Suburgatory

Suburgatory Originallogoen til serien. Nøkkeldata

Originaltittel	Suburgatory
Andre fransk talende titler	Forstedsliv ( Quebec )
Snill	Komedie
Opprettelse	Emily Kapnek  (en)
Produksjon	Piece of Pie Productions Warner Bros. Fjernsyn
Hoved aktører	Jeremy Sisto Jane Levy Cheryl Hines Alan Tudyk Carly Chaikin Ana Gasteyer Allie Grant Rex Lee
Musikk	Pleasant Nightmare av Alih Jey  ( opening credits)
Hjemland	forente stater
Original kjede	ABC
Nb. av årstider	3
Nb. episoder	57
Varighet	22 minutter
Diff. opprinnelig	28. september 2011 - 14. mai 2014
Nettsted	http://abc.go.com/shows/suburgatory

Suburgatory eller Vie de banlieue iQuebecer enamerikansk TV- seriei 57 episoder på 22 minutter opprettet av Emily Kapnek og kringkasting mellom28. september 2011 og 14. mai 2014på ABC- nettverket og samtidig på Citytv i Canada .

I Frankrike ble serien sendt fra3. mai 2013 på 23. mars 2015på Canal + Family , siden24. april 2014på HD1 og siden3. juli 2017på NT1 , i Quebec , fra27. august 2013 på 2. april 2015på VRAK.TV og i Belgia fra21. januar 2014 på 24. februar 2015på La Une . De9. mai 2014, Suburgatory ble avlyst av ABC etter tre sesonger. Den siste episoden ble sendt14. mai 2014.

Tittelen er et portmanteau-ord utviklet av tidligere CNN seniorprodusent Linda Kennan med ordene "forstad" og "skjærsilden".

Synopsis

Serien følger livet til George, en skilt far som bestemmer seg for å flytte vekk fra New York for å leve et bedre liv i forstedene til Chastwin etter å ha funnet en boks med kondomer i eiendommene til datteren Tessa. Sistnevnte lærer til tross for seg selv hvordan hun skal bo i forstedene der folk er overfladiske, og benytter enhver anledning til å prøve å overbevise faren om å komme tilbake til New York.

Fordeling

Hoved aktører

• Jeremy Sisto (VF: Maurice Decoster )  : George Altman. En enslig pappa er en arkitekt fra New York City, som bestemmer seg for å flytte fra byen til forstedene, og ønsker et bedre liv for datteren Tessa. Mange av Chatswins kvinner blir tiltrukket av ham, noe som gjør ham ukomfortabel. Han husker livet sitt i byen kjærlig, men blir etter hvert vant til livet i forstedene. Han begynner et romantisk forhold til Dallas.
• Jane Levy (VF: Karine Foviau )  : Tessa Altman, Georges datter, som er mindre enn fornøyd med sin nye forstadsmiljø. Hun opprettholder en romantisert ide om livet i byen. Hun prøver å holde en følelsesmessig avstand fra innbyggerne i Chatswin, inkludert hennes beste venn Lisa og kjæresten Ryan. På grunn av dette planlegger hun å subtilt bryte med Ryan i sesong 2, men han avslutter forholdet først. I sesong 3 er det veldig klart at hun utviklet sterke følelser for Ryan og ikke kom over oppbruddet.
• Cheryl Hines (VF: Virginie Ledieu )  : Dallas Royce, Dalias mor og Georges nabo da kjæresten. Hun ansetter Tessa og er morfigur for henne når hun trenger råd. Hun er gift med Dalias far i sesong en, men de skilles i løpet av sesongen. Hun er sammen med George i sesong 2, og de går deretter opp når hun innser at hun ikke er klar for at de skal bo sammen. Det er veldig tydelig i sesong 3 at hun og George fortsatt er interessert i hverandre.
• Carly Chaikin (VF: Barbara Beretta )  : Dalia Oprah Royce, en materialistisk og moteorientert jente i den populære skolegruppen som blir Tessas rival. Hun er kjent for å sjelden uttrykke sine følelser, aldri smilende. I sesong 2 avsløres det at hun er besatt av ideen om å bli Georges datter, og refererer til ham som "Papa Altman".
• Allie Grant (VF: Joséphine Ropion)  : Lisa Marie Shay LeFrique, Tessas beste venn. Hun er ganske klønete og blir ofte flau av familien sin. Hun er også veldig følsom for enhver avvisningsreaksjon fra familien eller Tessa. Mot slutten av sesong tre gifter hun seg med Malik.
• Ana Gasteyer (VF: Laure Sabardin )  : Sheila Shay, George og Tessas sladdernabo som bor rett overfor dem. Hun er Freds sjefskone og Lisas overbeskyttende mor. Hun er også adoptivmoren til Ryan og Victor, som hun obsessivt elsker, spesielt Ryan.
• Chris Parnell (VF: Yann Pichon)  : (tilbakevendende sesong 1) Fred Shay, Sheilas mann og Lisas far. Han er også adoptivfar til Ryan og Victor. Han blir ofte fremstilt som dominert av sin kone og beskyttet, men han har en tendens til å tilpasse seg godt til nye situasjoner.
• Alan Tudyk (VF: Serge Biavan)  : (tilbakevendende sesong 3) Noah Werner, Georges beste venn, som er tannlege. Han hjelper ofte George med å assimilere forstedskulturen, etter å ha forlatt byen for noen år siden. Han er gift med Jill, men er skilt når det blir avslørt at han er forelsket i tjeneren Carmen. I sesong 3 tvinger han George og Fred til å leve den unge bachelor-livsstilen med seg. Han har også en sønn med Jill.
• Rex Lee (VF: Vincent de Bouard )  : (sesong 1 og 2) Mr. Wolfe, veiledningsrådgiver på videregående skole, som alltid er i godt humør. Han er åpenlyst homofil, etter at Tessa oppfordret ham til å komme ut .

Gjentakende spillere

• Parker Young (VF: Yann Peira)  : Ryan Shay, den dumme fotballspilleren og den ofte pinlige storebroren til Lisa. Han er den mest populære personen på videregående skole, og kommer over som overfladisk som resten av innbyggerne i Chatswin. I sesong 1-finalen finner Lisa ut at Ryan er adoptert, og legger til sin oppfatning at foreldrene hennes foretrekker Ryan framfor henne. Han er sammen med Tessa i sesong 2, og lar henne hjelpe henne med å endre personlighet. Når Tessa får ham til å tegne navnet på universitetet han skal gå på, trekker han en skole vekk fra Chatswin, som får dem til å bryte opp når Dalia betror seg at Tessa rigget trekningen. Han går på college i Florida i løpet av sesong 3, og begynner å date en jente som ligner Tessa i personlighet.
• Maestro Harrell (VF: Mohamed Sanou )  : Malik LeFrique, han ble gode venner med Tessa ved å jobbe sammen med henne for skoleavisen. Han har et begivenhetsrikt forhold til Lisa. På slutten av sesong 3 gifter Malik og Lisa seg.
• Bunnie Rivera (VF: Marie-Madeleine Burguet-Le Doze)  : Carmen, husmor til Dallas, som senere blir ansatt av Noah, som ender med å bli forelsket i henne.
• Abbie Cobb  ( VF: Laurence Baggins)  : Kimantha, en venn av Dalia (sesong 1-2).
• Sam Lerner (VF: Thomas Sagols)  : Evan, en nerdete elsker av Dalia.
• Todd Sherry (VF: Fabien Jacquelin )  : Tom er homofil og er adoptivfar til tvillingene Kaitlin og Kenzie.
• Jay Mohr (VF: Bernard Bollet)  : Steven Royce, far til Dalia og eksmann til Dallas etter å ha lurt på ham. (sesong 1-2)
• Gillian Vigman (VF: Gaëlle Savary )  : Jill Werner, Noahs følelsesmessige kalde kone, som skiller seg i sesong 2. Hun mener å være en vellykket frilansskribent, mens hun bare har gitt ut en uavhengig bok. (sesong 1-2)
• Katelyn Pacitto (VF: Olga Sokolow ), Kara Pacitto (VF: Sasha Supera )  : Kenzie og Kaitlin Sherry, Dalias venner, som også er tvillinger. Når de er sammen med Kimantha, omtaler Tessa de tre som "KKK". (sesong 1-2)
• Evan Arnold  ( VF: Michael Aragones )  : Chef Alan, Mr. Wolfes kjæreste som jobber som kokk i videregående skole kafeteria. Senere jukser han Mr. Wolfe med ekskjæresten. (sesong 1-2)
• Thomas McDonell (VF: Donald Reignoux )  : Scott Strauss, en student Dalia er forelsket i og som senere har en affære med Tessa. (sesong 1-2)
• Alex Boling (VF: Michael Aragones )  Alex, bedre homofil venn Tom (sesong 1-2)
• Alicia Silverstone (VF: Nathalie Regnier )  : Eden, Georges tidligere kjæreste og surrogatmor til Noah og Jills barn, Opus. På slutten av sesong en var hun og George sammen, men i premiere sesong to ble det nevnt at hun og George hadde gått fra hverandre. (sesong 1)
• Malin Åkerman (VF: Malvina Germain)  : Alex, Georges tidligere kone og mor til Tessa, som hun savner mye.
• Natasha Leggero  ( VF: Chantal Baroin)  : Nora, eier av en butikk og (potensiell) kjæreste til George. (sesong 3)
• Lindsey Shaw (VF: Marie-Eugénie Maréchal )  : June, Ryan kjæreste som har samme personlighet og samme smak som Tessa. (sesong 3)
• Bryson Barretto (VF: Victor Quilichini)  : Victor (sesong 3)

Fransk versjon produsert av dubbingselskapet Dubbing Brothers , under kunstnerisk ledelse av Laura Préjean .

Kilde VF  : Dubbing Series Database

Produksjon

Utvikling

Etter å ha bestilt tretten episoder, utvider ABC serien for en hel sesong videre 13. oktober 2011.

De 10. mai 2012, er serien fornyet for en andre sesong.

De 10. mai 2013, er serien fornyet for en tredje sesong redusert til tretten episoder.

De 9. mai 2014, ble serien offisielt kansellert av ABC etter tre sesonger.

Casting

Rollene ble fordelt i denne rekkefølgen: Jane Levy , Alan Tudyk , Allie Grant , Jeremy Sisto og Carly Chaikin , Cheryl Hines , Ana Gasteyer og Rex Lee .

I mai 2013, blir det kunngjort at Alan Tudyk og Rex Lee ikke kommer tilbake for tredje sesong.

Filming

Pilotepisoden ble skutt i Philadelphia og resten i Los Angeles.

Teknisk ark

• Originaltittel: Suburgatory
• Designer: Emily Kapnek
• Regissør  : Vernon Davidson og Aaron Wohlberg
• Manus  : Corinne Marshall, Emily Kapnek, Patricia Breen ..
• Sett  : Andrea Mae Fenton
• Kostymer  : Mynka Draper
• Foto  : Hopper Stone
• Klipp  : Thomas M. Bolger
• Musikk  : Jared Faber
• Rollespill  : Angela Scaletta
• Produksjon  : Jill Danton, Ken Whittingham
  • Utøvende produksjon  : Emily Kapnek
• Produksjonsbedrifter  : Piece of Pie Productions, Warner Bros. Fjernsyn
• Distribusjonsselskap  : ABC
• Format  : Farge - 1,78: 1
• Opprinnelsesland  : USA
• Originalspråk  : engelsk
• Sjanger  : Komedie
• Varighet: 22 minutter

 Med mindre annet er angitt eller nærmere angitt, kan informasjonen nevnt i denne delen bekreftes av IMDb- databasen .

Internasjonal distribusjon

I original versjon

• USA  : siden28. september 2011på ABC
• Canada  : siden28. september 2011på Citytv

Fransk versjon

• Frankrike  : siden3. mai 2013på Canal + Family og på NT1 siden24. april 2014
•  Quebec  : siden27. august 2013på VRAK.TV
• Belgia  : siden21. januar 2014på La Une

Episoder

Årstid		Antall episoder	Send dag og tid	Original sending på ABC		År	Gjennomsnittlig målgruppe (i millioner)
				Sesongstart	Sesongavslutning		Først	Endelig	Gjennomsnitt
	1	22	Onsdag 20:30	28. september 2011	16. mai 2012	2011–2012	9,81	5.42	7.25
	2	22	Onsdag 21.30	17. oktober 2012	17. april 2013	2012-2013	7.54	5.45	6.00
	3	1. 3	Onsdag 20:30	15. januar 2014	14. mai 2014	2014	5.30	5.23	5.40

Første sesong (2011-2012)

1. Velkommen til skjærsilden! ( Pilot )
2. Rite of Passage ( grillen )
3. Mors krig ( The Chatterer )
4. Hei dukke! ( Ikke kall meg Shirley )
5. Ikke engang redd ... ( Halloween )
6. Charity ( Charity Case )
7. Gratulerer med dagen Tessa! ( Sweet Sixteen )
8. The Stuffing Turkey ( Thanksgiving )
9. Alt det for det ( Nøtteknekkeren )
10. Det vil ikke være mulig ( Driving Miss Dalia )
11. Falske veier ( ute i Burbs )
12. Tillit hersker ( The Casino Trip )
13. Kjærlighetens spill ( Sex and the Suburbs )
14. Det beste av det beste ( The Body )
15. Les Amies de mes amies ( Ild med ild )
16. Stolthet og fordommer ( poetisk urettferdighet )
17. Tørst etter uavhengighet ( uavhengighetsdagen )
18. Dallas-depresjonen ( nedetid )
19. Edens hage ( Entering Eden )
20. Veldig nervøs graviditet ( Hear No Evil )
21. Behov for flukt ( Det store kompromisset )
22. The Heart moms ( The Motherload )

Andre sesong (2012-2013)

De 10. mai 2012, serien fornyes for en ny sesong, og sendingen startet den 17. oktober 2012.

1. Fly hjem ( hjemkomst )
2. The Witch of Chatswin ( The Witch of East Chatswin )
3. Ryan's World ( Ryan's Song )
4. En mann, en ekte ( Foam Finger )
5. The Unexpected Guest ( The Wishbone )
6. Poisson-vennskapet ( vennskapsfisk )
7. På vegne av Ryan ( Krampus )
8. The Clash dance ( Black Thai )
9. Tannverk ( Juniorsekretærens dag )
10. Fotballvenninner ( kinesisk kylling )
11. From the Beast of the Beast ( Yakult Leader )
12. Kroppsspråket ( Body Talk )
13. Ah ... kjærlighet! ( Blowtox and Burlap )
14. Tessa eksperten ( T-Ball and Sympathy )
15. The Great Departure ( Leaving Chatswin )
16. Alt for Carmen ( Hvordan bli baby )
17. Spis, be, spis ( Eat, Pray, Eat )
18. Luksus terapi ( Brown Viberator )
19. Desembermannen ( desemberfold )
20. Tessa's Choice ( Go, Gamblers )
21. Alle klør ut ( Apocalypse Meow )
22. Med eller uten tak ( Stray Dogs )

Tredje sesong (2013-2014)

De 10. mai 2013, ble serien fornyet for en tredje sesong med tretten episoder sendt fra 15. januar 2014 på 14. mai 2014.

1. Det går og det kommer tilbake ( No Me Gusta, Mami )
2. Den nye gutten ( Victor Ha )
3. Ryan: The Return ( Policy for åpen dør )
4. Til hver sitt territorium ( The Birds and the Biederman )
5. The New Noah ( Blame It on the Rainstick )
6. Opprør! ( Om en Boy-Yoi-Yoing )
7. Trenger råd ( jeg er bare ikke det i meg )
8. Start Lisa! ( Fang og slipp )
9. Dallas, før Dallas ( The Ballad of Piggy Duckworth )
10. Skjønnhetskonkurransen ( Nei, du kan ikke sitte med oss )
11. Dalia finner veien ( Dalia Nicole Smith )
12. Ringen på fingeren ( Les Lucioles )
13. Fortsatt kjærlighet ( Horny Stiiiiiiill )

Høringer

I USA

onsdag 28. september 2011, pilotepisoden av serien sendes på ABC . Det fikk en veldig god start, og nådde 9,81 millioner seere, og oppnådde en hastighet på 3,3% over 18/49 åringer, det populære målet for amerikanske annonsører. Deretter stabiliseres episodene over 7 millioner seere for å samle et gjennomsnitt på 7,25 millioner seere i løpet av den første sesongen.

Den andre sesongen av serien lanseres på onsdag17. oktober 2012, oppnår en anstendig avkastning ved å samle 7,54 millioner seere og en hastighet på 2,8% over 18/49 åringer. Da stabiliserer publikum rundt 6 millioner seere for å samle et gjennomsnitt på 6 millioner seere for denne sesongen 2.

onsdag 15. januar 2014, kommer serien tilbake for en tredje sesong med sitt svakeste comeback, og samler 5,30 millioner seere og en hastighet på 1,6% over 18/49 åringer. Sesongen samlet mellom 5 og 6 millioner følgere til slutten av sesong 3, som samlet 5,30 millioner seere og en andel på 1,6% på 18/49 åringer. Poeng tillater ikke serien å fornyes for en fjerde sesong.

DVD-utgivelser

Årstid		Episoder	Original sending		DVD- utgivelse
			Sesongstart	Sesongavslutning	forente stater	Frankrike
	1	22	29. september 2011	16. mai 2012	18. september 2012	23. oktober 2014

• For øyeblikket har bare sesong 1 mottatt en DVD-utgivelse. De påfølgende sesongene ble aldri redigert.

Referanser

1. (i) Robert Seidman, "  ABC Annonses Fall Series Premiere Dates: Late Starts for Once Upo a Time, Man Up  " på Zap2It (åpnet 27. juni 2011 )
2. (i) "  Denne høstens mest forventede forestillinger er på Citytv  " , Rogers Media30. mai 2011
3. "Ikke publisert: Suburgatory- serien fra 3. mai om Canal +" , artikkel fra 6. april 2013, åpnet 6. april 2013
4. "  Suburgatory  : HD1 driver Tessas eventyr i beste sendetid" , artikkel fra 2. april 2014, åpnet 2. april 2014
5. "  Tenåringsfavoritter er tilbake på VRAK TV!"  " , Astral Media,29. mai 2013
6. "  Suburgatory  : velkommen til et forstadsliv!" » , Besøkt 17. januar 2014
7. "Series dubbing sheet" på Doublage Séries Database , åpnet 24. september 2012, oppdatert 14. juni 2013
8. "  ABC kansellerer Suburgatory og Super Fun Night  !"  » , På Addictedtoseries.com ,9. mai 2014
9. (i) Nellie Andreeva, "  Nykommer Jane Levy Lands Bly i ABC Comedy pilotens Suburgatory  " på Deadline ,14. februar 2011
10. (i) Nellie Andreeva, "  Minnie Driver til stjerne i CBS Drama Pilot Private Eye, tiltrer Alan Tudyk ABC Comedy  " på Deadline ,21. februar 2011
11. (i) Nellie Andreeva, "  Katie Cassidy Among ABC Pilot Additions  " på Deadline ,2. mars 2011
12. (i) Nellie Andreeva, "  Jeremy Sisto til stjerne i ABC Comedy Pilot Suburgatory  " på Deadline ,9. mars 2011
13. (i) Nellie Andreeva, "  Terry Kinney, Della Reese, Cheryl Hines Among Latest Pilot Castings Broadcast  " på Deadline ,11. mars 2011
14. (i) Nellie Andreeva, "  Scott Porter til stjerne i CW sin Hart Of Dixie , Flere Skuespillere Board piloter  " på Deadline ,16. mars 2011
15. (in) Nellie Andreeva "  CASTING TV: Rex Lee Joins Suburgatory , Melissa George Off To Bag Of Bones , John Goodman To Community , Work It Adds Girl  " på Deadline ,25. juli 2011
16. (i) Philiana Ng, "  Suburgatory Regulars Alan Tudyk og Rex Lee avslutte serien  " på Hollywood Reporter ,31. mai 2013
17. (no) “  Høringer onsdag 28/09: Suburgatory lykkes med å komme inn; Modern Family alltid på toppen; Gratisagenter i bunnen av hullet  ” , Audiencesusa.com ,29. september 2011(åpnet 29. september 2011 )
18. (i) Sara Bibel , "  Thursday Final Ratings: American Idol, Criminal Minds, Off Their Rockers Adjusted Up; Ikke stol på B justert ned  ” , TV by the Numbers ,17. mai 2012(åpnet 18. mai 2012 )
19. (in) "  Komplett liste over TV-showserien 2011-12 sesong: Sunday Night Football Tops, etterfulgt av American Idol NCIS & Dancing With The Stars  " , Tvbythenumbers.zap2it.com24. mai 2011(åpnet 13. august 2012 )
20. “  Høringer onsdag 10/17: Nashville faller tungt; stabilitet for Arrow on CW  ” , om Audiences USA (åpnet 29. mai 2013 )
21. “  Høringer onsdag 04/17: liten slutt for Suburgatory  ; lovende poengsum for How To Live With Your Parents  ” , på Audience USA (åpnet 29. mai 2013 )
22. "  Full Series 2012/2013 Season Ranking  " , på Audiences USA (åpnet 23. mai 2013 )
23. “  Høringer onsdag 1/15: American Idol ned igjen; The Middle and Modern Family på lavt nivå av sesongen; Sterk CSI  ” , på Audiencesusa.com ,16. januar 2014(åpnet 16. januar 2014 )
24. "  USA-høringer: en flott avslutning på sesongen for Criminal Minds  " , på Audiencesusa.com ,15. mai 2014(åpnet 16. mai 2014 )
25. "  Integral Series 2013/2014 Season ranking for the general public and 18-49 year olds  " , på Upfronts USA (åpnet 26. mai 2014 )
26. (in) "  Modern Family, Suburgatory, The Middle, Gray's Anatomy, Revenge, Castle Among Latest ABC Renewals  " på TheFutonCritic ,10. mai 2012
27. (in) "  ABC kunngjør høstpremiere og sesongpremiere datoer for sesongen 2012-13  " på TheFutonCritic ,26. juli 2012
28. (in) "  Suburgatory , The Neighbors, Last Man Standing, The Middle & Modern Family Renewed by ABC  " på TVbytheNumbers ,10. mai 2013
29. (in) "  ABC Annonserer 2013-14 Midseason Series Premiere Dates  " på TheFutonCritic ,19. november 2013
30. (in) "  Suburgatory: Season 1  " ,2012(åpnet 5. juni 2015 )
31. "  Surburgatory - Season 1  " , på Amazon.fr (åpnet 5. juni 2015 ).

Eksterne linker

• (no) Offisielt nettsted
• Audiovisuelle ressurser  :
  • Allocine
  • (no)  Internet Movie Database
  • (fra)  OFDb