnummer
37 (10-01)
Første sending
Produksjon
Paul Gay
Scenario
Paul Logue
Høringer
-
Storbritannia : 8,59 millioner seere(første sending)
-
Frankrike : 4,013 millioner seere, (16,1%) (første sending)
Gjestene
- Jonathan Spencer (Freddie Gill)
- Charlotte Pyke (Jade Gill)
- Josh Barrow (Riley Gill)
- Marian Mc Loughlin (Tina Tripp)
- Brian Lonsdale (Lee Tripp)
- Barry Aird (Darren Tripp)
Detaljert sammendrag
Vera må oppklare omstendighetene til entreprenøren Freddie Gills død når hans kropp blir funnet av namsmenn som prøver å ta beslag på huset hans.
Kommentarer
Episoden ble filmet delvis i en bassenghall som ligger over gymsalen
Low Fell Life Gym i
Gateshead, i tillegg til Tanfield School
(i) Stanley Ridley Park i
Blyth og på puben Tan Hill Inn
(en) i
Swaledale (
North Yorkshire ). .
Episode 2: Unexpected Parent
Originaltittel
Foreldre forventes ikke ( trad litt .. "Unexpected Parent")
Produksjonsnummer
38 (10-02)
Første sending
Produksjon
Rob evans
Scenario
Colette Kane
Høringer
-
Storbritannia : 7,98 millioner seere(første sending)
-
Frankrike : 3,930 millioner seere, (16%) (første sending)
Detaljert sammendrag
Vera må løse et sammenfiltret nett av bedrag mellom to ekstremt forskjellige familier når kroppen til en tenåring blir oppdaget som flyter nær en laksefarm i Northumberland.
Kommentarer
Filmstedene inkluderer
Alnwick ,
Whitley Bay og Woodhorn Museum
(i) nær
Ashington .
Episode 3: Not So Clean
Originaltittel
Skitten ( bokstavelig oversettelse : "Sale")
Produksjonsnummer
39 (10-03)
Første sending
Produksjon
Delyth thomas
Scenario
Sally abbott
Høringer
-
Storbritannia : 8,21 millioner seere(første sending)
-
Frankrike : 4,003 millioner seere, (16%) (første sending)
Detaljert sammendrag
Luke Sumners kropp blir oppdaget i nærheten av leiligheten hans i
Newcastle , men likestillingen konkluderer med at det dødelige slaget kunne ha kommet noen timer før han sviktet for skadene, og fikk Vera til å sette sammen Luke's siste timer for å 'etterforske drapet hans.
Kommentarer
Episoden finner sted i og rundt et industrielt rengjøringsfirma og ble filmet i den tidligere fabrikken Brett Oils på bredden av elven
Tyne i
Gateshead .
Episode 4: Losing Bet
Originaltittel
The Escape Turn ( trad litt .. "The Escape of Escape")
Produksjonsnummer
40 (10-04)
Første sending
Produksjon
Carolina Giammetta
Scenario
Paul Matthew Thompson
Høringer
-
Storbritannia : 8,40 millioner seere(første sending)
-
Frankrike : 3,836 millioner seere, (15,6%) (første sending)
Detaljert sammendrag
Når den velstående Paris-butikkmogulen Alun Wilmott blir skutt etter å ha kommet hjem tidlig midt i en skremmende hjeminvasjon, antas han å være det uheldige offeret for en heist som gikk galt. De skyldige flykter med en enorm sum penger i Alums personlige safe, og etterlater hans traumatiserte kone og datter i kjølvannet. Vera mistenker en intern opprinnelse og retter seg umiddelbart mot den broende private sikkerhetssjefen for det velstående nabolaget, Ciaran Duggan, med en historie om voldelige forbrytelser.
Kommentarer
Denne episoden ble delvis filmet på Sunderland Greyhound Stadium
(in) ,
greyhound-banen til
Sunderland .
Merknader og referanser
-
[1]
-
[2]
-
[3]
-
[4]
-
[5]
-
[6]
-
[7]
-
[8]
-
(i) Kathy Giddins, " KRIMINALITET filmet Hvor er Vera? Steder i Northumberland og Newcastle avslørte: KRIMINALITET Hvor blir Vera filmet? Northumberland og Newcastle nettsteder avslørt ” , på thesun.co.uk ,12. juni 2020(åpnet 8. november 2020 ) .
-
[9]
-
[10]
-
[11]
-
[12]
-
Høringene av Sunday, 8 november 2020
-
(in) Pip Elwood Hughes, " Vera series 10 episode 1 preview Blood Will Tell " på entertainment-focus.com ,7. januar 2020(åpnet 8. november 2020 ) .
-
Høringen søndag 15. november 2020
-
Høringene av Sunday, 22 november 2020
-
Høringen søndag 29. november 2020