French Speaking Society i Canada
French Speaking Society i Canada| Fundament | 18. februar 1902 |
|---|
| Forkortelse | SPFC |
|---|---|
| Type | Organisasjon |
| Sete | Quebec |
| Land | Canada |
Den Society of fransktalende Canada (SPFC) er et lært samfunn som arbeider for å studere fransk språk i Canada klar over XX th århundre. Grunnlagt den18. februar 1902av adjutor Rivard og Stanislas-Alfred Lortie , to professorer fra Laval University , ga hun viktige bidrag til leksikografi i Quebec og Canada.
Arbeidet til SPFC fortsatte til 1962. I 2002 feiret Université Laval, Université du Québec à Chicoutimi og Université de Sherbrooke hundreårsdagen for grunnleggelsen i en konferanse ledet av Bernard Quemada ved Museum of Civilization . Organisasjonens historie var gjenstand for en bok av språkforskeren Louis Mercier .
Grunnleggere
De grunnleggende medlemmene av SPFC, nummerert 24, inkluderte åtte professorer fra Laval University og ni medlemmer av det katolske geistlige:
- Thomas Chapais
- Adélard Turgeon
- Pierre Boucher de la Bruère
- Paul de Cazes
- Narcissus-Eutrope Dionne
- Eugene Rouillard
- Alexandre Belinge
- Ludovic Brunet
- Joseph-Évariste Prince
- Adjudant Rivard
- Cyrille Tessier
- Jules Dorion
- Arthur Vallee
- Nazaire Levasseur
- Jules-Paul Tardivel
- Benoît-Philippe Garneau
- Amedee Gosselin
- Victor-Alphonse Huard
- Joseph-Clovis-Kemner Laflamme
- Stanislas-Alfred Lortie
- Olivier-Elzéar Mathieu
- Francois Pelletier
- Camille Roy
- Henri simard
Studieplan
Da den ble grunnlagt, ga SPFC seg en studieplan som den publiserte i sitt første nyhetsbrev:
- Studiet av fransk filologi , og spesielt studiet av det franske språket i Canada i sin historie, dets karakter og dets eksistensforhold;
- Undersøkelsen av farene som truer fransktalende i Canada: innflytelse fra miljøet, vanlig og nødvendig kontakt med fremmede idiomer , gradvis deformasjon av det populære språket overlatt til seg selv, dekadente tendenser til språket i litteratur, handel og moderne industri, og smak for uttalt for noen eldre former ;
- Jakten på det beste middel for å forsvare språket fra disse forskjellige farene, for å gjenopprette det det har mistet, og for å gjenopprette dets allerede forvrengte uttrykk, samtidig som det bevarer dets spesielle karakter;
- Fungerer spesifikt for å gjøre fransktalende i Canada til et språk som reagerer både på formens naturlige fremgang og på respekt for tradisjonen, kravene til nye sosiale forhold og det franske språket;
- Publisering og propaganda av bøker, studier og bulletiner samsvarte med dette formålet.
Aktiviteter
Den publiserte en bulletin fra stiftelsen i 1902 til 1918 og satte opp to av de tre kongressene på det franske språket i Canada (1912, 1937 og 1952). Det franske akademiet tildelte ham Saintour-prisen i 1910.
I 1930 publiserte Society the Glossary of French Speaking in Canada , resultatet av sin forskning i rundt tretti år. Ordlisten er fortsatt en referanse for forskere i dag.
Presidenter
Følgende personer har hatt presidentskapet i samfunnet:
| Etternavn | Portrett | Mandat |
|---|---|---|
| Adélard Turgeon |
|
1902-1903 |
| Pierre Boucher de la Bruère |
|
1903-1906 |
| Camille Roy |
|
1906-1908 |
| Joseph-Évariste Prince | 1908-1910 | |
| Paul-Eugene Roy |
|
1910-1912 |
| Adjudant Rivard |
|
1912-1914 |
| P.-Calixte Dagneau | 1914-1916 | |
| Antonio Huot | 1916-1918 | |
| Arthur Vallee | 1918-1920 | |
| Adolphe garneau | 1920-1922 | |
| Cyrille-Fraser Delage |
|
1922-1924 |
| Arthur Maheux | 1924-1926 | |
| Adjudant Rivard | 1926-1927 | |
| Antonio Langlais | 1927-1928 | |
| Aime Labrie | 1928-1930 | |
| P.-Calixte Dagneau | 1930-1931 | |
| Cyrille Gagnon | 1931-1933 | |
| A. Morisset | 1933-1935 | |
| R. Benoît | 1935-1936 | |
| Camille Roy | 1936-1937 | |
| Arthur Vallee | 1937-1939 | |
| Antonio Langlais | 1939-1940 | |
| Aime Labrie | 1940-1942 | |
| Adrien Pouliot | 1942-1944 | |
| Arthur Maheux | 1944-1947 | |
| Antonio Langlais | 1947-1948 | |
| Luc Lacourciere | 1948-1949 | |
| L. Talbot | 1949-1951 | |
| Felix-Antoine Savard | 1952-1955 | |
| Gaston Dulong | 1955-1961 | |
| Jean-Denis Gendron | 1961-1962 |
Merknader
- Bulletin , vol. II, nr. 2, s. 33
- LexiQué. " Adjutor Rivard (1868-1945) ", på nettstedet til Laboratoire de lexicologie et lexicographie québécoises, konsultert 14. juni 2008
- Louis Mercier, The Society of French Speaking in Canada and the Enhancement of Quebec's Linguistic Heritage (1902-1962) , s. 4
- Louis Mercier, The Society of French Speaking in Canada and the Enhancement of Quebec's Linguistic Heritage (1902-1962) , s. 401-402
Bibliografi
- Leksikon. " The Society of French Speaking in Canada (1902-1962) ", på nettstedet til Laboratoire de lexicologie et lexicographie québécoises ,6. juni 2007
- Claude Verreault. " Adjutor Rivard (1868-1945) ", på nettstedet til Laboratoire de lexicologie et lexicographie québécoises ,6. juni 2007
- SALIC. “ (1930) Ordliste om fransktalende i Canada. Society of French Speaking in Canada ”, på nettstedet for språklig planlegging i Canada , 2006
- Claude Verreault, Louis Mercier og Thomas Lavoie (dir). 1902-2002, Society of French Speaking in Canada hundre år etter grunnleggelsen: forbedring av kulturarv , Sainte-Foy: Presses de l'Université Laval, 2006, 242 s. ( ISBN 2-7637-8255-8 ) ( forhåndsvisning )
- Louis Mercier. Society of French Speaking in Canada and the Enhancement of Quebec's Linguistic Heritage (1902-1962): History of its Survey and Genesis of its Glossary , Quebec: Presses de l'Université Laval, 2002, 507 s. ( ISBN 2-7637-7927-1 ) ( forhåndsvisning )
- Alfred Baudrillart. 25-årsjubileum for Société du Parler français au Canada: Tale holdt i Quebec, den28. april 1927, Paris: Firmin-Didot, 1927
- SPFC. Ordliste om fransktalende i Canada , Quebec: Sosial handling, 1930, 709 s. ( online , HTML )
- Arthur Maheux. "Arbeidet til det fransktalende samfunnet i Canada fra 1902 til 1927", i Le Canada-français , Quebec, vol. 14, nr. 9 (Mai 1927), s. 608-621
- Adjudant Rivard. Studier av de franske dialektene i Canada , Quebec: J.-P. Garneau, 1914, 280 s. (online: PDF )
- SPFC. Bulletin of French Speaking in Canada (1902-1918) (online: bind 2 til 16 )
- SPFC. French Speaking Society i Canada, grunnlagt på18. februar 1902 : vedtekter (vedtatt den 22. mars 1906) , Quebec: Society of the French Speaking in Canada, 1906 15 s.
- SPFC. French Speaking Society in Canada: Study Plan, Work Method, Observation Method , Quebec: French Speaking Society in Canada], 1902, 24 s.