Francisco de Quevedo y Villegas

Francisco de Quevedo

Nøkkeldata

Fødselsnavn	Francisco Gómez de Quevedo Villegas y Santibáñez Cevallos
Fødsel	14. september 1580 Madrid , Spania
Død	8. september 1645 Villanueva de los Infantes , Manche , Spania
Primær aktivitet	forfatter

Forfatter

Skrivespråk	Spansk

Primærverk

Livet til eventyreren Don Pablos fra Segovia

Francisco Gómez de Quevedo Villegas y Santibáñez Cevallos , sannsynligvis født den14. september 1580i Madrid og døde den8. september 1645i Villanueva de los Infantes , Ciudad Real-provinsen , er en spansk forfatter av gullalderen , som er en av de viktigste figurene og den komplekse litteraturen.

Biografi

Francisco de Quevedo ble sannsynligvis født den 14. september 1580i Madrid . Han ble døpt den26. september. Han mistet sin far, Pedro Gómez de Quevedo y Villegas, i 1586, i en alder av seks. Hans mor María de Santibañez vil ha ansvaret for sønnene hennes til hennes egen død i 1600 og vil sørge for at de får den beste utdannelsen, til tross for den vanskelige økonomiske situasjonen der hennes manns død har kastet familien. Etter å ha gått på Imperial College of the Jesuits of Madrid, fortsatte Quevedo sine studier i 1594 ved Jesuit college of Ocaña , og dratt nytte av et tilskudd fra kongen gjennom intervensjon av sin bestemor, Felipa fra Espinosa.

I 1596 begynte han kunstneriske studier ved Universitetet i Alcalá de Henares, og tre år senere oppnådde han sin Bachelor of Arts-grad, deretter i 1600 lisensen. Samme år begynte han å studere teologi ved samme universitet. Det antas at det var i denne perioden at hans vennskap med Pedro Téllez Girón , den fremtidige hertugen av Osuna, ble født. Året etter dro han for å fortsette studiene ved University of Valladolid , byen som retten hadde flyttet til.

En handlingsmann som var involvert i de viktigste intrigene i sin tid, Quevedo var også doktor i teologi og kjente hebraisk , gresk , latin og moderne språk. Anerkjent for sin store kultur, like mye som for kritikken hans, ble han fienden, både litterær og personlig, til den andre store barokkpoeten Luis de Góngora .

I 1613 dro han til Italia på oppfordring fra sin venn og beskytter, hertugen av Osuna , som hadde blitt visekonge på Sicilia og Napoli , for å gå inn i hans tjeneste. Sistnevnte overlot ham diplomatiske oppdrag. Hertugen av Osuna falt fra nåde i 1620, og Quevedo ble trukket inn i hans undergang.

I 1634 giftet Francisco de Quevedo seg med enken, Esperanza de Mendoza, men dette ekteskapet førte ikke lykke til den store kvinnefienden , som snart skiltes fra sin kone, et år etter ekteskapet, ved å flykte fra Venezia .

Gjennom hele sitt liv vil han ha kjent på sin side kongelige favoriserer, deretter vanære. Hans forsøk på å delta i det politiske livet endte med feil, og kostet ham friheten. To ganger vanæret ble han dømt to ganger for å arrestere, først i et fengsel, deretter i et kloster.

For å ha plassert en pamflett på håndkleet til kong Philip IV , ble han innelåst fra 1639 til 1643 i et fangehull i klosteret San Marcos de León , et elendig og fuktig fengsel, hvor helsen hans ble dårligere: han mistet synet der. Da han ble løslatt i 1643, var Quevedo en svekket mann, som trakk seg tilbake til landet sitt i Torre de Juan Abad . Han flyttet deretter til Villanueva de los Infantes , hvor han døde den8. september 1645.

Kunstverk

Hans litterære arbeid er enorm og motstridende. En mann med stor kultur, bitter, skarp, høflig, Francisco de Quevedo skrev de mest strålende og populære burleske og satiriske sidene i spansk litteratur . Men han er også forfatter av et lyrisk verk av stor høyde og av noen moralske og politiske tekster med stor intellektuell dybde, som gjør ham til hovedrepresentant for den spanske barokken .

Lærer, gjennomsyret av greske og latinske kulturer, finner vi den verve og sarkastiske humoren til Lucien de Samosate , Erasmus , Dante , Hieronymus Bosch og Rabelais .

I 1650 skrev han, under pseudonymet og anagrammet til Nifroscancod Diveque Vagello Duacense, sitt eneste litterære verk i prosa som inkluderte en streng anti-jødisk satire , La Isla de Monopantos (e) i Hora de Todos, som sammen med La Lettre des Constantinople jøder publisert i XVI th tallet og bygget av erkebiskop Juan Martínez Silíceo , de to grunnleggerne tekster av myten om jødisk konspirasjon for verdensherredømme og forløperne til de berømte falske anti-semittiske protokoller Sions publisert for første gang i St. Petersburg i 1905 i det tsaristiske Russland .

Quevedo er barokkforfatteren par excellence. Hans arbeid, av svart pessimisme og alltid hjemsøkt av døden, er det for en nådeløs humorist, utmerket i burlesk satire og pamflett , som latterliggjør svikt fra sine samtidige. Det er karakteristisk for den konseptistiske stilen .

Virker

El Buscón ( livet til eventyreren Don Pablos fra Segovia ) , pikareske roman , 1626;
Sueños y Discursos ( drømmer og taler ), filosofi, 1627;
Den stoiske læren , filosofi, 1635;
Guds politikk og Kristi regjering, opprøret av Barcelonapolitikken , 1635;
Los refranes del viejo celoso , teater, 1635;
Diego Moreno , teater, 1635;
La Venta , teater, 1635;
La Destreza , teater, 1635;
El marido pantasma , teater, 1635;
La cuna y la sepultura ( Vuggen og begravelsen ), filosofi 1634;
Doctrina moral del conocimiento propio, y del desengaño de las cosas ajenas Philosophy , 1630;
La Perinola , litteraturkritiker 1633.
Skrifter skummer: Genealogy of the numb ; Opprinnelse og definisjoner av nødvendighet ; Domstolsliv ; Chevalier de la Tenaille .
Moralske og satiriske fortellinger : Los Sueños (Seks fortellinger i form av tegneserieaktige dialoger hvis temaer er lånt fra hverdagen: Drømmen om den siste dom, den forheksede landvakten , Drømmen om døden osv. La Culta latiniparla , brosjyre mot lærte kvinner som Molière vil huske .
Moralske fantasier: Taler fra alle djevler eller helvete endret; Hora de Todos (timen for alle);
Hagiografier: Livet til bror Thomas de Villanueva, vuggen og begravelsen, livet til den hellige Paulus apostelen osv.
Filosofiske avhandlinger: Remedies of Fortune , Stoic Doctrine .
Gjennomgang: brosjyrer mot Góngora, Ruiz de Alarcón;
Verk av politisk refleksjon: Guds politikk og Kristi regjering , Barcelona-opprøret , etc.

Franske oversettelser

The Life of the Adventurer Don Pablos of Segovia , oversettelse av Jean Francis Reille, utgave av Maurice Molho , Paris, Gallimard, Bibliothèque de la Pléiade, 1968.
The Hour of All and Reasonable Fortune , oversettelse av Jean Bourg, Pierre Dupont, Pierre Geneste av La hora de todos y la fortuna con seso , Paris, Aubier, tospråklig samling, 1980.
Monuments de la mort, trettien sonetter , oversatt av Claude Esteban , Paris, Deyrolle, 1992.
Drømmer og taler som omhandler oppgravde sannheter om misbruk, laster og bedrag, i alle verdens stater og kontorer , oversettelse av Annick Louis og Bernard Tissier fra Los sueños y discursos , Paris, José Corti, 2003.
Sonnetter , oversettelse av Bernard Pons, Paris, José Corti, 2003.
El Buscón | El Buscón, Livet til eventyreren Don Pablos fra Segovia , oversettelse av Rétif de la Bretonne , Paris, Sillage, 2007.
Heurs et misfortunes du culo , oversettelse og etterord av Victor Martinez de Gracias y desgracias del ojo del culo , Paris, Fayard, koll. Tusen og en natt, 2008.
The Life of the Ugly Don Pablos of Segovia, eksemplarisk vagabond og modell av gangsters , oversatt fra spansk av Aline Schulman, etterord av Edmond Cros, Paris, Fayard, 2010.
Raseriene og smertene. 102 sonetter , oversatt og innledet av Jacques Ancet, Paris, Gallimard, "Poésie", 2011.
Festlig prosess , oversatt og innledet av Victor Martinez, Avignon, Les fondeurs de brick, 2011.
Hvordan må være favoritten , forord av Alfonso Rey, oversatt av R. Audoubert, G. Del Vecchio og M. Kappès-Le Moing, Presses de l'Université de Saint-Étienne, 2013.

I populærkulturen

I 2006 spilte Juan Echanove Francisco de Quevedo i filmen Captain Alatriste av Augustín Díaz Yanes .

I august 2019, Alain Ayroles og Juanjo Guarnido publiserer en tegneserie som forestiller seg en oppfølger til den pikareske romanen av Francisco de Quevedo Eventyrlivet Don Pablos fra Segovia : Les Indies bedragere .

Referanser

" QUEVEDO " , på spanisharts.com (åpnet 24. januar 2017 )
“ Francisco de Quevedo - Poemas de Francisco de Quevedo ” , på www.poemas-del-alma.com (åpnet 25. januar 2017 )
(es) " Biografi om Francisco de Quevedo " på www.biografiasyvidas.com (åpnet 24. januar 2017 )
(es) " Francisco de Quevedo - El autor - Quevedo. Vida y obra ” , på bib.cervantesvirtual.com (åpnet 24. januar 2017 )
(es) rincondelvago.com , " Francisco de Quevedo " , på html.rincondelvago.com (åpnet 24. januar 2017 )
" http: //www.españaescultura.es/es/artistas_creadores/francisco_de_quevedo.html "
Året etter, i 1651, kom en ny utgave, denne gangen med forfatterens virkelige navn: Quevedo.
Luc Torres, " Anti-jødisk maskerade ( Mascarada a lo judío ) i Libro de Entretenimiento de La Pícara Justina (1605) " , på ehumanista.ucsb.edu , Conversos 1 , University of Haute-Bretagne Rennes 2,2013
Joseph Pérez , (2009) [2005]. Los judíos en España . Madrid: Marcial Pons. pp. 257-259
Les Indes cuteses , Delcourt-utgaver ( ISBN 978-2-7560-3573-4 ) .

Se også

Bibliografi

Rafael Mesa y López, Antologi av de beste kastilianske dikterne , London, T. Nelson, 1912.
René Bouvier, Quevedo, djevelens mann, Guds mann (og Francisco de Quevedo, Verden sett fra innsiden og utsiden; Rimelig formue - dikt ), Paris, Champion, 1929.
Marie-Linda Ortega (dir.), La poésie amoureuse de Quevedo , ENS Editions, 1997.