Jacques Brel

Jacques Brel Bilde i infoboks. Jacques Brel i 1962. Biografi
Fødsel 8. april 1929
Schaerbeek ( Brussel-hovedstadsregionen , Belgia )
Død 9. oktober 1978(kl. 49)
Bobigny
Begravelse Golgata kirkegård ( i )
Fødselsnavn Jacques Romain Georges Brel
Nasjonalitet Belgisk
Aktiviteter Skuespiller , regissør , sanger , dikter , sanger-låtskriver , komponist , forfatter , manusforfatter , musiker , gitarist
Aktivitetsperiode 1953-1978
Søsken Pierre Brel ( d )
Annen informasjon
Instrument Gitar
Etiketter Barclay , Philips Records , Universal Records
Kunstnerisk sjanger Fransk sang
Nettsted www.jacquesbrel.be
Diskografi Jacques Brel diskografi
Uttale Primærverk
Amsterdam , The Bourgeois , Brussel , Disse menneskene , La Fanette
signatur av Jacques Brel signatur

Jacques Brel , født den8. april 1929i Schaerbeek ( Belgia ) og døde den9. oktober 1978i Bobigny ( Frankrike ), er en belgisk singer-songwriter , poet , skuespiller og regissør .

Jacques Brel regnes som et ikon og en av de største singer-songwriters av fransk sang , takket være titler som Ne me pas , Amsterdam , Når vi bare har kjærlighet , La Valse à mille temps , Disse menneskene , Vesoul , Les Bourgeois , Madeleine eller til og med Mathilde . På høyden av populariteten forlot kunstneren imidlertid sangturnéen i 1967 . Selv om han spilte inn noen flere plater og gikk på scenen L'Homme de la Mancha , viet han seg deretter til kino , som han skuespill for et dusin filmer for, hvorav to skrev og regisserte. Franz og Le Far West ( valgt i det offisielle utvalget på filmfestivalen i Cannes 1973 ).

Med mer enn 25 millioner solgte album internasjonalt, er Jacques Brel fortsatt en viktig representant for fransk sang i utlandet. Hans sanger, hovedsakelig spilt inn på fransk , er en kilde til inspirasjon for mange engelsktalende singer-songwriters som David Bowie , Mort Shuman , Alex Harvey , Leonard Cohen , Marc Almond og Rod McKuen . Flere av sangene hans er også oversatt til engelsk , særlig i USA , og sunget av Ray Charles , Judy Collins , John Denver , Kingston Trio , Nina Simone , Frank Sinatra , Scott Walker , Wyclef Jean og Andy Williams .

Biografi

Ungdom

Jacques Romain Georges Brel kommer fra en katolsk familie av industriister; hans far, Romain Jérôme Brel (1883-1964), er en fransktalende flamsk født i Zandvoorde , og hans mor Elisa Lambertine kjent som “Lisette” Van Adorp (1896-1964), fra Brussel. Som barn var han ikke veldig interessert i skolen, bortsett fra fransk- og historieundervisning. Med sin bror, Pierre (1923-2001), 6 år eldre, hadde Jacques en utdannelse mellom en katolsk høyskole: Saint-Louis Institute og speiding som han ikke likte. Barndomslivet hans var ifølge ham for stille, "dystert" og "ingenting har skjedd noensinne", med foreldre han betraktet som "veldig gammel". Det er de som inspirerte sangen Les Vieux . Som han beskriver i sangen My Childhood , er den unge Jacky (som han heter den gangen) lei, drømmer mye, føler seg så ensom at han snakker fra taket på rommet sitt, lager historier for seg selv og føler seg veldig annerledes fra resten av familien hvis verdier han ikke deler, for eksempel verdiene av penger. Han sa: “Penger har aldri gitt meg lykke. Jeg ble oppdratt i penger; Jeg så alt det dritt du måtte gjøre for å få det ”. Selvlært musiker lærte han piano ved å observere og lytte til moren sin fra en veldig ung alder. Det er på dette familieinstrumentet han lager sine første komposisjoner. Han skrev lange dikt og noveller i en alder av 15 år etter å ha lest Jules Verne og Jack London .

Klokken 16 kjøpte han sin første gitar takket være pengene fra hans forskjellige småjobber, spesielt i kirken, og ble med i Franche Cordée (blandet katolsk ungdomsbevegelse) hvor han opprettet et teaterforetak som han selv spiller og skriver stykkene og sangene for. . I 1948 utførte han militærtjenesten. Han hadde ingen vitnemål og derfor på forhånd ingen sikker fremtid, og faren hans førte ham inn i familiens pappfabrikk "Vanneste & Brel" hvor han ble tildelt fra 1947 til 1953 i salgsavdelingen, en jobb som han ikke hadde smak for ( "Min far bokset meg opp ” sa han). Til tross for en sikker fremtid i familiebedriften, da han så seg sakte dø av kjedsomhet, vurderte han alvorlig omskolering som kyllingavler, skomaker eller låtskriver. Han velger sistnevnte vei og skriver hvor som helst, når som helst, en stor elsker av klassisk musikk (hovedsakelig Maurice Ravel og Franz Schubert ),

De 1 st juni 1.95 tusen, han giftet seg med Thérèse Michielsen, kjent som "Miche" (døde den 31. mars 2020), sekretær i et elselskap, som han hadde møtt tre år tidligere i Franche Cordée. De6. desember 1951 hans første datter Chantal er født (døde den 4. januar 1999). På samme tid som familielivet og arbeidet på pappfabrikken, begynte han i 1950 å synge om kvelden i Brussel- kabareter gruppert sammen i distriktet "den hellige øya" under pseudonymet Jacques Bérel, hans far ikke ønsket at han bruker navnet sitt til sine kunstneriske aktiviteter. Han viser allerede denne lyriske kraften (både i tekstene og i sin tolkning fremdeles for farget med speiding) som frastøter familien hans. Hun prøver forgjeves å fraråde ham å fortsette på denne veien. Han holder ut. Det er mens han deltar på disse belgiske kabarettene han møter Barbara som han binder et urokkelig vennskapsforhold med.

Begynnelser

I 1953 produserte han en mock-up-plate, 78 rpm som den belgiske journalisten Angèle Guller (møttes i 1952 under en audition) sendte uten sin viten i Paris til Jacques Canetti , talentspeider, kunstnerisk leder for Philips og eier av teatret Les Tre baudetter . Forført av sangene han nettopp har hørt, ringer Canetti til Jacques natt til1 st juni 1953å møte ham med en gang. Mens datteren Frankrike ble født den12. juli 1953, Forlater Brel den belgiske hovedstaden for å reise alene til Paris hvor han bor i et lite ubehagelig rom på Stevens-hotellet i Pigalle . Moren støtter og oppmuntrer ham gjennom mange brev og sender ham noen penger innimellom, mens hun lar ham klare seg selv. På den annen side advarer faren ikke valget av sønnen, og advarer ham før avreise: hvis han slutter i jobben på pappfabrikken, vil han ikke lenger betale ham lønn, og han vil ikke kunne komme tilbake til jobben der . Han vedvarer også i å ikke ønske at den yngste sønnen hans skal bruke navnet sitt, men Jacques, ubehagelig med et pseudonym, klarer å overbevise faren om å la ham beholde fadernavnet. I følge Pierre Brel, Jacques 'bror, vil faren hans være veldig stolt av seg selv, selv om han aldri vil gjøre det, hvis faren var veldig tilbakeholden med å gjøre karriere i musikksalen, når suksess er oppnådd. .

Da han kom til Paris, ønsket Brel å bryte gjennom som låtskriver, ikke som sanger. Men ingen utøver ønsker å synge sangene sine, så han blir tvunget til å gjøre det selv. Canetti fikk ham til å debutere på Trois Baudets i september 1953 i den første delen av Mouloudjis show . Så i 1954 i showet Cinémassacre , som også debuterer Boris Vian og Jean Yanne , og som ser triumfen til komikeren Fernand Raynaud . På Trois Baudets, på Canettis turer, enten han lykkes eller ikke, er Jacques Brel garantert å synge hver kveld, teste sangene og tjene penger, selv om cachet i det hele tatt er lite for en nybegynnerartist. . Debuten på scenen var ikke bra, han var nervøs og klønete. Han synger foran et publikum som er likegyldig for ham. Under et intervju med5. mai 1968på Europa 1 vil han innrømme: ”I begynnelsen ble jeg ikke misforstått; Jeg var dårlig. (...) Ingen ønsket å synge sangene mine i begynnelsen. Jeg ble tvunget til å klare meg selv med det jeg skrev. "

Han deltar i Knokke-le-Zoute- festivalen  : han rangerer nest sist. For å tjene penger lærte han gitaren til danserakrobaten Francesco “Cocky” Frediani, en italiensk kunstner som opptrådte på La Nouvelle cabve-kabareten. Sistnevnte, vitne til nybegynnerens første skritt, følger også med ham på sitt første besøk til Olympia som en "gardinheving" (når tilskuerne kommer inn i rommet og tar plass). Arbeidsforholdene er vanskelige for Jacques: han har ikke noe omkledningsrom og må skifte bak baren på Olympia. Etter en forestilling merker Bruno Coquatrix ham, gratulerer ham med opptredenen og inviterer ham til å besøke ham for å diskutere et neste besøk, men Brel er ennå ikke klar til å møte en stor sal.

For Brel fortsetter vanskelighetene, belastet som han er med sine lange armer, sin store klønete kropp. I 1954 møtte han dirigenten Jacques Hélian som opptrådte i Brussel og ga ham en av hans første sanger, Il Can Pleuvoir . Dette er inkludert i orkesterets repertoar. Jacques Hélian fremkaller dette møtet: "Jeg ristet hånden hans, og mistenker ikke at bak hans spente smil skjulte et slikt fantastisk talent ..." Frankrike vil dermed høre om "Grand Jacques" for første gang. ".. .

I Januar 1955, Brel debuterte på Ancienne Belgique , en berømt Brussel konsertsal, i pre-programmet ved Bobbejaan Schoepen og Jacques Canetti fortsatte å sende ham på turer hvor han utførte særlig i amerikanske stjerne av Philippe Clay , Dario Moreno og Catherine Sauvage som blir elskerinnen hans.

I 1955 brakte han sin kone og to døtre til Frankrike, og familien flyttet til Montreuil . Dette er året med hans første 33 omdreininger. På Les Trois Baudets vil han møte Georges Pasquier, som blir hans manager og hans beste venn, og som han i 1978 vil tilegne sangen Jojo (album Les Marquises ). Fortsatt gjennomsyret av speiding og hans katolske utdannelse sang han for kristne organisasjoner. Det var på denne tiden at Georges Brassens fikk kallenavnet "Abbé Brel".

Fra 1954 til 1965 arrangerte Canetti turer i Frankrike og i utlandet der Brel ofte ble programmert i selskap med kunstnere som Sidney Bechet , Catherine Sauvage , Philippe Clay , etc. før han selv var stjernen.

Innvielse

I 1956 møter han pianisten François Rauber , som blir hans musikalske arrangør, og deretter blir orkestratoren som vil følge ham gjennom sin karriere som sanger. Samme år dukket hans første store offentlige suksess, When we only have love . I 1957 , i en hast med å fullføre sine musikalske studier ved vinterhagen, ga François Rauber opp turné over hele landet. Deretter blir han erstattet av en annen student fra vinterhagen, Gérard Jouannest , som vil komponere musikken til Brel for trettifem av sangene hans.

Jouannest er hans eksklusive akkompagnatør på scenen, mens Rauber, som kom tilbake til Brel når han ble uteksaminert, er hans viktigste orkestrator. De to musikerne vil forbli trofaste mot Brel og hans arbeid, selv utover hans død, og kjempe forgjeves mot utgivelsen av fem upubliserte verker i 2008 som Brel selv anså som uferdige, for å ende opp med en fait accompli, disse titlene ble allerede sendt. på bølgene i Belgia.

Gjennom hardt arbeid finner Brel sin stil og sitt publikum, og til slutt kjenner han suksess i galasene sine. Blant andre særegenheter gir han seg aldri tilbake til tradisjonen for tilbakekalling, som han anser som demagogisk. I 1957 mottok hans andre 33 omdr./min hovedprisen til Charles-Cros Academy, og i slutten av 1958 ble fødselsåret til hans tredje datter, Isabelle, en suksess i Olympia i første del. Året etter var han headliner i Bobino , hvor han skapte Ne me pas , skrevet, ifølge henne, for skuespillerinnen Suzanne Gabriello og La Valse à mille temps .

Fra da av er turene koblet i helvetetempo, og noen ganger gir Brel flere konserter enn det er dager i året. I 1960 kjøpte han et hus mellom Monaco og Cap Martin , på Cabbé-stranden i Den blå golfen, som han okkuperte til 1970. Vennene hans kom dit for å besøke, særlig Leny Escudero og Serge Gainsbourg . Det er der han vil komponere La Fanette og Amsterdam . Etter hans død, som en hyllest, hadde rådhuset i Roquebrune-Cap-Martin en bronsebryst plassert i landsbyen av billedhuggeren Cyril de La Patellière .

I Mars 1962, forlot han Philips plateselskap for Barclay (som han signerte en eksepsjonell trettiårs kontrakt med i 1972). De6. mars 1962, spilte han inn Le Plat Pays , en hyllest til Flandern. IOktober 1962, skapte han sitt hus med musikalske utgaver Arlequin, som ble seks måneder senere utgavene Pouchenel (Polichinelle i Brussel). Kona hans er regissør. I 1963 spilte han Les Vieux med henvisning til foreldrene sine. At hans far, fulgt meget nøye av at hans mor, bringer Brel å utvikle seg mot mer og mer dramatiske sanger, for eksempel La Fanette , Au Neste eller i 1964 Amsterdam .

I 1966 , på høyden av kunsten sin, ga Jacques Brel ut Ces gens-là , et nytt album som i tillegg til den homonyme sangen Ces gens-là inkluderte flere titler som ble viktige klassikere i hans arbeid: Jef , La Chanson de Jacky , Le Tango funèbre , Fernand , Mathilde ... Det var under en konsert i Laon , på begynnelsen av sommeren 1966, at hendelsen skjedde som bestemte ham for å forlate scenen. Mens han fremførte Les Vieux , den femte tittelen på programmet, innser han at han mekanisk har kalt et vers, og aksepterer ikke lenger "juks" foran publikum ved å miste sin spontanitet og dens autentisitet. Imidlertid respekterte han kontraktene i mer enn et år og sa sin "offisielle" farvel til Olympia6. oktober 1966. På slutten av oppføringen kommer han tilbake syv ganger for å hilse på nesten 2000 stående tilskuere som roper "Ikke forlat oss" .

I 1967 ble han lurt av Paul Touvier , som han "autoriserte å bruke et av sine musikalske temaer" til behovene til en pedagogisk plate, L'Amour et la vie , produsert av Touvier og distribuert av Philips . De16. mai 1967, ga han sin siste oppføring i Roubaix .

Mot andre horisonter

Selv om han forlot sceneopptredener, forble Brel ikke inaktiv for alt dette: sommeren 1967 spilte han i sin første spillefilm, Les Risques du profession av regissør André Cayatte  ; filmen er en offentlig suksess. Så, på seilbåten, begynner han å seile. To album dukket opp: Jacques Brel 67 , som inneholdt La Chanson des vieux amants og noen få titler opprettet på scenen i farvelåret hans, inkludert My Childhood og The Horse der han minnes kritikerne som irettesetter ham da han debuterte i offentliggjorde sin gangly lokke, dens stygghet, eller spotte sine nabostestene ... I 1968 dukket albumet J'arrive opp , hvorav noen ble filmet i studio eller på TV-apparater: Vesoul (med Marcel Azzola på trekkspillet), L 'Lock keeper , jeg er på en sommerkveld . Se veldig lite ut .

I oktober 1968 , i Brussel , på det kongelige operateatret La Monnaie , hadde han premiere på den fransktalende versjonen av L'Homme de la Mancha , og tolket rollen som Don Quijote sammen med Dario Moreno i Sancho Pança . Showet skal gjenopptas i Paris i desember, men Moreno dør videre1 st desember 1968i en alder av 47 år fra en hjerneblødning på flyplassen i Istanbul, før flyet hans tok av. Robert Manuel overtar rollen for showet som ble presentert i desember i Paris. På begynnelsen av sommeren 1969 er Brel Mon onkel Benjamin , i filmen av Édouard Molinaro , som han komponerer musikken for med François Rauber. Claude Jade , som var 20 år da, sa: “Møtet mitt med Jacques Brel fant sted i Vézelay . […] Han viste umiddelbart stor sympati. […] Han kommer ut av de lange og slitsomme forestillingene til L'Homme de la Mancha, som var en stor suksess, og han har beholdt Don Quijotes lange hår til filmen . […] Han er hjertelig, sympatisk, åpen og oppmerksom på andre, og den munter og varme atmosfæren til skuddet skylder ham mye. […] Jacques er lidenskapelig opptatt av luftfart, […] på flyplassen Toussus-le-Noble , den siste dagen [...] han var glad for ideen om å fly til Sør og fortalte oss om denne lidenskapen, himmelen, landskap, reiser ... ” . I 1969 skutt han en kortfilm for å øke bevisstheten om epilepsi hos barn, i lokalene og med barn i femte klasse av skolekomplekset "Le Paradis des Enfants" i Etterbeek .

Han skyter fortsatt flere andre filmer og regisserer to selv: Franz i 1971 , og delte regningen med venninnen Barbara . I 1973 kom Det fjerne vesten ut på skjermene , noe som var en fiasko. I anledning denne turen deltar Brel i Cannes i Jacques Chancels radioprogram , Radioscopie . For sin siste rolle i kinoen spiller han den depressive François Pignon , den gjentatte karakteren til Francis Veber , overfor hitmannen "Monsieur Milan", spilt av Lino Ventura , i L'Emmerdeur , igjen regissert av Édouard Molinaro .

Suksess venter på ham i USA og Storbritannia . Engelske oversettelser av sangene hans er vellykket vert og spilt inn av David Bowie ( Amsterdam ), Scott Walker ( Amsterdam , Mathilde ), Marc Almond ( Amsterdam, Jacky ), bandet Goodbye Mr. Mackenzie  (en) ( Amsterdam ), Terry Jacks ( Le Moribond ) og Alex Harvey ( Au Next = "Neste" ). Jacques Brel lever og har det bra og bor i Paris er en amerikansk musikal som fremføres over hele verden i flere år. Det inkluderer rimoversettelser, samlet i 1968 av Mort Shuman , venn av Brel. I 1974 ble showet tilpasset kino.

I 1964 hyret hans sjef et lite fly , da tidsplanen hans tvang ham til å gjøre mange rundturer mellom Biarritz og Charleville . Han likte det og ga sitt private flybevis videre28. juni 1965(patent TT 16060). Så, etter ti ukers trening, var Jacques Brel en kvalifisert IFR- pilot på17. april 1970.

Han kjøpte suksessivt en Gardan GY-80 (i 1964, F-BLPG), en Wassmer 4/21 (i 1969, S / N 11.1969), en Beechcraft Baron B 55 (hans første tvillingmotor), en Twin Bonanza og en Beechcraft D 50 (innovember 1975i Tahiti), som han døper "JoJo" til minne om sin store savnede venn (Georges Pasquier, sekretær, sjåfør og faktotum til sangeren). Dette flyet vil være veldig nyttig for det marquesanske samfunnet , og Brel gir regelmessig medisinsk evakuering til Papeete .

Sykdom

I 1973 satte han en stopper for filmkarrieren etter den kommersielle og kritiske svikten i filmen Det ville vesten . Etter å ha oppdaget en ny lidenskap, seiling, kjøpte Brel seg8. februar 1974en tre ketch , den Askøy , og får sin "kaptein i den store kysttrafikk" sertifikat 1. juli.

Han drar med datteren Frankrike og Maddly Bamy , møttes under innspillingen av The Adventure is the Adventure of Claude Lelouch , ombord på Askoy , for å reise rundt i verden på tre år. Under en mellomlanding på Kanariøyene tvang en voldsom smerte i brystet ham til å avbryte verdensturnéen. Leger diagnostiserer ham med kreft i venstre lunge (Brel er en storrøyker). Han gjennomgikk en ablasjon av den øvre lappen i venstre lunge i Brussel, og vendte tilbake til Kanariøyene iDesember 1974for å fortsette cruise. Under sin mellomlanding på Marquesas-øyene , redusert, forlot han prosjektet for verdensreise og bestemte seg for å trekke seg tilbake til dette stedet der ingen kjente ham. I 1976 solgte han Askoy til et par unge amerikanere, og Maddly Bamy kjøpte ham30. november 1976, en tomotors Beechcraft Twin Bonanza registrerte F-ODBU og døpte Jojo , til minne om sin gamle venn, som døde i 1974, Georges Pasquier, la han flyetaxien dit for å tjene innbyggerne ved å transportere dem mellom den marquesanske øya Hiva-Oa hvor han bor og Tahiti på en 1.430 kilometer sjøreise, en flytur på omtrent fem timer.

I 1977 , til tross for sykdom, returnerte han til Paris for å spille inn de siste 33 omdr./min Les Marquises , som dukket opp den17. november, med rekord en million forhåndsbestillinger. Den homonyme sangen Les Marquises , som lukker albumet, ender med ordene "Do you want me to tell you / To moan is not appropriate / To the Marquises". Han kom tilbake til Marquesas etter denne innspillingen.

Død

I juli 1978 diagnostiserte en onkolog på Tahiti ham med tilbakefall av lungekreft . Brel kom tilbake til fastlands-Frankrike hvor han ble behandlet på Avicenne-sykehuset i Bobigny , i onkologisk avdeling til professor Lucien Israël . Tilstanden hans ble bedre, så mye at han fremdeles tok noen korte opphold ved bredden av Genfersjøen . Han døde av en massiv lungeemboli den gang9. oktober 1978klokken 4, i rom 305 på Avicenna sykehus i en alder av 49 år. Han ble hentet tilbake to dager tidligere fra Genève av vennen Jean Liardon, en Vaudois-pilot og instruktør som hadde introdusert ham for instrumentflukt.

Jacques Brel hviler på kirkegården til Atuona , kommunen Hiva-Oa , på Marquesas-øyene , ikke langt fra graven til Paul Gauguin . Begravelsesplaten hans er opprinnelsen til en tvist mellom Brel-familien og hans siste følgesvenn, Maddly Bamy, som fikk utseendet til de to ansiktene sine vendt mot den nedgående solen påført gravsteinen i 1978. I 1998 erstattet Brel-stiftelsen, i tyveårsdagen for sangers død, portrettene med innskriften på et dikt og navnene på kona og barna. Varslet av befolkningen, vender Maddly Bamy tilbake til øya, vinner søksmålet og får rett til å sende inn sine portretter.

Ettertiden

I 1981 opprettet datteren Frankrike Jacques-Brel-stiftelsen i Brussel , som skulle publisere kunstnerens arbeid, men også støtte forskning mot kreft og hjelp til sykehusinnlagte barn.

I desember 2005, Ble Jacques Brel valgt til rang som “  største belgiske  ” av RTBF- publikummet . I 2008 dukket de fem usete fra 1977 endelig opp.

Privatliv

Jacques Brel gifter seg videre 20. mai 1950med Thérèse Michielsen, kjent som Miche (1926-2020). Paret, som aldri ble skilt, hadde tre døtre (Chantal 1951-1999; Frankrike, født i 1953 og Isabelle, født i 1958). Da sangeren ble kjent, lot Miche ham leve med sine mange elskerinner: Suzanne Gabriello fra 1955 til 1961, pressesekretæren i Philips- huset Sylvie Rivet (mellom 1961 og 1970), som sa ja til å gi opp jobben sin ved spør sangeren. . På begynnelsen av 1970-tallet mangedoblet Brel, som hadde blitt skuespiller, sine eventyr: med Annie Girardot under en skyting, eller med Danièle Evenou i en kort periode. Hans siste følgesvenn, møttes i desember 1971 under innspillingen av Eventyret er eventyret , er skuespillerinnen Maddly Bamy som også gir opp karrieren og deler livet til Jacques Brel til sangeren døde i 1978 ..

Brel hadde et veldig spesielt forhold til Barbara . De møttes på begynnelsen av 1950-tallet i Brussel hvor de så hverandre regelmessig, mens de prøvde å bryte gjennom ved å opptre i forskjellige kabareter; et veldig stort sviktende vennskap, fullt av medvirkning og gjensidig beundring, er etablert mellom dem. På denne tiden sang Barbara bare sanger skrevet av andre, inkludert Brel. Men Brel, som sa “Barbara, hun er en god jente. Den har et korn, men et vakkert korn. Vi har vært litt forelsket, slik lenge, vil oppmuntre henne til å skrive sine egne sanger. Le Grand Jacques vil derfor være den første som Barbara vil presentere sine første tekster til, inkludert hennes første suksesser. Fra 1981, tre år etter Brels død, blir La Valse de Franz , komponert av Brel, spilt i alle Barbaras forestillinger. I 1990 lager hun sangen Gauguin (Brev til Jacques Brel) på Mogador-teatret .

Diskografi

Sanger

Bemerkelsesverdige ikoniske sanger

Sanger oversatt, tilpasset på nederlandsk

Fra Brussel kalte Brel seg en flamsk sanger av fransk språk; dermed sang han noen av sangene sine på nederlandsk , hvorav de fleste er oversatt av Ernst van Altena  :

Filmografi

Regissør

Skuespiller

Dokumentarer

Original film lydspor

Jacques Brel er (med) komponist av musikken og / eller sangene til følgende filmer.

Rundt Brel

Gjentar seg

Hyllest

Musikalsk Annen

Tilpassede sanger

Flere av sangene hans er tilpasset tegneserier av flere designere (hver sang har sin designer ).

På Brain Factory-utgavene utgis en luksuriøs versjon (lerretomslag) i fire bind (88 tavler per album), og en "klassisk" versjon som samlet "2 i 1" -albumene (176 tavler per album). Noen tavler Brel er utgitt av Editions Vents d'Ouest .

Merknader og referanser

Merknader

  1. Noen av disse sangene ( Les Blés, À deux osv.) Vil bli spilt inn i studioene til belgisk radio og fjernsyn og kringkastet, på begynnelsen av 1980-tallet, av Philippe Caloni på antennene til France Inter. Han sang for første gang foran et publikum i et ungdomssenter i Schaerbeek (MJ André Vermeulen, 17, rue Goossens).
  2. Sangeren Mannick sa om When we only have love at det er “[…] den utopiske sangen par excellence! Dette er en av grunnene til at hun ikke eldes. Hun har all sjanse til fortsatt å være omstendighet i nyhetene i dag. Som et gal håp, møtt med alle grunnene til å smuldre og gi opp ... Så lenge det er sanger som dette, i folks ord, i sangene, til og med talene, vil hjertet i verden fortsette å slå. " .
  3. Spesielt: Bruxelles , Madeleine , les Vieux , la Chanson des vieux amants , J'arrive , men også Vi glemmer ingenting (det første han komponerte for Brel) eller til og med Mathilde  ; se på muides.over-blog.com . .
  4. eneste unntaket i Moskva med Amsterdam , der han fikk forståelse for at publikum ville ta hans avslag som en fornærmelse: "  Amsterdam sangen som Jacques Brel ikke likte" , Le Figaro , 31. juli 2007.
  5. Eller, ifølge andre kilder, et hjerteinfarkt i en taxi på vei til flyplassen.
  6. Han spilte inn sitt siste album med bare en lunge: Intervju med Gérard Jouannest .
  7. Professor Lucien Israël fra Avicenna sykehus og impresario Charley Marouani impliserer paparazzi som forkledde seg som sykepleiere på sykehuset. Opprørt ville Brel ha revet av seg baxteren (intravenøs infusjonspose) for å unnslippe dem, forlatt sykehuset og avbrutt den antikoagulerende behandlingen i midten av september 1978. Den 24. september, fremdeles jaktet av paparazzi, ble han tvunget til å gjemme seg. på toalettene på Le Bourget flyplass. Han ble forkjølet der og fikk lungebetennelse. 6. oktober 1978 ble han igjen innlagt på Avicenna Hospital med lungeemboli på den ene siden og lungekreft på den andre, slik at han ikke lenger kunne puste. I følge Eddy Przybylski , La Valse à mille rêve, L'Archipel, 2008, s.694-698.
  8. Samme år endret dette sykehuset navn: det hadde blitt kalt et “fransk-muslimsk sykehus” siden det ble opprettet i 1935.

Referanser

  1. (i) William Ruhlmann , "  Jacques Brel Biography  " på AllMusic (åpnet 30. august 2011 ) .
  2. Gilles Lhote, Jacques Brel fra A til Å , Albin Michel, 1998 ( ISBN  978-2-226-10508-0 ) .
  3. "  Brel-fabrikken  ", DH ,7. februar 2005( les online )
  4. "  Jacques Brel:" Det er morsomt, ingen ville ha meg til å starte, og ingen ønsker meg å stoppe "  " , på Frankrike Culture (åpnes 28 mai 2020 )
  5. Olivier Todd, Jacques, et liv , Robert Laffont,Mars 2003, 464  s. ( ISBN  2221099222 )
  6. "  Jacques Brel, av seg selv og av andre  " , på Radio-Canada (åpnet 28. mai 2020 )
  7. Eddy Przybylski , Jacques Brel, valsen av tusen drømmer , Archipel , 768  s..
  8. Biografi rfi .
  9. “  France Brel på Radio Classique fremkaller farens lidenskap for klassisk musikk.  » , På dailymotion.com ,18. november 2013
  10. "  Død av Thérèse Michielsen, hustru til Jacques Brel, 93 år gammel  " , på rtbf.be ,31. mars 2020(tilgjengelig på en st april 2020 ) .
  11. Eddy Przybylski, "  Frankrike, Jacques Brels datter giftet seg  " , på dhnet.be ,1 st desember 2002.
  12. “  Jacques Brel - L'Enfance  ” , på www.franceinter.fr (åpnet 28. mai 2020 )
  13. "  Du vil vite hvem jeg er - Brel, Barbara og Franz  " , på filmsdocumentaries.com ,2011
  14. Sanger, rytme og jazz. .
  15. (nl) “  The Bobbejaan Schoepen Archives  ” .
  16. Cowboys Never Die Le Vif / L'Express (Focus Vif), s.  18-21-27 juni 2008.
  17. Philippe Crocq og Jean Mareska, Jacques Brel , Paris, Albin Michel ,september 2008, 143  s. ( ISBN  978-2-226-18692-8 ).
  18. "Kontrovers etter utgivelsen av fem upubliserte" , Le Nouvel Observateur , 26. september 2003.
  19. Story Nostalgie av Brice Depasse av 13. juli 2013.
  20. Eddy Przybylski, Brel, la valse à mille revers , Archipel, 2008 ( ISBN  280981113X ) , på Google-bøker.
  21. Brel à Cabbé på NiceMatin.com .
  22. Biografi på Universal-nettstedet . Konsultert16. oktober 2010.
  23. Fred Hidalgo , Jacques Brel , Archipoche,2014, s.  47.
  24. Gilles Lhote, Jacques Brel fra A til Å , Albin Michel ,1998, s.  8.
  25. Jacques Cordy, "Jacques Brel berné par Monsieur Paul" , Le Soir , 25. mars 1994.
  26. Marc Robine, Le Roman de Jacques Brel , kap.  III , s.  14.
  27. Eddy Przybylski , Brel i Brussel , Le Roseau vert,2002, s.  242.
  28. Marc Robine , Grand Jacques, romanen av Jacques Brel , red. Chorus / Anne Carrière,1998, s.  6.
  29. Claude Jade, Flying kisses , Milan Edition, 2004.
  30. (in) Jacques Brel Is Alive and Well and Living in Paris on the Internet Movie Database .
  31. "  Reproduksjon av Jacques Brels pilotlisens  "
  32. Gilles Lhote, Jacques Brel fra A til Å , Albin Michel ,1998, s.  17.
  33. Jean Liardon, Arnaud Bédat , se en venn fly , Plon ,2018, 233  s. ( les online ).
  34. Gilles Lhote, Jacques Brel fra A til Å , Albin Michel ,1998, s.  26.
  35. "Brel's boat resuscitated" - artikkel i La Libre Belgique av 13. juli 2013.
  36. Gilles Lhote, Jacques Brel fra A til Å , Albin Michel ,1998, s.  166.
  37. Fred Hidalgo , Jacques Brel , Archipoche,2014, s.  404.
  38. Sophie Delassein, "  Jacques Brel: den siste rette linjen i Marquesas  " , på Teleobs ,11. oktober 2013(åpnet 3. februar 2021 )
  39. Jean Liardon og Arnaud Bédat , se en venn fly , Paris, Plon ,2018, s.  147.
  40. Josette Lécrivain, Frédérique Andréani, "  Disse menneskene  ", Le Point , nr .  1445,26. mai 2000, s.  187.
  41. "  Jacques Brel" den største belgiske "  " , på Lalibre.be ,21. desember 2005(åpnet 13. januar 2021 ) .
  42. Ludovic Perrin, "  Fem upubliserte sanger av Brel  " , på lalibre.be ,23. september 2003(åpnet 13. januar 2021 ) .
  43. Marc Robine , Le Roman de Jacques Brel , del II, kap. 17: “Ikke forlat meg”. Éditions Anne Carrère - Éditions du Verbe ( Refreng ), 1998 ( ISBN  978-2-84337-066-3 ) .
  44. Eddy Przybylski , Brel, valsen av tusen drømmer , Archipel ,2018, s.  723.
  45. Henry-Jean Servat , “Annie Girardot, den sårede kvinnen” , Paris Match , uke 16. til 22. august 2018, s. 52-57.
  46. Olivier Rajchman, “  Jacques Brel, Un jour, une histoire, Frankrike 2: hvem var kvinnene i hans liv?  » , På telestar.fr ,15. januar 2017.
  47. Eddy Przybylski , Jacques Brel: valsen av tusen drømmer , L'Archipel,2008, s.  535.
  48. Jean-Dominique BRIERRE, “  Hans nye lidenskaper…  ” , på fra.1september.ru .
  49. (nl) R. Seghers 2003: Jacques Brel - Leven en liefde 1929-1978.
  50. "  Brel på kino  " , på francemusique.fr ,3. oktober 2013
  51. "  Jacques Brel og François Rauber - Sanger og Film Music  " , på cinezik.org
  52. [video] Sting - ikke la meg på Wat.tv .
  53. [video] Sting - Jeg vet ikke om YouTube .
  54. "  Oxmo Puccino  " , på liberation.fr ,11. august 2017(åpnet 20. mai 2021 )
  55. [1] .
  56. Statuen, på byens offisielle nettside. .
  57. Frimerket, på Wikitimbres.fr .
  58. Artikkel, på Laposte.fr-siden. .
  59. Frimerket, på Laposte.fr. .
  60. "  Jacques Brel stede for evigheten på Hiva Oa, en liten øy i Marquesas  ", La Depeche du midi ,10. oktober 2008( les online )
  61. "  Jacques Brel-statuen av Frédéric Lanoir er ferdig  " , på https://france3-regions.francetvinfo.fr/ (åpnet 12. november 2015 ) .
  62. "  Fra Jules Ferry til Pierre Perret, den forbløffende listen over navn på skoler, høyskoler og videregående skoler i Frankrike  " , på lemonde.fr ,18. mai 2015(åpnet oktober 2017 ) .
  63. BFMTV , "  Soon a rue Jacques Brel in Paris  " , på BFMTV (åpnet 24. september 2019 )
  64. "  Anne Hidalgo innvier Jacques Brel-smugene | Trykk område  ” , på presse.paris.fr (åpnes 24 september 2019 )
  65. Le Plat Pays (depositum: 09/1987), Les Prénoms (depositum: 11/1987), Ces Gens-là (depositum: 03/1988), J'arrive (depositum: 05/1988).
  66. Jacques Brel - Le Plat Pays / Les Prénoms (depositum: 01/1988), Jacques Brel - Ces Gens-là / J'arrive (depositum: 01/1988).
  67. Brel (depositum: 11/1997) ( ISBN  2-86967-675-1 ) , 112 plater .

Se også

Bibliografi

Relaterte artikler

Eksterne linker