Serge Valletti
Serge Valletti
Serge Valletti er en skuespiller, dramatiker og manusforfatter fransk født i 1951 i Marseille .
Biografi
Serge Valletti blir tatt opp i Lycée Thiers hvor han studerer. Han skrev sitt første teaterstykke, Les Brosses , i 1969 , og begynte dermed en karriere rik på mer enn 30 verk.
Hans nylige arbeider dreier seg om en oversettelse-tilpasning av Aristophanes 'komplette verk , Tutaristophanes .
Brevene Revenir les lucioles og La Stratégie d'Alice ble presentert for publikum under Nuits de Fourvière i 2011 , og de var de første Valletti jobbet med. Prosjektet fortsatte da ideen om å fullføre oversettelsen ble foreslått for ham for at Marseille-Provence 2013 skulle bli presentert der, men overfor den mengden arbeid som dette krevde, reviderte han målene sine nedover, og i et mer beskjedent tempo. , det var i 2015 og igjen på Nuits de Fourvière at han avsluttet denne omskrivingen av Aristophanes 'skuespill.
Han deltok i skrivingen av flere filmmanus.
Virker
-
Børstene , 1969
-
Saint-Elvis , etterfulgt av Carton plein , 1990
-
Seks soloer , 1992
-
Pappa, galskap i fem akter , 1992
-
Belly Field , 1992
-
Hvorfor jeg kastet bestemoren min i den gamle havnen , 1995
-
Dagen går i stykker, Leopold! Etterfulgt av suvenirmordere , L'Atalante , koll. "Bickering Library", 1998
-
Hvis du er menn! , L'Atalante , koll. "Bickering Library", 1998
-
Resepsjon , 2000
-
Monsieur Armand dit Garrincha , etterfulgt av Sixième solo , L'Atalante , koll. "Bickering Library", 2001
-
Et hjerte bundet under månen , etterfulgt av Poeub , L'Atalante , koll. "Bickering Library", 2002
-
Trettheter og snegler etterfulgt av Le Nègre au sang , L'Atalante , koll. "Bickering Library", 2003
-
Fem duetter , L'Atalante , koll. "Bickering Library", 2004
-
Seks soloer , L'Atalante , koll. "Bickering Library", 2004
-
The Blood Negro , 2004
-
For Bobby etterfulgt av Autour de Martial , L'Atalante , koll. "Bickering Library", 2004
-
Villeggiatura , med Jean-Christophe Bailly , L'Atalante , koll. "Bickering Library", 2005
-
Jeg er vennen til nevøen til datteren til den intime vennen til sønnen til naboen til Paul Cézanne , L'Atalante , koll. "Bickering Library", 2006
-
Jesus av Marseille etterfulgt av Psychiatrie-Déconniatrie , L'Atalante , koll. "Bickering Library", 2007
-
Byråd , 2007
-
Saint Elvis etterfulgt av Carton plein , L'Atalante , koll. "Bickering Library", 2008
-
Salg august , L'Atalante , koll. "Bickering Library", 2010
-
Roméa og Joliette etterfulgt av À plein gaz , L'Atalante , koll. "Bickering Library", 2011
-
Jeg husker det - 579 Marseille-inntrykk , L'Atalante , koll. "Bickering Library", 2015
-
Hvorfor jeg kastet bestemoren min i den gamle havnen , L'Atalante , koll. "Bickering Library", 2015
-
Sacre Bonhomme - Fløytene kan høres i det fjerne , L'Atalante , koll. "Bickering Library", 2016
Tutaristophanes
-
Et manns mareritt , etterfulgt av L'Argent , L'Atalante , koll. "Bickering Library", 2012
-
Returner ildfluer! , etterfulgt av La Stratégie d'Alice , L'Atalante , koll. "Bickering Library", 2012
-
Las Piaffas , etterfulgt av Fameux carnaval , L'Atalante , koll. "Bickering Library", 2013
-
À la paix , etterfulgt av Affaire guêpes , L'Atalante , koll. "Bickering Library", 2013
-
Smoldering Ideas , etterfulgt av Les Marseillais , L'Atalante , koll. "Bickering Library", 2014
-
Toutaristophane - Historien om en oversettelse , L'Atalante , koll. "Bickering Library", 2017
Filmografi
Utmerkelser
Referanser
-
" Marseille, the great resourcefulness " , på Télérama.fr (åpnet 15. januar 2020 )
-
Serge Valetti , Le Rideau (åpnet 22. juli 2015).
-
Toutaristophane, Serge Valletti , Fourvière Nights (åpnet 22. juli 2015).
-
2009 tildelinger på SACD nettstedet .
Eksterne linker