Fem nasjoners turnering 1997

Fem nasjoners turnering
1997 Generell

Sport	Rugby Union
Redigering	103 e (den 68 th Five Nations)
Steder)	Fem etapper
Datert	18. januar - 15. mars 1997
Nasjoner	Frankrike England Wales Skottland Irland
Deltakere	Fem landslag
Kampene spilt	Ti møter

Utmerkelser

Tittelinnehaver	England
Vinner	France (11 th tittel, 5 th Grand Slam
Sekund	England
Tredje	Wales
Beste markør (er)	Laurent Leflamand David Venditti (4 forsøk)
Beste regissør (er)	Paul Grayson (52 poeng)

Navigasjon

Den 1997 Fem nasjoner turneringen (fra18. januar på 15. mars 1997) blir vunnet av Frankrike , som oppnår sin femte Grand Slam .

Rangering

Rang	Nasjoner	J	V	D	PM	PE	Δ	Pts
1	Frankrike	4	4	0	129	77	+52	8
2	England	4	3	1	141	55	+86	6
3	Wales	4	1	3	94	106	-12	2
4	Skottland	4	1	3	90	132	-42
5	Irland	4	1	3	57	141	-84

Legend
J spilt kamper, V vinn, N uavgjorte, D tap
PM telles, PE punkter oppsamlet, Δ felt punkt differanse
Pts klassifiseringspunktene ( 2 poeng for en seier, 1 punkt for en trekning, ingenting for et tap)
Lagene med lik rangering poeng er atskilt med forskjellen Δ i feltpoeng.

XV i Frankrike

XV av Frankrike lyktes i sin femte Grand Slam , den første i ti år.

I år er knasingen mot England sjokket i turneringen og spilles på Twickenham. Gjennomført (14-6) ved pause, da timen (20-6), Frankrike scoret sitt første forsøk i 62 th minutt av kampen og til slutt vinne ut på poengsummen 23 poeng til 20.

1997 Five Nations Tournament var den siste som ble spilt på Parc des Princes .

Nye trenere for Frankrike-laget:

Resultater

Første dag : lørdag18. januar 1997

Lansdowne Road, Dublin	Irland	15 - 32	Frankrike
Murrayfield, Edinburgh	Skottland	19 - 34	Wales

Dag to : lørdag1 st februar 1997

Arms Park, Cardiff	Wales	25 - 26	Irland
Twickenham, London	England	41 - 13	Skottland

Tredje dag : lørdag15. februar 1997

Parc des Princes, Paris	Frankrike	27 - 22	Wales
Lansdowne Road, Dublin	Irland	6 - 46	England

Dag fire : lørdag1 st mars 1997

Twickenham, London	England	20 - 23	Frankrike
Murrayfield, Edinburgh	Skottland	38 - 10	Irland

Femte dag : lørdag15. mars 1997

Parc des Princes, Paris	Frankrike	47 - 20	Skottland
Arms Park, Cardiff	Wales	13 - 34	England

Kampene

Første dag

Kampblad Irland 15 - 32 Frankrike

( mt : 12-12)

lørdag 18. januar 1997på Lansdowne Road , Dublin

Poengscore :
Irland
Manager: Brian Ashton

5 straffer Elwood 1 st , 7 th , 36 th , 39 th , 50 th

Frankrike
Trenere: Jean-Claude Skrela , Pierre Villepreux og Max Godemet

4 forsøk
Galthié 5 e
Venditti 32 e , 61 e , 80 e 4
3 transformasjoner: T Castaignède
2 straffer: T Castaignède 73 th , 77 th

Utvikling av poengsummen: 3-0, 3-5, 6-5, 6-12, 9-12, 12-12 mt , 15-12, 15-19, 15-22, 15-25, 15-32.
Dommer: André Watson

Tilskuere: 53 000.

Lag: Irland 15. Conor O'Shea 14. Dominic Crotty 13. Jonathan Bell 12. Maurice felt ( Kurt McQuilkin 46 th ) 11. James Topping 10. Eric Elwood 9. Niall Hogan 7. David Corkery 8. Eric Miller 6. Denis McBride 5. Jeremy Davidson 4. Paddy Johns 3. Richard Wallace 2. Keith Wood ( Allen Clarke 38 th ) 1. Nick Popplewell Frankrike 15. Jean-Luc Sadourny 14. Émile Ntamack 13. Stéphane Glas 12. Thomas Castaignède 11. David Venditti 10. Alain Penaud 9. Fabien Galthié 7. Philippe Benetton 8. Pelous 6. Abdelatif Benazzi 5. Hugues Miorin ( Richard Castel 62 th ) 4. Olivier Merle 3. Franck Tournaire 2. Marc Dal Maso 1. Christian Califano .

lørdag 18. januar 1997	Skottland	19 - 34 (13-10)	Wales	Murrayfield Stadium , Edinburgh 67.500 tilskuere Dommer: Bertie Smith
	Prøv (er): Hastings Transformation (s): Shepherd Penalty (s): 3 Shepherd Drop (s): Chalmers		Prøv (er): 4 I Evans , Jenkins , S Quinnell , A Thomas Transformation (s): 4 Jenkins Penalty (s): 2 Jenkins

Lagene:

Skottland
15. Rowan Shepherd 14. Tony Stanger 13. Gavin Hastings 12. Gregor Townsend 11. Kenny Logan 10. Craig Chalmers 9. Gary Armstrong 7. Murray Wallace 8. Rob Wainwright 6. Peter Walton 5. Andy Reed 4. Doddie Weir 3 . Mattie Stewart 2. Graham Ellis 1. Dave Hilton
Wales
15. Neil Jenkins 14. Ieuan Evans 13. Allan Bateman 12. Scott Gibbs 11. Arwel Thomas 10. Gareth Thomas 9. Rob Howley 7. Colin Charvis 8. Scott Quinnell 6. Steve Williams 5. Mark Rowley 4. Gareth Llewellyn 3 . David Young 2. Jonathan Humphreys 1. Christian Loader .

Andre dagen

lørdag 1 st februar 1997	England	41 - 13 (16-10)	Skottland	Twickenham Stadium , London 75.000 tilskuere Dommer: Paddy O'Brien
	Test (er): 5 straff 15 e , Gomarsall Fra Glanville 67 e , Carling 72 e Komponent (er): 3 Grayson Straff (er): 5 Grayson		Prøv (er): Eriksson Transformasjon (er): Shepherd Penalty (s): 2 Shepherd

Lagene: England 15. Tim Stimpson 14. Jon Sleightholme 13. Will Carling 12. Phil de Glanville 11. Tony Underwood 10. Paul Grayson 9. Andy Gomarsall 7. Graham Rowntree 8. Lawrence Dallaglio 6. Richard Hill 5. Martin Johnson 4 . Simon Shaw 3. Teddy Rodber 2. Mark Regan 1. Jason Leonard Scotland 15. Rowen Shepherd 14. Derek Stark 13. Andrew Stanger 12. Ronnie Eriksson 11. Kenny Logan 10. Gregor Townsend 9. Bryan Redpath 7. Tom Smith 8. Graham Ellis 6. Mattie Stewart 5. Doddie Weir 4. Andy Reed 3. Peter Walton 2. Rob Wainwright 1. Ian Smith .

lørdag 1 st februar 1997	Wales	25 - 26 (10-20)	Irland	Arms Park Stadium , Cardiff 53.000 tilskuere Dommer: W Erickson
	Prøv (er): 3 I Evans (2), S Quinnell Transformation (s): 2/3 N Jenkins Penalty (s): 2 N Jenkins		Try (s): 3 J Bell , Hickie , Miller Conversion (s): 1/3 Elwood Penalty (s): 2 Elwood

Lagene: Wales 15. Neil Jenkins 14. Ieuan Evans 13. Gareth Thomas 12. Scott Gibbs 11. Dafydd James 10. Arwel Thomas 9. Rob Howley 7. Christian Loader 8. Jonathan Humphreys 6. David Young 5. Gareth Llewellyn 4. Mark Rowley 3. Steve Williams 2. Colin Charvis 1. Scott Quinnell Irland 15. Jim Staples 14. Denis Hickie 13. Jonathan Bell 12. Maurice Field 11. Dominic Crotty 10. Eric Elwood 9. Neil Hogan 7. Nick Popplewell 8. Ross Nesdale 6. Paul Wallace 5. Paddy Johns 4. Jeremy Davidson 3. David Corkery 2. Denis McBride 1. Eric Miller .

Tredje dag

Kampblad Frankrike 27 - 22 Wales

( mt : 20-10)

lørdag 15. februar 1997på Parc des Princes , Paris

Poeng scoret:
Frankrike (Trenere: Jean-Claude Skrela , Pierre Villepreux og Max Godemet)

4 tester:
Merle 4 e
Leflamand 35 e , 65 e
Venditti 37 e
2 transformasjoner
R.Dourthe 4 e
Aucagne 65 e
1 straff: Aucagne 40 th

Wales ( trener: Kevin Bowring )

3 tester:
G.Thomas 16 e
Bateman 52 e
Howley 68 e
To transformasjoner: Jenkins 16 e , 52 e
1 Straff: Jenkins 21 e

Resultatutvikling: 7-0, 7-7, 7-10, 12-10, 20-10, mt , 20-17, 27-17, 27-22
Dommer: Peter Marshall

Tilskuere: 46.000

Lag

Frankrike
15. Jean-Luc Sadourny 14. Laurent Leflamand 13. Richard Dourthe ( Christophe Lamaison ) 12. Stéphane Glas 11. David Venditti 10. Christophe Lamaison 9. Philippe Carbonneau 7. Richard Castel 8. Pelous 6. Abdelatif Benazzi ( cap. ) ( Olivier Magne 54 e ) 5. Hugues Miorin 4. Olivier Merle 3. Jean-Louis Jordana 2. Marc Dal Maso 1. Christian Califano
Wales
15. Neil Jenkins 14. Ieuan Evans ( Jonathan Davies ) 13. Allan Bateman 12. Scott Gibbs 11. Gareth Thomas 10. Arwel Thomas 9. David Howley 7. Colin Charvis 8. Steve Quinnell 6. Steve Williams 5. Gareth Llewellyn 4. Mark Rowley 3. David Young 2. Jonathan Humphreys ( kap. ) 1. Christian Loader

Lørdag 15. februar 1997	Irland	6 - 46 (6-11)	England	Lansdowne Road , Dublin 51.900 tilskuere Dommer: Colin Hawke
	Straff (er): 2 Elwood		Prøv (er): 4 Gomarsall , Hill , Sleightholme (2), T. Underwood (2) Konvertering (er): 2/4 Grayson Straff (er): 4 Grayson

Irlands lag 15. J Staples ( cap. ) 14. Denis Hickie 13. J Bell 12. M Field 11. J Topping 10. Eric Elwood 9. N Hogan 7. N Popplewell 8. R Nesdale 6. P Wallace 5. P Johns 4. J Davidson 3. D Corkery 2. E Miller 1. D McBride England 15. Tim Stimpson 14. Jon Sleightholme 13. Will Carling 12. Phil de Glanville ( cap. ) 11. Tony Underwood 10. Paul Grayson 9. Andy Gomarsall 7. R Hill 8. T Rodber 6. Lawrence Dallaglio 5. M Johnson 4. Simon Shaw 3. Jason Leonard 2. M Regan 1. G Rowntree

Dag fire

Kampblad England 20 - 23 Frankrike

( mt : 14-6)

lørdag 1 st mars 1997i Twickenham , London

Tilskuere: 75 000
Dommer: Jim Fleming Poeng scoret: England (Trener: Jack Rowell

1 forsøk: Dallaglio 40 th
4 straffer: Grayson 8 e , 10 e , 38 e , 52 e
1 dråpe: Grayson 46 th

Frankrike (Trenere: Jean-Claude Skrela , Pierre Villepreux og Max Godemet)

2 forsøk: Leflamand 62 e , Lamaison 70 e
2 transformasjoner: Lamaison
2 straffer: Lamaison 3 rd , 75 th
1 dråpe: Lamaison 34 th

Resultatutvikling: 0-3, 3-3, 3-6, 6-6, 9-6, 14-6, mt , 17-6, 20-6, 20-13, 20-20, 20-23

England- lagene 15. Tim Stimpson 14. Sleightholme 13. Will Carling 12. Phil de Glanville ( cap. ) 11. Tony Underwood 10. Paul Grayson 9. Gomarsall 7. Richard Hill 8. Rodber 6. Lawrence Dallaglio 5. Simon Shaw 4 . Jonson 3. Jason Leonard 2. Mark Regan 1. Rowntree Frankrike 15. Jean-Luc Sadourny 14. Laurent Leflamand 13. Christophe Lamaison 12. Stéphane Glas 11. David Venditti 10. Alain Penaud 9. Philippe Carbonneau 7. Olivier Magne 8. Fabien Pelous 6. Abdelatif Benazzi ( cap. ) ( Marc de Rougemont 65 th ) 5. Olivier Merle 4. Hugues Miorin ( Richard Castel 49 th ) 3. Franck Tournaire 2. Marc Dal Maso 1. Christian Califano

Lørdag 1 st mars 1997	Skottland	38 - 10 (7-7)	Irland	Murrayfield Stadium , Edinburgh 67.500 tilskuere Dommer: Gareth Simmonds
	Prøv (er): Tait , Walton , Weir , Townsend Transformation (s): 5 Shepherd Penalty (s): Shepherd		Essay (er): Hickie Transformation (s): Humphreys Penalty (s): Humphreys

Skottland- lagene 15. Rowen Shepherd 14. A Stanger 13. Alan Tait 12. Gregor Townsend 11. K Logan 10. C Chalmers 9. B Redpath 7. T Smith 8. G Ellis 6. M Stewart 5. G Weir 4. A Reed 3. R Wainwright ( cap. ) 2. P Walton 1. I Smith Ireland 15. J Staples ( cap ) 14. Denis Hickie 13. M Field 12. K McQuilkin 11. J Bell 10. D Humphreys 9. B O ' meara 7. P Flavin 8. R Nesdale 6. P Wallace 5. P Johns 4. J Davidson 3. D Corkery 2. B Cronin 1. D McBride

Femte dag

Kampblad Frankrike 47 - 20 Skottland ( mt : 26-13) lørdag

15. mars 1997på Parc des Princes , Paris

Tilskuere: 48.000
Kampens mann:
Dommer: Ed Morrison Points scoret Frankrike (Trenere: Jean-Claude Skrela , Pierre Villepreux og Max Godemet)

4 forsøk: Benazzi , Leflamand , Magne , Tournaire
3/4 transformasjoner: Lamaison
6 straffer: Lamaison
1 dråpe: Sadourny

Skottland (trener: Richie Dixon )

2 forsøk: Tait
2 transformasjoner: Shepherd
2 straffer: Shepherd

Score evolusjon:

Lag Frankrike 15. Jean-Luc Sadourny 14. Laurent Leflamand ( Ugo Mola 74 th ) 13. Christophe Lamaison 12. Stéphane Glas 11. David Venditti ( P Bondouy 74 th ) 10. David Aucagne 9. fyr accoceberry ( Philippe Carbonneau 76 th ) 7. Olivier Magne 8. Fabien Pelous 6. Abdelatif Benazzi ( cap. ) 5. Olivier Merle 4. Hugues Miorin ( R Castel 49 th ) 3. Franck Tournaire ( JL Jordana 72 th ) 2. Marc Dal Maso ( Marc de Rougemont 73 e 1. D. Casadei Scotland 15. Rowen Shepherd 14. T Stanger 13. Alan Tait 12. Gregor Townsend 11. K Logan 10. C Chalmers 9. B Redpath 7. T Smith 8. P Walton 6. R Wainright ( cap. ) 5. G Weir 4. A Reed 3. M Stewart 2. G Ellis 1. I Smith

Lørdag 15. mars 1997	Wales	13 - 34 (3-6)	England	National Stadium , Cardiff 53.000 tilskuere Dommer: Joël Dumé
	Essay (er): Howley Transformation (s): J. Davies Penalty (s): 2 J. Davies		Prøv (er): 4 Stimpson , T. Underwood Hill , De Glanville Transformation (s): 4/4 Catt Penalty (s): 2 Catt

Wales- lagene 15. Neil Jenkins 14. Simon Hill 13. Allan Bateman 12. Nigel Davies 11. Gareth Thomas 10. Davies 9. Rob Howley 7. Kingsley Jones 8. Scott Quinnell 6. Steve Williams 5. Mike Voyle 4. Gareth Llewellyn 3. David Young 2. Jonathan Humphreys ( kap. ) 1. Christian Loader England 15. Tim Stimpson 14. Jon Sleightholme 13. Will Carling 12. Phil of Glanville 11. Tony Underwood 10. Mike Catt 9. Austin Healey 7. Richard Hill 8. Tim Rodber 6. Ben Clarke 5. Simon Shaw 4. Martin Johnson 3. Jason Leonard 2. Mark Regan 1. Rowntree

Sammensetningen av det seirende laget

se artikkel: Fransk rugby union team på 1997 Five Nations Tournament

Merknader og referanser

François Artigas, Rugby 97: sesongens suvenirbok , Source La Sirène,1997, 111 s. ( ISBN 288461-002-2 ) , s. 100