| Snill | Eventyr |
|---|---|
| Temaer | Undersøkelser |
| Regissør |
Kyosuke Mikuriya Hayao Miyazaki |
|---|---|
| Produsent |
Yutaka Fujioka Luciano Scaffa |
| Manusforfatter |
Marco Pagot Mayumi Shimazaki Keishi Yamazaki |
| Animasjonsstudio |
Tokyo Movie Shinsha RAI |
| Komponist | Kentaro Haneda |
| Tillatelse | (no) Black Box |
| Kjede |
TV Asahi Rai 1 |
| Varighet | 26 minutter |
| 1 re diffusjon | 6. november 1984 - 20. mai 1985 |
| Episoder | 26 |
Sherlock Holmes (名探偵ホームズ, Meitantei Hōmuzu , Bokstavelig talt Holmes den berømte detektiven , italiensk Han Fiuto di Sherlock Holmes ) er en tv-serie av animert italiensk - Japansk i 26 episoder av Kyousuke Mikuriya og Hayao Miyazaki , co-produsert av RAI og TMS og inspirert av arbeidet til Arthur Conan Doyle .
Startet i 1981 under tilsyn av Hayao Miyazaki , og produksjonen ble avbrutt etter seks episoder på grunn av rettighetsutstedelser og gjenopptok først i begynnelsen av 1984 av Kyōsuke Mikuriya .
Privatdetektiv Sherlock Holmes og hans medspiller Doctor Watson er betrodd etterforskning for å hindre professor Moriartys planer. Karakterene er alle antropomorfe canids .
Kilde : Planète Jeunesse
Resultatet av et samarbeid mellom italiensk TV RAI og Tokyo Movie Shinsha (TMS), begynte tegneserien med å bli overvåket av Hayao Miyazaki . På italiensk side tok Marco og Gi Pagot (designerne av Caliméro ) seg av forproduksjonen av serien, med illustrasjoner av karakterene.
Etter seks første episoder produsert (episoder 3, 4, 5, 9, 10 og 11) stopper produksjonen inn Mai 1983. Hvis noen fremmer mulige problemer med etterkommerne til Arthur Conan Doyle, ser det ut til at det er mangelen på engasjement fra RAI som blokkerer diffusjonsprosessen. I 1984 ble episodene Le rubis bleu og Le Trésor des Mers redigert fra ende til annen og vist i en modifisert versjon for anledningen. Etter suksessen til filmen Nausicaä of the Valley of the Wind , ble produksjonen av de tjue ekstra episodene gjenopptatt med Kyōsuke Mikuriya-regi, og Miyazaki var deretter opptatt med tegneserieversjonen av Nausicaä .
I følge Hayao Miyazaki var professor Moriarty og Holmes begge dumme, og den smarteste karakteren var faktisk fru Hudson portrettert som en ung enke (han hadde til og med tenkt et øyeblikk å fremstille henne med menneskelige trekk).
Den sendes i Japan på TV Asahi fraNovember 1984 på Mai 1985, i Italia på Rai Uno iNovember 1984, i Frankrike i Cabou Cadin fra4. november 1984 (og sendes på nytt fra 24. desember 1986i Récré A2 , på Club Dorothée i 1990 og på France 5 i programmet Midi les Zouzous i 2005 ), i Quebec på Radio-Canada, deretter Canal Famille , i Belgia på Télé 21 , deretter på Gulli . Serien har nylig blitt sendt På Mangas- kanalen . Serien har vært tilgjengelig på Netflix sidendesember 2018.
| N o | Fransk tittel | Japansk tittel | Dato 1 re diffusjon | |
|---|---|---|---|---|
| Kanji | Rōmaji | |||
| 1 | De fire signaturene | 彼 が う わ さ の 名 探 偵 | Kare ga uwasa no meitantei | 6. november 1984 |
| Etter ombordstigning på en ferge blir doktor Watson venn med Sherlock Holmes. Men eventyrene deres har bare begynt ... | ||||
| 2 | Kronen | 悪 の 天才 モ リ ア ー テ ィ 教授 | Aku no Tensai Moriāti-kyūshu | 13. november 1984 |
| Under en mottakelse gitt til den velstående Mr. Sampton, forsvinner Mazalins krone mystisk. Alle mistankene gjelder da sønnen til Mr. Sampton; fordi bare han var til stede i rommet der den dyrebare gjenstanden var ... | ||||
| 3 | Den lille klienten | 小 さ な マ ー サ の 大 事件！？ | Chīsana Māsa no daijiken!? | 20. november 1984 |
| En liten jente ber Sherlock Holmes finne faren, som har vært savnet i flere dager. | ||||
| 4 | Bortførelsen av M meg Hudson | ミ セ ス ・ ハ ド ソ ン 人質 事件 | Misesu Hadoson hitojichi jiten | 27. november 1984 |
| Overbevist om at Sherlock Holmes ikke lenger vil sette ham opp hvis Madame Hudson ikke lenger er der for å støtte sin verste fiende, legger professor Moriarty en plan ... | ||||
| 5 | The Blue Ruby | 青 い 紅玉 | Aoi kōgyoku | 4. desember 1984 |
| Mens en merkelig flygende maskin gjennomsyrer Londonhimmelen, merker ingen at en fantastisk rubin forsvinner. | ||||
| 6 | Den grønne ballongen | 緑 の 風 船 の 謎 を と け！ | Midori no fūsen no nazo o toke! | 11. desember 1984 |
| En ballong med en nødmelding landet til slutt på Baker Street 221B. Men hvor kommer det fra? | ||||
| 7 | Det hellige bildet | 大 追 跡！ ち び っ こ 探 偵 団 | Daitsuiseki! Chibikko auntidan | 18. desember 1984 |
| På toppen av et London-monument er en gylden statue. Verdien er estimert til mer enn to millioner pund, noe som ikke interesserer professor Moriarty ... | ||||
| 8 | Tauet | ま だ ら の ひ も | Madara nei himo | 8. januar 1985 |
| Helt siden hun var liten så Ellen Roylott aldri onkelen sin igjen; det er av den grunn hun håper å finne ham når han kommer tilbake fra Amerika. | ||||
| 9 | Skatten til havet | 底 底 底 の 海底 | Kaitei no saihō | 15. januar 1985 |
| Den aller siste modellen av en nylig ferdig ubåt har forsvunnet. Overveldet av hendelser, stolte den britiske flåtestaben på Sherlock Holmes. | ||||
| 10 | Aéropostale | ド ー バ ー 海峡 の 大 空中 戦 | Dōbā Kaikyō no daiuchūsen | 22. januar 1985 |
| Et fly for å sikre den fremtidige luftpostforbindelsen mellom London og Paris styrter i nærheten av Sherlock Holmes 'leilighet. | ||||
| 11 | Forsvinningen av gullmynter | ね ら わ れ た 巨大 貯 金 箱 | Nerawareta kyodai chokindako | 29. januar 1985 |
| En rik industrimann merker at flere gullmynter har forsvunnet fra sparegrisen hans. Men Sherlock Holmes frykter noe mye mer seriøst ... | ||||
| 12 | Jakten | 教授 嵐 の 大 失敗 ！！ | Kyōju arashi no daishippai !! | 5. februar 1985 |
| Alle nye bilmodeller testet av Scotland Yard havner i en ulykke. Men hvorfor ? | ||||
| 1. 3 | Gullbarrer | 貨車 が 消 え た！？ 教授 の 大 魔術 | Kasha ga kieta!? Kyōju no daimajutsu | 12. februar 1985 |
| Et tog på vei til London mister vognen som skal transportere en last gullstenger. Ingen la merke til forsvinningen, men Sherlock Holmes har sin egen ide om hvem som er ansvarlig ... | ||||
| 14 | Hummer | 珍味！ さ ん ご の ロ ブ ス タ ー | Chinmi! Sango no robusutā | 19. februar 1985 |
| Sherlock Holmes blir kalt inn av en velstående industrimann for å sjekke beskyttelsessystemet mot tyveri ... Men når han kommer til klienten, er det allerede for sent. | ||||
| 15 | Den gylne statuen | 見 た か ！！ ピ カ ピ カ の 大 ど ろ ぼ う | Mitaka !! Pika pika no dai dorobō | 26. februar 1985 |
| En bank mister et stort lager av gullstenger. Imidlertid har ingen billett forsvunnet ... | ||||
| 16 | The Magicians 'Glaive | 魔 子 ！！ ホ ー ム ズ 生 か 死 か？ | Majō !! Hōmuzu nama ka shi ka? | 5. mars 1985 |
| En gammel keltisk juvel fra flere hundre år ser ut til å tiltrekke seg mye misunnelse ... | ||||
| 17 | Themsen monster | テ ム ズ 川 の 怪物 | Temuzu-gawa no kaibutsu | 12. mars 1985 |
| Det ser ut til at en mystisk skapning gjemmer seg på bunnen av Themsen. Men ville det skjule noe annet? | ||||
| 18 | De tre studentene | ネ ス 湖 に 散 っ た ド ジ 作 戦！ | Nesu mizuumi ni chitta doji sakusen! | 19. mars 1985 |
| Tre unge kunststudenter har forsvunnet uten å etterlate seg det minste spor. | ||||
| 19 | Rosetta-steinen | 漱 石 ・ ロ ン ド ン 凧 合 戦！ | Chinryū: Rondon tako kassen! | 26. mars 1985 |
| Den berømte Rosetta Stone vises på et museum i London; men flere land er uenige om dets eierskap. | ||||
| 20 | Luftskipet | 飛行 船 し ろ が ね 号 を 追 え！ | Hikōsen shirogane gō o oe! | 2. april 1985 |
| Et gigantisk luftskip må lanseres med stor fanfare. | ||||
| 21 | Hælen | ブ ン ブ ン！ は え は え メ カ 作 戦 | Bollebolle! Hae hae meka sakusen | 9. april 1985 |
| En mystisk tyv gleder seg over å overkjøre professor Moriarty. | ||||
| 22 | De flygende maskinene | ハ チ ャ メ チ ャ 飛行 機 大 レ ー ス！？ | Hachamecha hikōki dai rēsu!? | 16. april 1985 |
| Det mangler en flymotor. Men en stund senere brenner verkstedet ned i en brann ... | ||||
| 23 | Papegøyen | 知 恵 く ら べ！ オ ウ ム 対 教授 | Kurabish dritt! Ōmu tai kyōju | 23. april 1985 |
| Mens Sherlock Holmes og Doctor Watson vender tilbake til London med tog, ser det ut til at en papegøye tiltrekker professor Moriartys oppmerksomhet. | ||||
| 24 | Bell historie | 聞 け！ モ リ ア ー テ ィ 賛歌 | Kike! Moriāti sanka | 7. mai 1985 |
| En dag ender det mest ufattelige dramaet for londonere: Big Ben ringer ikke lenger. | ||||
| 25 | Dukken | 大 混乱！ 人形 す り か え 事件 | Daikonran! Ningyō surikae jiken | 14. mai 1985 |
| Så hva kan forholdet være mellom en dukke og et manglende smykke? | ||||
| 26 | Hvor er bruden? | さ よ な ら ホ ー ム ズ！ 最後 の 事件 | Sayonara Hōmuzu! Saigo no jiken | 21. mai 1985 |
| Noen minutter før seremonien forsvant Elizabeth og faren. Robert, den unge forloveden, søker endelig hjelp fra Sherlock Holmes. | ||||