William Marçais

William Marçais Biografi

Fødsel	6. november 1872 Reinsdyr
Død	1 st oktober 1956(kl. 83) Paris
Fødselsnavn	William Ambroise Marçais
Nasjonalitet	fransk
Opplæring	Universitetet i Rennes
Aktiviteter	Lærer , arabist
Pappa	Ambroise Marçais ( d )
Mor	Marie Obrumier ( d )
Søsken	Georges Marçais
Barn	Philippe Marçais

Annen informasjon

Jobbet for	College of France (1927-1943)
Medlem av	Linguistic Society of Paris Academy of Inscriptions and Belles Letters
Utmerkelser	Offiser for Legion of Honor Price Bordin (1904)

William Ambroise Marçais er en orientalist , arabist og fransk akademiker , født i 1872 i Rennes og døde i 1956 i Paris .

Biografi

William Marçais var først jurist fra Rennes, før han interesserte seg for orientalske språk.

En elev av Hartwig Derenbourg og Octave Houdas ved School of Oriental Languages i Paris fra 1894, studerte han bokstavelig og magrebisk arabisk, tyrkisk og persisk. Hans doktoravhandling i jus, forsvarte i 1898, fokuserte på arv i muslimsk lov. I 1905 ble han uteksaminert fra École Pratique des Hautes Etudes . Deretter dro han til Nord-Afrika. Han var suksessivt kurator for Museum of Muslim Art in Tlemcen , direktør for Medersa (høyere utdanningsinstitusjon forbeholdt muslimer) i denne byen (1898), deretter Algiers (1904), inspektørgeneral for utdanning til de innfødte i 1908, direktør for Higher School of Arabic Language and Literature i Tunis i 1913.

Han vendte tilbake til Paris hvor han var på kontoret for urfolkssaker ved Krigsdepartementet før han innviet stolen på maghrebisk arabisk ved School of Oriental Languages , leder han hadde fra 1920 til 1927, mens han var studieleder ved EPHE ( 4 th avsnitt).

Han ble deretter (i 1927) professor ved Collège de France til han gikk av med pensjon i 1942. Han var også medlem av Académie des inscriptions et belles-lettres (valgt i 1927), i komiteen for historiske og vitenskapelige arbeider og i Paris Linguistic Society .

Privatliv

Han er bror til Georges Marçais og far til tre barn: Jean ektemann til Jacqueline Aubé, Charlotte, kone til Georges Barbé, og Philippe Marçais, (også arabisk språkforsker (1910-1984), som hans valg av franske Algerie hadde gjort nær til den franske ekstreme høyre.

Utmerkelser

Offiser for Legion of Honor .
Bordin-prisen (orientalisme) 1904 fra Academy of Inscriptions and Belles Letters for tre verk.

Publikasjoner

Foreldre og etterfølgere i muslimsk lov , Universitetet i Rennes, Det juridiske fakultet, doktoravhandling. 1898;
Taqrîb i En-Nawawi . oversatt og kommentert, 1901, (Bordin-prisen 1904);
Den arabiske dialekten snakket i Tlemcen , 1902, (Bordin-prisen 1904);
Arabiske monumenter i Tlemcen , 1903, (Bordin-prisen 1904);
Den arabiske dialekten til Ulâd Brahîm fra Saîda (Oran-avdelingen). Memoarer fra Société de Linguistique de Paris, 1908;
Islamske tradisjoner , 1914;
Arabiske tekster av Takroûna : transkripsjon, kommentert oversettelse, ordliste, 1925;
Kvinnelivet i Mzab , 1927-1931;
Gaudefroy-Demombynes-blandinger , 1935;
MS Meissa, meldingen om tilgivelse fra Abu Ala de Maarra. Forord av William Marçais, professor ved Collège de France, medlem av instituttet, 1933;
En familie av forskere som brenner for Maghreb: Marçais . Bernard Lebeau, 2001.

Merknader og referanser