| Produksjon | Jose giovanni |
|---|---|
| Scenario | Jose giovanni |
| Hoved aktører |
Jean Gabin |
| Produksjonsbedrifter |
Adel Production Medusa Produzione |
| Hjemland |
Frankrike Italia |
| Snill | Drama |
| Varighet | 100 minutter |
| Exit | 1973 |
For mer informasjon, se teknisk ark og distribusjon
Deux Hommes dans la ville (italiensk tittel: Due contro la città ) er en fransk - italiensk film , regissert av José Giovanni , utgitt på skjermene i 1973 .
Germain Cazeneuve ( Jean Gabin ), en tidligere politibetjent, ble en sosialpedagog for kriminelle for å integrere dem på nytt i arbeidslivet etter løslatelsen fra fengselet. Han garanterer for Gino Strabliggi ( Alain Delon ), en tidligere gangster dømt til tolv års fengsel for angrepet på en bank. Utgitt to år i forveien takket være Cazeneuve, finner Gino sin kone Sophie ( Ilaria Occhini ), som tålmodig ventet i løpet av disse ti årene og driver butikk, og han får tilbake smak for livet. Vennlige bånd blir født mellom de to mennene (Gino Strabliggi anser Germain Cazeneuve som sin far), den tidligere arrestanten og hans kone inviteres til øyeblikk av trivsel med Germains familie, som han sympatiserer med.
Men en dag, mens Gino og Sophie kom tilbake fra en helg med Cazeneuve, er de ofre for en bilulykke forårsaket av to sjåfører. Hvis han gjør det, dør den unge kvinnen.
For å muntre opp sin protege, forbudt å oppholde seg i Paris og avvist av svigerforeldrene, og etter en krangel mot Vautier, en av naboene, fant Germain ham jobb i en trykkpresse i Montpellier , dit læreren ble overført. Strabliggi møtte Lucy ( Mimsy Farmer ), en bankarbeider , som ble hans følgesvenn. Han må gå regelmessig til politistasjonen for å målrette oppholdsforbudet regelmessig. Der møter han rektorinspektør Goitreau ( Michel Bouquet ), en politibetjent som en gang arresterte ham. Overbevist om at eks-gangsteren vil komme tilbake, begynner politimannen å overvåke ham, mens han informerer arbeidsgiveren og Lucy om fortiden hans.
Gino møter ved et uhell Marcel ( Victor Lanoux ), en gangster og tidligere medskyldig, som han ikke vil se igjen, men som etterlater ham adressen likevel. Goitreau, fremdeles på jakt, er vitne til intervjuet. Goitreau arresterer og setter Gino i varetekt uten å ha fordøyd at Gino ble løslatt to år før straffen ble avsluttet, og mistenker ham for medvirkning. Germain får ham løslatt, men Goitreau, sta og hardnakk, trakasserer fortsatt Gino. Germain advarer politimannen, så vel som hans overordnede, om at man blir fabrikkert ved å lete etter en synder. Etter å ha arrestert Marcel og gjengen hans, går han for å se Gino og går etter sistnevntes følgesvenn.
Da han kommer inn i leiligheten hans, hører han henne true henne og, uten å kunne beherske seg, kveler han politimannen.
Fengslet, blir Gino, etter en rettssak og en avvist presidentnåd , dømt til døden og guillotinert noen dager senere ved daggry. Germain, så vel som dommeren, anklageren, advokaten og saksdommeren er til stede ved denne henrettelsen.
Ideen til Deux hommes dans la ville oppstod da Robert Badinters kamp for å avskaffe dødsstraff resonerte med regissør José Giovanni . Faktisk ble Giovanni, den gang en kriminell arrestert i 1945 for en racketeering- historie som gikk galt, dømt til døden i 1948, før han fikk se at straffen ble omgjort til tjue års hardt arbeid takket være farens intervensjon og ble løslatt i 1956. Etter å ha blitt romanforfatter, deretter manusforfatter og filmskaper, fremkaller Giovanni organisert kriminalitet i sitt arbeid i sterke filmer med en prestisjefylt rollebesetning. Regissøren, fremdeles hjemsøkt av fortiden, bestemmer seg for å behandle Badinter's kamp ved å lage en film ved å fortelle historien om en tidligere fange som ønsker å integrere seg på nytt ved hjelp av en pedagog, men blir trakassert av en politimann som er overbevist om at den tidligere kriminelle vil reoffend. Han trakk også erfaringer fra en venn og sin egen pedagog. Dette er hans syvende film som regissør.
Først vurderer Giovanni Alain Delon til å spille den tidligere innsatte og Lino Ventura for å spille pedagogen, men Ventura avviser tilbudet på grunn av en uenighet om manus angående politimannens karakter, som skuespilleren anser "for mye. Manikansk og ikke troverdig ” ifølge Giovanni, som nekter å endre dette aspektet ” fordi det er nødvendig å være i stand til å forklare drapet hans av den tidligere fangen som han forfølger ” . For å erstatte Ventura, tenker Giovanni på Yves Montand , som nekter fordi, ifølge regissøren og manusforfatteren, "dette er ikke retningen han vil gi karrieren sin" . Han bestemmer seg deretter for å tilordne rollen til Jean Gabin , og Giovanni aldrer deretter karakteren til læreren, "for å gjøre en mann på terskelen til pensjonisttilværelsen" .
Giovanni møter Gabin på settet til The Dominici Affair . Skuespilleren, nesten på syttitallet, tenker å trekke seg fra kinoverdenen, men godtar å lese manuset før han blir ferdig med å delta i spillefilmen. Regissøren drar til Milano for å se Delon, deretter midt i innspillingen av Big Guns , som gir sin avtale. Skuespilleren er glad for å finne sin venn og partner til Mélodie i kjelleren og til den sicilianske klanen, og bestemmer seg for å produsere Deux hommes dans la ville gjennom selskapet Adel Productions . Han ber Daniel Boulanger omarbeide dialogene, men ifølge Giovanni er disse ikke i tonen i filmen og spår overfor Delon at "en gang startet i skaperverket hans, vil han ikke kunne spille dem" , hva vil skje og vil resultere i et anstrengt forhold mellom Boulanger og Giovanni. For resten av rollebesetningen ber Delon Gabin om at datteren Florence , som jobbet som manusforfatter, spiller lærerdatteren, men sistnevnte lider et kategorisk avslag fra det "gamle" og hevder at han ikke ville lage filmen. spiller rollen. Rollen blir deretter betrodd Cécile Vassort . Den til pedagogens sønn er betrodd Bernard Giraudeau , hvis første film er. Victor Lanoux spiller den tidligere medskyldigen til den tidligere dømte, mens Michel Bouquet , som hadde spilt med Delon i Borsalino , skjøt i 1969 og løslatt året etter, låner ut funksjonene til politimannen.
For å holde en rolle "kort, men kapital" , må en "stygg nybølge gi forandringen foran Delon" og i en "enkelt scene må kunne påtvinge og ydmyke Delon, som nekter å fornærme" , søker Giovanni en ung skuespiller og prøver med Delon, men ifølge regissøren er det "vanskelig for en ung skuespiller å spille kaldt foran seg" fordi "ingen eksisterer nok" . Regissøren tenker tilbake på Gérard Depardieu , som ennå ikke hadde skutt Les Valseuses (som begynner å skyte tre til fem måneder etter Deux hommes dans la ville ). Depardieu, som allerede hadde skutt under ledelse av Giovanni og allerede har spilt med Gabin, sistnevnte som setter pris på den unge skuespilleren, aksepterer rollen.
Filmingen starter 28. mai 1973i Montpellier . En viss spenning avgjør mellom Delon og Giovanni, den første hadde aldri snudd under ledelse av den andre, selv om Giovanni hadde skrevet scenariene til to filmer der stjernen snudde seg: Eventyrerne og Den sicilianske klanen . I følge kantinen Henriette Marello, "prøvde de første dagene for alle" , fordi "de to mennene tilsynelatende ikke kom overens, de hang stadig på og luften på settet hadde blitt tungt belastet" . Produksjonsleder ber bekymret Henriette om å gripe inn, som ankommer settet midt i en take uten forvarsel mens han synger med mat, noe som gjør at de to mennene kan le av situasjonen, samt teamet og som gjør det mulig å opphøre fiendtlighetene mellom Delon og Giovanni og fortsette filmen på lydbasis. Forholdet mellom Gabin og Delon er bra, sistnevnte som viser respekt og omsorg mot sin eldste, ifølge skuespilleren Robert Castel , som legger til at Gabin "er" sjefen "selv om de to skuespillerne følelse og respektere hverandre oppriktig." .
Castel legger til at "uten å være servil, var Alain [Delon] veldig omtenksom med sin strålende eldste, fordi disse to mennene (tror jeg) ikke likte påvirkning i deres forhold" og at det er et spørsmål om en "Respekt på grunn av den eldste uten tvil, men gjensidig respekt og omtanke " og " en slags profesjonell og menneskelig æreskode " .
Gabin, som er interessert i unge skuespillere, kommer også veldig godt overens med Giraudeau, som han deler en felles interesse for havet og hestene og som han ofte snakker med. I følge Giraudeau finner han morgenen på hans første scene Gabin "nederst på sykehuset med hetten og den lille sammenleggbare vesken" mens han ventet på sjåføren, mens han bare snur seg om ettermiddagen. Giraudeau spør Gabin om han skal gå en tur, den andre svarer ham nei, før bilen og sjåføren ankommer og Gabin tilbyr å ta ham med til settet, noe som ikke var hans vane. Ifølge Giraudeau, "Gabin dukket ikke opp på en skyting før avtalt tid, og jeg lurte på hva som foregikk med ham" og legger til at underveis, "Gabin snakket, kom med små kommentarer om laget, hans sure og morsomme måte ” og at ” når han kom på settet, åpner han brettearket, legger det ved foten av kameraet og sier: “La oss gå!” " , Fordi " han ønsket å se meg spille min første scene " . Men Gabin er ikke på sitt beste, fordi han var sliten og hadde dårlig helse, ifølge Castel. Mot slutten av skytingen nekter Gabin plutselig å spise, snakker ikke lenger og forblir liggende, og tvinger sin kone til å hente etter legen sin som ikke finner noe, og bringe ham tilbake til Paris hvor han når han kommer tilbake til livet. Delon og Giovanni, bekymret.
Fengselet er ment å være av Pontoise (Val-d'Oise) er faktisk at av Petite Roquette , som ligger 143, rue de la Roquette (Paris 11 th ) og nedlagt i 1974, så året etter filming. Det er veldig sannsynlig at det på tidspunktet for sistnevnte allerede var det, noe som ville ha lette skuddene. Den firkantet de la Roquette , åpnet i 1977, ligger på sitt nettsted.
Avslutningen av filmen utgjør et problem for den italienske samproduksjonen, og tror at utførelsen av Delons karakter vil føre til filmens kommersielle fiasko, men Giovanni holder på og beholder slutten han skrev. For skytingen av scenen planlegger han "et langt baklengs sporingsskudd for å ramme de samlede tjenestemennene" , og ønsker ansiktene til Gabin og Delon "forstoppet av attentatet de skal begå" . Giovanni ønsker "at de umerkelig endrer posisjon, bevegelsen av hodene deres må få en til å tenke på en menneskelig hær som går ubønnhørlig frem" . Ifølge regissøren tillater kameramannen seg å fortelle meg at dette sporingsbildet ikke er i stil med filmen, og at jeg burde kutte ut for å gi rytme. Hvilken rytme? Dårlig drittsekk, dårlig tekniker med rabatt som forvirrer kavalkade og ren følelse ... ” . Filmen slutter på30. juli 1973.
Historien om filmen, som er ment som en tiltale mot dødsstraff som fortsatt var i kraft i Frankrike på tidspunktet for filmens utgivelse, minner delvis om handlingen i romanen Les Misérables av Victor Hugo . Gino Strabliggi er som Jean Valjean , en fange løslatt etter å ha sonet sin dom i fengsel og som han, vil han bli behandlet som en pest av samfunnet, noe som vil gjøre reintegreringen vanskelig. Inspektør Goitreau minner på sin side om inspektør Javert ved sin ubarmhjertighet for å prøve å stoppe Strabliggi og ikke ønsker å tro på muligheten for en oppriktig sosial reintegrasjon for ham og de tidligere fangene generelt. Merk at Michel Bouquet som spiller her inspektøren Goitreau også spiller rollen som inspektør Javert ni år senere i filmen Les Misérables av Robert Hossein , tilpasning 1982 med Lino Ventura i rollen som Jean Valjean. Merk til slutt at to skuespillere som spilte Jean Valjean i andre versjoner er i filmen. Jean Gabin spilte rollen i Les Misérables av Jean-Paul Le Chanois i 1958 og Gérard Depardieu vil senere spille den samme rollen i Les Misérables av Josée Dayan , TV-versjonen av 2000. Når det gjelder Alain Delon , leverer han i Deux hommes dans the byen en spesielt troverdig og rørende komposisjon, langt fra sitt vanlige register over ensom og kynisk karakter.
Utgitt på 24. oktober 1973, Deux hommes dans la ville tok andreplassen på det parisiske billettkontoret, dominert av The Adventures of Rabbi Jacob , utgitt uken før, og spilte inn 105 719 opptak på 19 teatre. Han holdt andreplassen de neste fire ukene takket være gunstig jungeltelegraf, og samlet mer enn 389 000 innleggelser før han droppet ett sted i uke seks, noe som førte til totalt 422 000 opptak. Til slutt, ifølge CNC- tall , utgjorde filmen 436 915 opptak i Paris og 231 295 opptak i forstedene til hovedstaden, til sammen 668 210 opptak. I resten av landet bekrefter Deux hommes dans la ville den parisiske suksessen med mer enn 1,8 millioner innleggelser, noe som bringer totalt til 2.454.112 opptak (eller 2.457.900 opptak i følge andre kilder), noe som gjør at den kan være på trettende plass ved den årlige billettkontor . Den offentlige suksessen til Deux hommes dans la ville tillater Alain Delon å oppnå sin beste poengsum i 1973 av de fem filmene han viser, mens det gjør det mulig for Jean Gabin å oppleve en siste stor suksess. Reklame etter en serie billettkontorskuffelser : faktisk hadde skuespilleren ikke nådd terskelen til to millioner opptak siden La Horse i 1970 og hadde to store kommersielle feil med The Black Flag Flies Over the Pot and The Killer og beskjedne resultater med The Cat og The Dominici Affair .
I Spania , filmen utgjorde 445,835 oppføringer (dvs. 31313817 ESP ) i 1976. I Italia er det rangert i 42 th plass i den årlige billettkontoret.
| Uke | Rang | Innganger | Akkumulering | n o en billettkontoret ukentlig. | |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | av 24. oktober på 30. oktober 1973 | 2. nd | 274,561 | 275 181 oppføringer | Eventyrene til Rabbi Jacob |
| 2 | av 31. oktober på 6. november 1973 | 2. nd | 361,258 | 636.439 bidrag | Eventyrene til Rabbi Jacob |
| 3 | av 7. november på 13. november 1973 | 2. nd | 228,681 | 865 120 bidrag | Eventyrene til Rabbi Jacob |
| 4 | av 14. november på 20. november 1973 | 2. nd | 197 668 | 1.062.788 bidrag | Eventyrene til Rabbi Jacob |
| 5 | av 21. november på 27. november 1973 | 2. nd | 182 825 | 1 245 613 oppføringer | Eventyrene til Rabbi Jacob |
| 6 | av 28. november på 4. desember 1973 | 3. rd | 135 204 | 1.380.817 bidrag | Eventyrene til Rabbi Jacob |
| 7 | av 5. desember på 11. desember 1973 | 4 th | 139,089 | 1 519 906 bidrag | Snow White and the Seven Dwarfs (cover) |
| 8 | av 12. desember på 18. desember 1973 | 7 th | 89.795 | 1 609 701 oppføringer | Snow White and the Seven Dwarfs (cover) |
| 9 | av 19. desember på 25. desember 1973 | 10. th | 66,562 | 1 676 263 oppføringer | Snow White and the Seven Dwarfs (cover) |
| 10 | av 26. desember 1973 på 31. desember 1973 | 13. th | 54 211 | 1.730.474 bidrag | Snow White and the Seven Dwarfs (cover) |
| 11 | av 1 st januar på 8. januar 1974 | 11. th | 56,625 | 1778.099 bidrag | Jeg heter Ingen |
| 12 | av 9. januar på 15. januar 1974 | 10. th | 69 387 | 1 856 486 bidrag | Jeg heter Ingen |
| 1. 3 | av 16. januar på 22. januar 1974 | 12. th | 55.865 | 1.912.351 oppføringer | Jeg heter Ingen |
| 14 | av 23. januar på 29. januar 1974 | 17. th | 40 245 | 1 952 596 bidrag | Men hvor er dette 7 th firmaet? |
| 15 | av 30. januar på 5. februar 1974 | 23. rd | 23 223 | 1.975.819 bidrag | Sommerfugl |
| 16 | av 6. februar på 12. februar 1974 | NC | 18 727 | 1.994.546 bidrag | Sommerfugl |
| 17 | av 13. februar på 19. februar 1974 | 25 th | 21 855 | 2.016.401 oppføringer | Sommerfugl |