Edgardo Cozarinsky

Edgardo Cozarinsky Bilde i infoboks. Biografi
Fødsel 13. januar 1939
Buenos Aires
Nasjonalitet Argentinsk
Aktiviteter Regissør , manusforfatter , forfatter , skuespiller

Edgardo Cozarinsky er en argentinsk forfatter , manusforfatter og regissør født i 1939 i Buenos Aires . Hans familie navnet refererer til sine oldeforeldre, jødiske immigranter parter Kiev og Odessa på slutten av XIX th  århundre. Fornavnet hans vitner om morens forelskelse i Edgar Allan Poe .

Biografi

Edgardo Cozarinsky ble født 13. januar 1939 i Buenos Aires, sønn av russiske innvandrere. Etter en tenåring tilbrakt i nabolagskinoer som viste gamle Hollywood- filmer og slukte romaner på spansk, engelsk og fransk (favorittforfattere: Robert Louis Stevenson , Joseph Conrad , Henry James of stories), studerte han musikk. Litteratur ved University of Buenos Sendes mens han skriver for argentinske og spanske kinokritikker. Han ga ut en ungdomsbok, hentet fra en avhandling om James, El laberinto de la apariencia ( The Labyrinth of Appearance , 1964), som han senere slettet. I en alder av tjue møtte han Borges , Bioy Casares og Silvina Ocampo , prestisjetunge forfattere som han besøkte i løpet av de årene han tilbrakte i Buenos Aires . I 1973 vant han en litterær pris for et essay om sladder som en fortellende metode av Proust og James. I 1974 ga han ut Borges and the Cinema , en bok utviklet med hver utgave og oversettelse, til han bestemte seg for ikke å la den bli trykket på nytt.

Etter et ni måneders opphold i Europa og et besøk i New York mellom september 1966 og juni 1967, vendte han tilbake til Buenos Aires fast bestemt på å forlate livet sitt som litterær dilettant. Etter en periode med journalistikk , kort men veldig lagt merke til i den kulturelle delen av ukeblad som Primera Plana og Panorama , laget han en første underjordisk film skutt i helgene gjennom et år, og visste at han ville bli forbudt av den tidens sensur. Imidlertid ble den vist på europeiske festivaler og i USA. Allerede tittelen var en utfordring: Suspensjonspoeng .

I 1974, midt i de politiske omveltningene i peronismen som kunngjorde den forestående undertrykkelsen, forlot han Buenos Aires til Paris . Der nærmet han seg kino gjennom verk som tilhører to kategorier: skjønnlitteratur og essay, hvor dokumentarisk materiale analyseres ved personlig, til og med subjektiv refleksjon. Den mest kjente av filmene hans er The War of One Man (1981), en konfrontasjon mellom de "parisiske avisene" til Ernst Jünger under okkupasjonen og de franske nyhetene fra samme år. I en tid da de kulturelle nisjene til flere europeiske fjernsyn støttet forskning, var Cozarinsky i stand til å utvikle denne tilnærmingen i en serie med veldig originale filmer.

I løpet av siste halvdel av 1970- og 1980-årene tok hans litterære arbeid en pause. Men den eneste boken som ble utgitt i denne perioden har blitt et gjenstand for tilbedelse: Vudú urbano ( Urban Voodoo , 1985), en dialog mellom fiksjon og essay som ble innledet av Susan Sontag og Guillermo Cabrera Infante .

Samme år (1985) besøkte han Argentina for første gang på elleve år og fant, etter militærregimets slutt, «et annet land». Tre år senere filmet han en film i Patagonia , en "sørlig": Guerreros y cautivas ( krigere og fanger ). Fra denne datoen besøkte han hjemlandet oftere og oftere, og filmet noen ganger noen fragmenter av hans europeiske essays.

Hans mest dristige senere filmer er Le Violon de Rothschild og Fantômes de Tanger , produsert mellom 1995 og 1996.

I 1999 tilbrakte Cozarinsky en måned immobilisert med en plateinfeksjon. Under dette sykehusoppholdet ble kreft diagnostisert. Med sine egne ord hørte han en dørklokke som fortalte ham at det ikke var mer tid å kaste bort: "Jeg har alltid ønsket å være forfatter, men uten å tørre å publisere, til og med fullføre det jeg begynte med ..." han skrev de to første novellene om La novia de Odessa ( The Odessa Bride ), en flere prisbelønt bok. Fra den datoen ble filmarbeidet hans knappt, og han begynte å publisere "alle bøkene som jeg ikke hadde satt på papir": fiksjoner, essays, kronikker. Han ble umiddelbart anerkjent som en viktig forfatter og har blitt oversatt til fransk, tysk, engelsk og flere andre språk.

Fra denne datoen tilbrakte også Cozarinsky mesteparten av tiden i Buenos Aires med korte, men hyppige opphold i Paris. Utålmodigheten for fornyelse fikk ham til å engasjere seg i andre områder av skapelsen. I 2005 skrev og regisserte han en play ( Squash ), en mikro-opera ( Raptos ) og fremført sammen med sin behandlende lege, lege Alejo Florin-Christensen, i en av de "dokumentarisk teater" forestillinger av Vivi Tellas, Cozarinsky y su medico ( C. og legen hans ). I 2008 begynte han å komponere librettoen til en kammer opera til musikk av Pablo Mainetti , Ultramarina , basert på motiver fra romanen El rufián moldavo ( The Moldovisk Rufian ).

Cozarinsky har et nomadisk temperament . Han spilte ikke bare i Buenos Aires og Paris, men i det minste en del av filmene sine også i Tanger, Wien, Rotterdam, Tallinn, Granada, Budapest, St. Petersburg, Sevilla og Patagonia. Sjelden blir han mer enn tre måneder på ett sted. For ham Buenos Aires er hovedstad for vennskap og moro, Paris den største kulturbutikken.

Hyllest

En retrospektiv er viet til ham på Cinémathèque française i 2019.

Selektivt litterært arbeid

Delvis filmografi

Bibliografi

Merknader og referanser

  1. “  Audiovideoteca - Edgardo Cozarinsky Biografía  ” , på web.archive.org ,3. september 2011(åpnet 17. mars 2021 )
  2. (Ca) "  Edgardo Cozarinsky  " , på CCCB (åpnet 17. mars 2021 )
  3. (en-US) "  Film: 'One Man's War,' Set in Paris (Publisert 1984)  " , The New York Times ,24. februar 1984( ISSN  0362-4331 , lest online , åpnet 17. mars 2021 )
  4. Edgardo Cozarinsky retrospektiv, fra 26. juni til 7. juli 2019 på nettstedet til Cinémathèque française

Eksterne linker