USA (trilogi)

USA- trilogien er hovedarbeidet til den amerikanske forfatteren John Dos Passos . Den består av Le 42 e Parallèle (1930), 1919 (1932) og La Grosse Galette (originaltittel: The Big Money ) (1936). De tre bøkene ble først utgitt sammen i 1938 i en utgave av ett bind, og John Dos Passos la til denne utgaven prologen med tittelen "USA".

Trilogien vises i 23 th  plass på listen over de hundre beste engelskspråklige romaner av XX th århundre etablert av Modern Library i 1998 .

Trilogien bruker en eksperimentell skriveteknikk, og blander fire forskjellige historiemåter: fortellende seksjoner som forteller om livet til tolv fiktive karakterer, collager fra avisoverskrifter og sangtekster samlet under tittelen "Newsreel". tiden som Woodrow Wilson og Henry Ford , og fragmenter av selvbiografiske skrifter ved å bruke teknikken med bevissthetsstrøm ( strøm av bevissthet ), med tittelen "Camera Eye" ("The Eye the camera"). Trilogien skildrer utviklingen av det amerikanske samfunnet i løpet av de tre første tiårene av det XX th  århundre.

De fire modusene for historiefortelling

I de fortellende delene beskriver USA-trilogien livene til tolv forskjellige karakterer når de sliter med å finne et sted i det amerikanske samfunnet tidlig på XX -  tallet. Hver karakter blir introdusert for leseren fra barndommen, med bruk av indirekte ytringsfrihet . Selv om livene deres er relativt forskjellige og separate, møtes karakterene av og til og omgås hverandre. Det er også sekundære tegn som utvikler seg i bakgrunnen, hvis synspunkt aldri blir vedtatt, men som danner en bro mellom de forskjellige karakterene.

Avsnittene "Kameraets øye" implementerer teknikken til bevissthetsstrømmen , og deltar i etableringen av en selvbiografisk dimensjon av verket ved å gå tilbake til forfatterens reise, fra barndommen til hans politiske engasjement. "Kameraets øye" nummer 50 inneholder absolutt den mest berømte setningen av trilogien, når Dos Passos fremkaller henrettelsen av Sacco og Vanzetti : " OK vi er to nasjoner")

Avsnittene "Nyheter" består av avisoverskrifter og fragmenter av artikler fra Chicago Tribune for Le 42 e Parallèle og New York World for 1919 og La Grosse Galette , samt tekster til tidens populære sanger. "Nyheter" seksjon nummer 66 for eksempel, som går foran "The Eye of the Camera" nummer 50 og som kunngjør dommen fra Sacco og Vanzetti-saken , inneholder ordene fra International .

Biografier er historiene om historienes liv. Den mest siterte biografien er “The Body of An American”, som forteller historien om en ukjent soldat som døde i første verdenskrig, og som avsluttes i 1919 .

Imidlertid er skillet mellom disse modusene for historiefortelling mer stilistisk enn tematisk. Noen kritikere har pekt på korrespondanser mellom den fiktive karakteren til Mary French og journalisten Mary Heaton Vorse , og har derfor stilt spørsmålstegn ved den strenge skille mellom fortellende seksjoner og biografier. I tillegg blir sitater fra avisartikler ofte introdusert i biografier, noe som utfordrer den strenge skillet mellom biografiske seksjoner og "Nyheter".

Liste over biografier inkludert

Denne listen presenterer de forskjellige biografiene, hovedsakelig om amerikanske personligheter, men også om fremmede (se forrige avsnitt) i den rekkefølgen de vises i USA-trilogien.

I 42 nd  parallell

I 1919

I La Grosse Galette

Fiktive karakterer

I trilogien USA , viser Dos Passos tolv fiktive karakterer, noen er illustrerende for ønsket om sosial og økonomisk oppgang of America Begynnelsen av det XX th  århundre, deres skjebne ofte forpurret eller tragiske reflekterer både den harde dollar rase og skjørhet av sosiale posisjoner i den store gryten i brølende tjueårene . På sin egen måte legemliggjør de arketyper av den amerikanske drømmen , som når som helst kan bli et mareritt. De andre er symbolske for "den andre nasjonen", Amerika for fagforening og politiske kamper som representerer den kapitalistiske "baksiden".

Andre sekundære fiktive karakterer dreier seg om disse tolv tilbakevendende karakterene, som Bill Cermak, Charley Andersons lojale mekaniker, som ble en arbeider i fabrikken sin, som dør når Charley, alkoholiker, krasjer en helt ny prototype av flyet; Agnès den fortrolige og kameramannen til Margo Dowling, følgesvenn av gode og dårlige dager, og Tony, en ung kubansk homofil og opiummisbruker som bor på krokene til Margo og vil kjenne en sordid slutt.

Merknader og referanser

  1. (in) The Modern Library 100 beste romaner .
  2. John Dos Passos (  engelsk oversettelse ), La gros Galette , Paris, Poche Gallimard,12. februar 1971, 445  s..

Eksterne linker