Den vallonske dialekten eller sjelden språklige Wallonia er en del av Wallonia der vi tradisjonelt snakker vallonsk . Den inkluderer en god del av det romanske Belgia samt Givet-støvelen .
Den dialektologiske studien av denne språklige regionen, spesielt med Linguistic Atlas of Wallonia , gjorde det mulig å skille mellom fire store dialektgrupper:
Denne dialekten er den mest typiske, sett fra et diakronisk synspunkt (den er vanligvis den mest konservative) og fra et sosiolingvistisk synspunkt (men dette gjenstår å studere). Det er også det beste som er skrevet fra et dialektologisk og synkronisk synspunkt, det vil si at det faktisk finnes varianter som er spesifikke for det, som definerer det helt og motsetter det mot andre dialekter. Her er noen av de viktigste kjennetegnene ved denne dialekten.
Eksistensen av fonemet / h /, realisert [h], [ç] eller [χ] i henhold til sammenhenger og regioner. Den kan ha to opprinnelser, enten en germansk opprinnelse: eks. hoye (kull), haye (hekk) osv. (som tilsvarer null eller en pause et annet sted), la i, “sekundær h” som kommer fra grupper som intervokal c før e og i, sc + vokal, (s) sy, ty, intervokal x, og så videre. som utviklet seg til ch eller j i resten av det dialektiske Vallonia: plêhant (plêjant, hyggelig), hjem (chome, chume, skum), cråhe (cråche, fett), måhon (måjon, hus), poûhî (poûjî, tegne), etc.
Den lange latinske [ u ː ] opprettholdes, som i morfemen til den maskuline partisipp: pirdou (tapt), mètou (mis), etc. De andre vallonske dialektene har en [ y ː ] : pirdu, metu, etc.
Den enkle fortiden forblir i Øst-Vallonien, mens bare spor av den gjenstår i Wallo-Lorraine og sentrum-Walloon.
Denne dialekten snakkes i et område som okkuperer sentrum av det vallonske språkområdet, med blant annet byene Wavre , Namur , Gembloux og Dinant . Den er delt inn i et mangfold av underdialekter, aksenter og lokal patois. Å snakke Namur regnes som standarden på denne dialekten, og Relîs Namurwès- foreningen spiller en viktig rolle i bevaringen.
Det er denne varianten av vallonsk som blir snakket i Vallonia i Frankrike .
På grunn av sin sentrale posisjon har denne dialekten punkter til felles med de tre andre og er lettest forståelig av høyttalere av andre dialekter. Det er også det vanskeligste å karakterisere: det er i geografisk kontakt med alle de andre; det er derfor vanskelig å finne et trekk som er veldig unikt for det.
Fonetisk deler Wallonia sentrum sine egenskaper med sine naboer:
Wallo-Picard- dialekten , også upassende kalt West Walloon , er en overgangsdialekt innenfor dialektisk Wallonia mellom Picard i vest og sentrale Walloon. Det er hovedsakelig preget av: