Bonaventure Des Périers

Bonaventure Des Périers Nøkkeldata
A.k.a Eutychus
Thomas Du Clénier
Sarcomoros
Fødsel rundt 1510
Arnay-le-Duc Kongeriket Frankrike
 
Død 1543 eller 1544
Lyon kongerike Frankrike
 
Primær aktivitet forfatter , humanist
Forfatter
Skrivespråk fransk
Sjangere Conte , nytt , poesi

Primærverk

Bonaventure des Périers (eller Bonaventure Des Périers i henhold til tidsskriftet ), født rundt 1510, sannsynligvis i Arnay-le-Duc i Bourgogne , døde i 1543 eller 1544 i Lyon, er forfatter av poesi, dialoger og franske historier , samt en oversetter og en redaktør.

Biografi

Etter å ha trent som humanist (han studerte ved Autun mellom 1525 og 1532 hos Robert Hurault, abbed i Saint-Martin kloster), samarbeidet han i 1535 , under det latiniserte navnet Eutychus Deperius, i oversettelsen av Bibelen til Pierre Robert Olivetan , utgitt samme år og jobbet med Etienne Dolet , som forberedte sine Commentarii linguae latinae . I 1536 kom han i tjeneste hos Margaret av Navarra , søster til François I er , som betjent. Han publiserte dikt, forsvarte Clément Marot i krangelen som gikk imot ham mot dikteren og den kirkelige François de Sagon . I 1544, takket være omsorgen til Antoine Du Moulin, dukket det opp en samling av verk av den avdøde Bonaventure des Périers  : hans død går derfor tilbake til 1543 eller 1544 . I følge en tekst av Henri Estienne (publisert bare i 1566), ville des Périers ha begått selvmord ved å kaste seg på sverdet, men denne historien virker hovedsakelig motivert av hatet til denne protestantiske forfatteren mot Des Périers som gjorde narr av Martin Luther og andre protestanter i Cymbalum mundi .

Faktisk en tradisjon som går tilbake til pastor André Zébédée (i et brev fra 31. juli 1538) tillegger ham forfatterskapet til Cymbalum mundi (verdens cymbal ), på fransk, med fire poetiske dialoger, sterke antikviteter, gledelig og fasettert , hans mest berømte verk. Publisert i Paris i 1537 og kort tid etter i Lyon i 1538 , ble dette arbeidet beslaglagt av parlamentet på direkte og eksepsjonell ordre fra kongen, og etter prosedyrer som involverte overveielser av Sorbonne ble ødelagt (en kopi av den første utgaven og to av det andre har likevel nådd oss).

Den Cymbalum åpner med et brev fra Thomas Du Clévier til Pierre Tryocan der de første hevder å sende sin venn en oversettelse av et latinsk manuskript funnet i et kloster. Teksten består da av fire satiriske dialoger i tradisjonen til Lucien de Samosate , som inneholder guder, mennesker og dyr som snakker (det ender med en dialog mellom to hunder!).

Hele boka er fortsatt veldig gåtefull, og den har vært gjenstand for mye debatt blant renessansespesialister. En av hypotesene om tolkningen av verket får det til å stamme fra det protestantiske miljøet til følget til Marguerite de Navarre . Andre hypoteser, tvert imot, gjør det til en katolsk libretto som først og fremst håner de reformerte kirkene . Til slutt ser andre i dette arbeidet arbeidet til en direkte ateistisk forfatter som i en rekke allegorier latterliggjør alle former for tro og dogmer, katolske og protestantiske eller på annen måte.

Des Périers er en sjarmerende stilforteller, full av vidd og finesse. I sine noveller, publisert i en samling som også ble tilskrevet ham først etter hans død (de nye rekreasjonene og gledelige sitatene ), tar han opp tradisjonen med populære historier. Han låner også fra italienere og François Rabelais , korte satiriske anekdoter ( unnskyldninger ) som håner individuelle feil og maktmisbruk av alle slag.

"Bonaventure des Periers, en av de mest karakteristiske figurer av fransk litteratur av det XVI th  århundre, fortsetter å være ved sin skjebne som menneske og som forfatter, oppgaver som er langt fra å bli avslørt. Snart forsvant, sannsynligvis død av selvmord, han er bare kjent takket være forskjellige hentydninger som er utsatt for veldig forskjellige tolkninger. En sjenert innovatør innen poesifaget som han hadde markert med noen få formelle oppfinnelser og fremfor alt med sin friske, noe naive følsomhet; en dristig innovatør, ifølge flere kritikere, innen religiøse ideer; usikker forfatter av en samling historier som fortsatt er et av mesterverkene i sin tids sjanger, etterlot han en variert og motstridende arv. "

Virker

Forfatter (påstått) med Élie Vinet og Jacques Peletier  :

Kommentarer

Kritikere har utviklet mange studier om ulike emner som gjelder arbeidet til Bonaventure des Périers. Man finner for eksempel forskning på ulike aspekter av novellene hans påvirket av den italienske tradisjonen: om naivitet, ironi, det mørke aspektet av temaene, tilstedeværelsen av dommere og kriminelle, bruken av dyr., Tegneserien, bruken av den maskerte fortelleren, etc.

En av tekstene kommentatorer Des Périers var Bernard de la Monnoye det XVIII th  århundre burgundiske selv, som fungerte som referanse til slutten av XIX th  århundre. Monnoye introduserte spesielt notater som forklarte betydningen av vokabularet som ble brukt av Des Periers på XVI -  tallet.

Tallrike tekster er også viet til Des Périers i den meget rikelig kritiske litteraturen om Cymbalum mundi, som han tilskrives forfatterskapet om.

Bibliografi

Merknader og referanser

Merknader

  1. Pseudonymet "Thomas Du Clévier" er et "nesten" perfekt anagram av Thomas the Incredulous ("v" må være et "n" for at anagrammet skal være perfekt).
  2. Anagram over troende Peter.

Referanser

  1. Person myndighet record : ( BNF record n o  FRBNF11899735 )
  2. André Zébédée til Charles de Candeley, fra Genève, 31. juli 1538: ... Den følgende artikkelen sier at France es par grand espritz trukket mot Epicurus-tegnet og at celluy som laget Cymbalum Mundi aldri hadde en tendens til å gjøre noe annet. Hvem (dette sagt) var ute av eulx og hadde vært kontorist i Olivetain for å mektre bibelen på fransk. IIIIe-artikkelen inneholder denne propoz: "Jeg husker Dolet, Rabelez og Marot godt, og jeg blir overrasket når jeg husker det jeg ble fortalt i Lyon". utdrag fra: Lionello Sozzi , Les contes de Bonaventure Des Périers: bidrag til studiet av den franske renessans romanen , Genève, Slatkine opptrykk,1998, 501  s. , 23 cm ( ISBN  2-05-101680-1 , merknad BnF n o  FRBNF37008914 ) , s.  58
  3. Bonaventure Des Périers , nye rekreasjoner og glade sitater; kritisk utgave med introduksjon og notater av Krystyna Kasprzyk , Paris, H. Champion, 1980, 376  s. , 19 cm ( ISBN  2-86503-171-3 , merknad BnF n o  FRBNF34653192 )
  4. Person myndighet record : ( BNF varsel n o  FRBNF12133560 )
  5. Person myndighet record : ( BNF varsel n o  FRBNF12299268 )
  6. Bonaventure Des Périers , Les Contes or the New recreations and merry quotes of Bonaventure Des Périers ... Ny utgave økte og korrigeres med historiske og kritiske notater, av M. de La Monnoye. , Amsterdam, Z. Chatelain, 1735, 3 vol. i-12 ( BNF varsel n o  FRBNF30334272 )

Interne lenker

Eksterne linker