Saint Jean de Luz | |||||
Saint-Jean-de-Luz, utsikt fra havnen. | |||||
Våpenskjold |
|||||
Administrasjon | |||||
---|---|---|---|---|---|
Land | Frankrike | ||||
Region | Nye Aquitaine | ||||
Avdeling | Pyrénées-Atlantiques | ||||
Bydel | Bayonne | ||||
Interkommunalitet | Urbane samfunn i Baskerland | ||||
Ordfører Mandat |
Jean-François Irigoyen 2020 -2026 |
||||
Postnummer | 64500 | ||||
Vanlig kode | 64483 | ||||
Demografi | |||||
Hyggelig | Luzien, Donibandar | ||||
Kommunal befolkning |
14.198 innbyggere. (2018 ) | ||||
Tetthet | 745 innbyggere / km 2 | ||||
Geografi | |||||
Kontaktinformasjon | 43 ° 23 '28' nord, 1 ° 39 '31' vest | ||||
Høyde | Min. 0 m Maks. 84 moh |
||||
Område | 19,05 km 2 | ||||
Type | By- og kystkommune | ||||
Urban enhet |
Bayonne (fransk del) ( forstad ) |
||||
Attraksjonsområde |
Bayonne (fransk del) (kommune i kronen) |
||||
Valg | |||||
Avdeling |
Canton of Saint-Jean-de-Luz ( sentraliseringskontor ) |
||||
Lovgivende | Sjette valgkrets | ||||
plassering | |||||
Geolokalisering på kartet: Nouvelle-Aquitaine
| |||||
Tilkoblinger | |||||
Nettsted | www.saintjeandeluz.fr | ||||
Saint Jean de Luz [sɛ ʒɑ də lyz] (i baskisk : Donibane Lohizune ) er et fransk kommune som ligger i den avdeling av Pyrénées-Atlantiques , i den Nouvelle-Aquitaine region .
Den hedning er Luzien (eller Donibandar i baskisk).
Den kommune er en del av den baskiske provinsen av Lapurdi og urbane området i Bayonne ligger i sin urbane enhet samt baskiske Eurocity Bayonne - San Sebastian .
Saint-Jean-de-Luz aksjer med Ciboure på Bay of Socoa , på Biscayabukta , de to byene som utgjør den samme tettbebyggelse.
Den bay av Socoa er den eneste skjermet havn mellom Arcachon og Spania . Takket være dykkene som beskytter den mot sinne fra Atlanterhavet , er den populær blant badegjester og har blitt et kjent badested ved den baskiske kysten . Badebyen er en relativt ny opprettelse, men havnen er veldig gammel, siden den dateres tilbake til forhistorisk tid.
Biscayabukta | Guéthary | Bidart |
Ahetze | ||
Ciboure | Ascain | Saint-Pee-sur-Nivelle |
Kommunen har 84 meter for maksimal høyde.
Landene til kommunen blir vannet av Nivelle og dens bifloder, Etxeberri, Isaka og Xantako-bekkene. En annen kystelv, Basarun-bekken, samt bifloden Mendi-bekken, krysser Saint-Jean-de-Luz. Den nedre delen av sistnevnte strøm er kanalisert; kystutløpet til Mendi ligger på Erromardie-stranden. En biflod til Uhabia , kystelva til nabokommunen Bidart og Amisola-bekken, passerer også over landene i kommunen.
Klimaet i Saint-Jean-de-Luz er i det vesentlige identisk med Biarritz :
Måned | Jan. | Feb. | mars | april | kan | juni | Jul. | august | Sep. | Okt. | Nov. | Des. | år |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Gjennomsnittlig minimumstemperatur ( ° C ) | 4.5 | 5.3 | 6.1 | 8.2 | 10.9 | 13.7 | 16 | 16.1 | 14.3 | 11.5 | 7.3 | 5.1 | 9.9 |
Gjennomsnittstemperatur (° C) | 8.1 | 9 | 10 | 11.7 | 14.6 | 17.3 | 19.8 | 19.9 | 18.6 | 15.6 | 11 | 8.5 | 13.7 |
Gjennomsnittlig maksimumstemperatur (° C) | 11.6 | 12.6 | 13.8 | 15.3 | 18.3 | 20.9 | 23.5 | 23.7 | 22.9 | 19.7 | 14.7 | 12 | 17.4 |
Rekord kulde (° C) | −12.7 | −11.5 | −7.2 | −1.3 | 3.3 | 5.3 | 9.2 | 8.6 | 5.3 | −0.6 | −5.7 | −8.9 | −12.7 |
Varmepost (° C) | 23.4 | 28.9 | 29.7 | 32.1 | 34.8 | 39.2 | 39.8 | 41,9 | 37 | 32.2 | 26.1 | 25.1 | 41,9 |
Nedbør ( mm ) | 143.2 | 122,7 | 121.7 | 132.9 | 121 | 90,9 | 65.1 | 102.3 | 124.6 | 135,7 | 174.2 | 148,7 | 1.483 |
De 8. november 2015, ble det registrert en temperatur på 29 ° C i Saint-Jean-de-Luz / Pointe de Socoa , som utgjør den månedlige nasjonale rekorden for det franske fastlandet.
Saint-Jean-de-Luz strekker seg på hver side av RD 810, tidligere riksvei 10 . Bygningen betjenes av motorveien A63 : avkjørsel 3 (Saint-Jean-de-Luz nord) og 2 (Saint-Jean-de-Luz sør).
Tog transportDen Saint-Jean-de-Luz - Ciboure stasjon er en stasjon på SNCF Bordeaux-Irun jernbanelinjen i utkanten av byene hvor det bærer navnet.
Hver dag gir flere TGV- og TER Nouvelle-Aquitaine-tog en forbindelse mellom Hendaye og Bordeaux og hovedstaden, med en terminal ved Paris-Montparnasse stasjon . En bussholdeplass ligger i umiddelbar nærhet av stasjonen samt drosjer.
Offentlig transportSaint-Jean-de-Luz betjenes av alle linjene i Hegobus- nettverket , spesielt urbane linjer 39, 41 og 43, hvis rasteplass er det viktigste tilkoblingspunktet.
Saint-Jean-de-Luz betjenes også av linje 3 (Bayonne - Hendaye) i Car Express-nettverket, administrert av Txik Txak .
To Ouibus- linjer stopper ved stasjonen, med Hendaye, Bordeaux og Toulouse som endestasjon.
SykkelstierDet eksisterer en sykkelsti mellom sportssletten i Chantaco og havnen i Saint-Jean-de-Luz , og den atlantiske sykkelruten går gjennom Saint-Jean-de-Luz, på sitt eget sted.
Saint-Jean-de-Luz er en bykommune, fordi den er en del av de tette kommunene eller av middels tetthet, i betydningen av INSEEs kommunale tetthetsnett . Det hører til den urbane enhet av Bayonne (fransk del) , en internasjonal agglomerering av hvilken den franske delen omfatter 30 kommuner og 251,520 innbyggere i 2017, av hvilken det er en forstads kommune .
I tillegg er byen en del av attraksjonen i Bayonne (fransk del) som byen er en krone i. Dette området, som inkluderer 56 kommuner, er kategorisert i områder på 200 000 til mindre enn 700 000 innbyggere.
Kommunen, grenser til Atlanterhavet , er også en kystkommune i henhold til loven i3. januar 1986, kjent som kystloven . Fra da av gjelder spesifikke byplanleggingsbestemmelser for å bevare naturområder, steder, landskap og den økologiske balansen ved kysten , som for eksempel prinsippet om inkonstruksjon, utenfor urbaniserte områder, på stripen. Kystlinje på 100 meter, eller mer hvis den lokale byplanen legger opp til det.
Reguleringen av kommunen, som gjenspeiles i databasen Europeisk okkupasjon biofysisk jord Corine Land Cover (CLC), er preget av betydningen av kunstige områder (44,8% i 2018), en økning sammenlignet med 1990 (37,3%). Den detaljerte fordelingen i 2018 er som følger: urbaniserte områder (31,3%), skog (24,8%), enger (16,2%), kunstige grønne områder, ikke-jordbruks (10,4%), heterogene jordbruksområder (9,3%), industrielle eller kommersielle soner og kommunikasjonsnettverk (3,1%), dyrkbart land (2,8%), kystnære våtmarker (2%), maritimt farvann (0,1%).
Den IGN også gir et nettbasert verktøy for å sammenligne utviklingen over tid av arealbruken i kommunen (eller i områder på ulike skalaer). Flere epoker er tilgjengelig som antenne kart eller bilder: det kartet Cassini ( XVIII th århundre), kartet of Staff (1820-1866) og inneværende periode (1950 til stede).
Byen består av flere lokaliteter og grender:
Rett sør for Acotz ligger Erromardie-distriktet, som gjør overgangen mellom det peri-urbane området og urbaniseringen av den luziske tettstedet riktig. Distriktet har en omtrent trekantet form, strukket mellom basen, mot vest, dannet av Erromardie-stranden (faktisk to strender adskilt fra hverandre med en bekk, Grand Ichaca (fra den baskiske Isaka som betyr "grøft") og et punkt materialisert ved krysset mellom jernbanelinjen og D 810 , som spenner over det på stedet som heter Blå flagg . Nord for distriktet er det et sanddyneområde og sumpete, men godt drenert, og delvis urbanisert, som danner den naturlige utvidelsen av landskapet i Acotz og inkluderer noen campingplasser. Mangelen på direkte veiforbindelse mellom Erromardie og Acotz (unntatt når skyttelbussen til strendene "Itzulia" serveres i sesong alle strendene ved sjøen) gir en spesifikk identitet til distriktet, avgrenset mot sør av en høyde som var delt inn på 1960-tallet (villaer blant annet Ibignary), men som det nå bygges nye hjem på. 'Erromardie og Archilua Point ( votive cross), ved sjøen, er det noen garennes , store hager, men også det gamle stedet for et skatepark (blir demontert og lenge forsømt av lokal ungdom til fordel for mer beskjedent utstyr, men installert i sentrum) og fremfor alt , området av friluftsarenaene Intervilles utføre i løpet av sommersesongen (som en del av 'Landes' viser hvor tilskuerne inviteres til å bli skuespillere: esel rase, toro-svømmebasseng , etc. Strendene i Erromardie har en steinete bunn (svømmere bør være forsiktige med dette ved lavvann), men de er en ideell lekeplass for snorklere og andre undervannsfiskere. Nysgjerrigheter å merke seg: faunaen på Erromardie-området er spesielt rik og lett å observere (kaniner og ekorn i sanddynene, sett i de stille morgenstidene, skarver, fisk og blekksprut på havsiden, for ikke å nevne mange fugler ). Samlingen av alger og regelmessig rengjøring av stranden er knyttet til industriell utvinning av alger (praksis med å samle på alle strendene i byen). Legg merke til den spesifikke identiteten til Argi Eder underavdeling, åpen i rundkjøringen som markerer, på veien til Bayonne , inngangen til det tette byområdet, som for eksempel lokaliteten Etchebiague (faktisk en underavdeling og en blokk enkelte hus, som ligger på hver side av SNCF- jernbanelinjen , parallelt med Bayonne-veien).
Det luzianske "landskapet"Øst for byen, utover en linje Uhalden Borda - Jaldai gård - Sopitenea - Billitorte, strekker det seg et veldig stort område som fortsatt er landlig i utseende, omtrent tilsvarer distriktet Chantaco og de rustikke kantene i Luzien-området, mot kommunene i Ahetze og Saint-Pée-sur-Nivelle . Dette området, fremdeles hovedsakelig viet til skog, felt og beite, strekker seg fra kanten av Ostalapia-veien, mot Ahetze, mot nord (dvs. til venstre for D 810 når du ankommer byen fra Biarritz ) til 'ved Nivelle sørover. De mange hullene rundt en gammel baskisk gård (Anderenea, Indiazabal, Martienea), et slott (Fagosse) eller stedet for en gammel landsby fratatt sin kommunale status ( Serres ) har hver sin personlighet og demper landskapet; byggingen av vakre villaer forsterker denne prosessen, for eksempel prosjektet for å bygge boliger (levering i 2010 av Alturan økodistrikt) nær kennelen - som til slutt vil bli overført til Jalday). Mange rus og bekker (i baskisk, errekak ) vanner området, og noen vannforekomster er utviklet; Jakt praktiseres fremdeles på dette tøffe territoriet utsmykket med tette kratt, og bruker spesielt flydende agn. Den tettest urbaniserte kjernen til denne østlige og veldig grønne kanten av det kommunale territoriet er i sør, over Nivelle- lavlandet (såkalte " barthes " flomsoner ) i umiddelbar nærhet av golfbanen og hotellet med navnet distriktet Chantaco. Denne byutgangen (mot Ascain ved D 918 ) er i full utvikling etter den allerede relativt gamle konstruksjonen av skoler (en høyskole, en yrkesfagskole) og idrettsanlegg (fotball- og rugbybaner, flerbruksrom, tennis, roboter) ved elven så den nylige etableringen av et "sports and leisure" svømmebasseng. Vi kan vurdere at distriktet Chantaco i seg selv er begrenset til de eneste omgivelsene på golfbanen, der strømmen av Chantaco går, som renner ut i dammen til Billitorte, faktisk en meander av Nivelle som tidligere ble brukt til å drive en mølle. tidevann. Stillheten i dette luzianske "landskapet", bare beitet mot vest ved motorveien A63 , hvis rute tjener som en slags grense for selve byen, kunne settes i tvil av presset som ble utøvd av den urbane skyvekraften. type perifert rom. Realiseringen av en omkjøringsvei som gjør det mulig å avlaste overbelastning i sentrum av tettstedet, diskuteres (et prosjekt med utveksling og andre bro er utsatt av det nåværende kommunelaget i nærheten av Nivelle-krysset ved motorveien) og en høyhastighets jernbanelinje kan passere gjennom dette området. Allerede har utvidelsen av industriell og kommersiell virksomhet på Jalday-området ført til beslutningen om å utvide overflaten til aktivitetssonen ( Quiksilver Europe) betydelig .
Jaldai ( Jalday ) og Urthaburu ( Urtaburu )Jaldai er ikke vanlig ZAC , men er oppkalt etter en vakker gård fra XVII - tallet, i dag omsluttet av et område med butikker (hypermarked, spesielt, men også et bakeri, garasjer osv. ) Og fabrikker, kontorer og lager (design og markedsføring av sportsklær, logistikk og fiskehandlere osv. ). Jalday-området er hjemsted for store selskaper kjent i hele Europa og til og med utenfor. Vi kan sitere Quiksilver , B. Braun , Bioluz eller Olano-gruppen som spesialiserer seg på kjøletransport. Noen få hus ligger midt i området, men det viktigste boligområdet ved siden av næringsparken er Urthaburu (også skrevet uten "H", som man noen ganger kan lese "Jaldai" med et "Y").
Det handler om hele distriktet, i form av en trekant, inkludert mellom Grand Ichaca, motorveien A63 og avenyen Lahanchipia (sannsynligvis "den lille myren"), og betjenes av Urthaburu-gaten. I virkeligheten skiller denne aksen Urtaburu-underavdelingen riktig, mot nordøst, gården og Arrieta-underavdeling. Navnet Urtaburu har utvilsomt en sammenheng med fuktigheten i området, noe som er utsatt for flom, men i prinsippet beskyttet i dag ved omkalibrering av strømbunnen ( buru , hodet, kan betegne en slutt eller et toppmøte, og den ene vil til slutt erkjenner i urta roten ur for vann - urtatu betyr "å suge", men Urtaburu er også navnet på et lite fjell i den spanske Baskerland , og kan utpeke bakken til den sørlige delen av distriktet før du går videre til nevnte distriktet ). En gammel halvrukket mølle var fremdeles synlig ved inngangen til distriktet til det siste arbeidet med å kalibrere motorveien A 63; Saint-Jean-de-Luz-nord-utvekslingen er fortsatt underdimensjonert. Landpresset øker i dette stille boligområdet der kollektive boliger, et dialysesenter og et aldershjem nettopp er bygget.
Tette nabolagKommunen har ikke utført en klar avgrensning av de forskjellige distriktene, noe som vil pålegge en administrativ visjon om avgrensningene deres (det er for eksempel ingen sektorisering i skolesaker). Imidlertid har visse distrikter en ubestridelig personlighet.
Sentrum tilsvarer omtrent Vieux-Saint-Jean, begrenset av havnen, rue du Midi og boulevard Thiers, men strekker seg rundt boulevard Victor-Hugo langt utover den første stedet for "Corsairs-byen". Et stort gågateområde (restauranter, butikker) forbinder sjøen (Jacques-Thibaud promenade) til "hovedgaten" ( karrika handia oppkalt etter Gambetta) som fører til Place Louis XIV og dens innbydende terrasser ( båndstand og utstilling av malerier i sesongen ). Nabolaget er organisert rundt markedshallene og stasjonen, forsterket av tilstedeværelsen av markedet (veldig aktiv tirsdag og fredag morgen) og den nylige etableringen av et kinokompleks.
På det arkitektoniske nivået har ikke byen (i motsetning til noen av naboene) fått en inflasjon av nylige vertikale konstruksjoner ved strandpromenaden, men hjertet av byen har få gamle bygninger ( Ezkerrenea-huset med restauranten "Kaiku" rue de la République, tidligere gendarmeri, er det eldste bevarte huset, fra 1500-tallet og er oppført). Byen formidler et ganske eklektisk, om enn pittoresk, bilde. Det er et spørsmål om å klassifisere og beskytte delvis den bygde arven som noen ganger har blitt utsatt for visse overgrep; dermed ble Pergola (realisering av Mallet-Stevens ) vansiret ved å legge til flere etasjer.
Sør for stasjonen har distriktet Urdazuri "alt av en ZUP" bortsett fra feilene. Lagt ut på 1960- og 1970-tallet på våtmarker, skylder det sitt navn til Nivelle ( Urdazuri er det baskiske navnet, etter kildestedet, utenfor grensen til Pyreneene : Urdax-vannet). Til tross for en relativ isolasjon (avskåret fra det urbane stoffet ved SNCF-ruten) og en byplanlegging uten stor originalitet, er det et distrikt som ligger ved elven (utsikt over fjellene), som har en rekke tjenester (skoler, lekeplasser, høyskole, kapell, butikker) uten å se bort fra nærheten til sentrum og strendene.
Ichaca (eller Itxaka) eller Lac-distriktet, som er svært bolig, har aktive foreninger.
Fargeot-distriktet er kanskje den tettest befolkede av hele byen, og kollektive boliger har gradvis erstattet økonomiske aktiviteter (tidligere fiskeforedlingssteder, omgjort). Andre distrikter lider av å være stort sett ubebodd om vinteren (avenue de l'Océan, rue Vauban, etc. ).
Transformasjonen av det luziske urbane stoffet er slik at navnene noen ganger beholder minnet fra den førindustrielle tiden uten å referere til en ubestridelig virkelighet i dag. Slik fremkaller vi Aïce Errota-distriktet ( Haize Errota : vindmøllen) for å betegne kysten på høyden av "hestediken" eller gaten og den homonyme skolegruppen som ligger mye høyere, utenfor fronten og vender mot Jai Alai.
I Saint-Jean-de-Luz, en by med fokus på turisme og hvor eiendomsprisene plutselig er veldig høye, bor 53% av befolkningen i en hovedbolig i 12 635 hjem. Sosiale programmer er planlagt for å prøve å korrigere nylige trender innen avfolking og aldring (byen er hjem for eldre og pensjonister som er rikere enn landsgjennomsnittet, men heller mindre velstående arbeidere, og tilbyr en bestand som favoriserer mellomstore eller små størrelser).
Byen Saint-Jean-de-Luz har nylig utviklet "byens hjerte": fotgjengerfart rundt Place Louis XIV, men bygging av en underjordisk parkeringsplass Vinci Park nær torget foran de dekkede markedene. Det er også opprettet en sykkelsti mellom fiskehavnen og sportssletten Chantaco. Byen vil gjerne renovere området rundt Place Foch og sette opp nye underjordiske parkeringsplasser, men prosjektet er ikke enstemmig.
Toponymet Saint-Jean-de-Luz vises i formene Sanctus-Johannes-de-Luis (1186, kartbok over Bayonne , ark 32), sen johan de luis (1257), Sanctus-Johannes-de-Luk og Sanctus-Johannes -de-Luys (henholdsvis 1315 og 1438, Gascon-roller), lohitz (1414), Sent-Johannes-de-Luxs (1450, Labourd-titler, E 426), Sent-Johan-de-Luus (1490, notarier av Pau ) , Sent-Johan-de-Lus , Sainct-Jehan-de-Lux og Sanctus-Johannes-de-Luce (henholdsvis 1491 for den første og 1526 for de to siste, kapittel av Bayonne ), S-Iean de Luz (1650, kart over regjeringen i Guienne og Guascogne og nabolandene ) og Chauvin-le-Dragon (1793).
Jean-Baptiste Orpustan indikerer som for ham stavemåten Donibane-Lohitzun , Lohitzun som betyr "stedet for alluvium".
Stedsnavnet Lohitzun vises i formene The Hohutzun (1337), Lohitzsun (1476 kontrakter Ohix) Lohitzssun (1690), Lohixun ( XVII - tallet titler D'Arthez-Lassalle) og Lohitcun (1793).
Orpustan indikerer at Luz er den reduserte og moderne formen for lohitz , allerede til stede i 1414.
Acotz fremstår som Accots (1863, Béarn-Pays baskisk topografisk ordbok).
Allots , grenda Saint-Jean-de-Luz, er nevnt i 1692 i samlingen av bispedømmet Bayonne.
Chibau vises i form Chibaucoa (1863, Béarn-Pays baskisk topografisk ordbok).
Toponymet Jalday vises i form Jaldai (1233, Bayonne- kartbok , ark 28).
Serres vises i formene Villa quœ dicitur Asseres (rundt 1140, kartbok over Bayonne , ark 8) og Sanctus-Jacobus de Serres (1691, samlingen av bispedømmet Bayonne).
Det nåværende baskiske navnet er Donibane Lohizune .
Saint-Jean-de-Luz var opprinnelig bare en beskjeden landsby på sanddynene, mellom sjø og myr, ved inngangen til Nivelle- elvemunningen , vendt mot Bordagain-høyden. Tidligere eiendommene til kanonene i Bayonne katedral , hadde samfunnet, selv om det hadde blitt autonomt, aldri et innhegning; den fremsto derfor ikke som en by før moderne tid.
I XV th århundre, baskiske fiskere i havnen i Saint-Jean-de-Luz utforsket de første skolene i Newfoundland og fiske etter torsk ble med i jakten på hval betydelig accrurent felles velstand. Fra XVI th til XVIII th century ble byen et reir av privateere som kjempet på vegne av kongen av Frankrike. Berikelsen av havnen og tilstrømningen av befolkning var slik at den resulterte i urbaniseringen av Ciboure , et distrikt som var løsrevet fra Urrugne ( Récollets-klosteret ble etablert nær broen som forbinder de to sognene for å berolige forholdet mellom de to samfunnene, ofte rivaler. ).
Begynnelsen av XVI E århundre i Labourd er preget av pestens utseende . Å lese Gascon-registre gjør det mulig å følge utvidelsen. 11. april 1518 hemmet pesten i Saint-Jean-de-Luz, byen Bayonne " og forbød alle bønder og innbyggere i byen og andre utlendinger å gå og opprettholde forholdet på stedet og sognet Saint - Jean-de-Luz hvor folk døde av pesten ” .
Paul Raymond bemerker at baroniet Saint-Jean-de-Luz tilhørte kapittelet Bayonne frem til 1621.
Saint-Jean-de-Luz, ofte tatt og plyndret av spanjolene, led lenge av sin grenseposisjon. Spesielt led den i 1558 en brann som bare sparte ett hus - det huset der lederen til den iberiske kontingenten som okkuperte byen bodde. Det var både for å lette forankring av skip og for å beskytte bukten som kong Henrik IV forpliktet seg til å bygge fortet Socoa (kommune Ciboure).
Saint-Jean-de-Luz hadde sin storhetstid da, på slutten av Pyreneene-traktaten avsluttet noen måneder tidligere (07.11.1659) av Mazarin , Louis XIV kom til å gifte Marie-Thérèse av Østerrike, Infanta av Spania. , den9. juni 1660. Kongen bodde i Lohobiagaénéa-huset, og Infanta i Joanoenia-huset , nå kalt Infanta-huset. Døren til kirken Saint-Jean-Baptiste , krysset ved forlate kirken av kongeparet, ble inngjerdet tre år etter seremonien, selv om inskripsjonen inngravert i veggen antyder at fordømmelsen av døren ble utført like etter bryllupet .
I 1713 ga Utrecht-traktaten, som overlot Newfoundland til Storbritannia, et dødelig slag for Saint-Jean-de-Luz. På slutten av århundret hadde hvalen forsvunnet fra Biscayabukten og havet etter å ha brutt søylene til Socoa og Sainte-Barbe, som beskyttet bukten, havnen og en del av byen, ble ødelagt. Det var dekadens; fiskere og sjøfolk emigrerte masse, byen mistet de fleste innbyggerne. I løpet av et århundre falt befolkningen fra 13 000 til 2000 innbyggere. Året 1782 ble særlig preget av en forferdelig storm som ødela et helt distrikt i byen ("La Barre") og senket Ursuline-klosteret under vann .
Under revolusjonen ble byen omdøpt, som mange andre baskiske lokaliteter. Fusjonert med Ciboure 24. november 1793 bar den (fra 21. november 1793 til 20. mars 1795) navnet Chauvin-Dragon, etter etternavnet til en drage fra byen, drept av spanjolene mens de forsvarte en tvil. . Baskerland generelt og Saint-Jean-de-Luz spesielt led enormt av revolusjonen og imperiet: de kontinuerlige krigene med Spania førte til regimenter av soldater med deres rekvisisjoner, deres plyndring og kampene. Den britiske blokaden drepte all maritim aktivitet i tjue år. I 1813 sparte Wellingtons offensiv, som bodde på Lesaka , Saint-Jean-de-Luz og kystregionene.
I 1790 inkluderte kantonen Saint-Jean-de-Luz kommunene Bidart , Ciboure, Guéthary og Saint-Jean-de-Luz og var avhengig av distriktet Ustaritz .
De 19. juli 1845territoriet til kommunen Saint-Jean-de-Luz økes etter gjenforening av en del av territoriet til kommunen Serres , slettet.
I XIX th århundre, dammer, ofte ødelagt, ble ombygd for å sikre havnen og byen permanent. Napoleon IIIs reiser i regionen og entusiasmen for det gode samfunnet for den baskiske kysten førte på dette tidspunktet, med jernbanens ankomst , til en stor turistboom. Etter byggingen av de tre dikene (Socoa, Artha og Sainte-Barbe) ble Saint-Jean-de-Luz ikke lenger systematisk invadert av vann under store stormer, som det ofte hadde vært tilfelle før (i 1749, en forferdelig storm herjet havnen, 200 hus ble ødelagt og mer enn halvparten av befolkningen måtte forlate byen). Ved å bryte de store rullene som kommer fra havet, bidro disse dykkene, fra starten av utviklingen av sjøbading, til å gjøre Saint-Jean-de-Luz til et populært feriested for familier.
På begynnelsen av XX th århundre, Saint-Jean-de-Luz ble en moderne by og jobber deltid. Generaliseringen av dampkjelen endret i utgangspunktet fiskeforholdene betydelig og forkorte avstandene. Mange fabrikker ble deretter bygget for å bearbeide fisk i Fargeot-distriktet, mesteparten av arbeidskraften ble deretter importert fra Spania og også fra Bretagne. Republikanske flertall ble valgt og administrert kommunen, som ga navnet Gambetta til hovedgaten (Karrika Handia) og gjorde boulevarden Thiers og Victor-Hugo åpen. Turismeutviklingen ble ikke hemmet, Saint-Jean-de-Luz var fortsatt et elegant og fasjonabelt reisemål. Nær Sainte-Barbe stedet, der en av kontinentets aller første golfbanene ble åpnet, Baron Van Bree, en belgisk flyger som ble forelsket i Baskerland, skapt en unik motell.
Noen uker etter invasjonen av Frankrike av Tyskland i 1940 var Saint-Jean-de-Luz åstedet for dramatiske hendelser. De polske soldatene som ikke hadde klart å legge ut for England ved Saint-Nazaire strømmet til stranden og kaia i fiskehavnen der store skip ikke kunne legge til kai. De polske skipene MS Batory og MS Sobieski måtte kaste anker i havnen. Frivillige fiskere skysset mellom kysten og hver av disse to store båtene. Havet var grovt, fiskebåtene hadde vanskeligheter med å nærme seg stigen og la menn som ønsket å gå ombord få tilgang til den uten å falle i vannet. Kvinnene og barna ble hjulpet av sjømennene. Diplomater og tjenestemenn fra det polske utenriksdepartementet hadde også lagt ut på disse skipene, så vel som franskmenn som hadde hørt general de Gaulles appel noen dager tidligere, den 18. juni . Et annet britisk skip, Arandora Star, deltok i denne evakueringsoperasjonen. Vi kjenner i detalj de forskjellige bevegelsene til disse linjene takket være loggbøkene som er bevart. MS Sobieski, som var ved munningen av Gironde i løpet av dagen 20. juni, ankom havnen i Saint-Jean-de-Luz om natten til 20. - 21. Ombordstigning startet umiddelbart. Som for MS Batory, det var 21. juni på 7 am ved munningen av Adour og begynte å manøvrere for å komme inn i havnen i Bayonne uten å slippe ankeret. Men på anbefaling av en britisk forbindelsesoffiser satte han seil til Saint-Jean-de-Luz hvor polske enheter og sivile flyktninger var samlet. Maurice Schumann startet MS Batory . Dårlig vær og lav himmel har absolutt fjernet spekteret av et Luftwaffe- angrep og unngått katastrofen som hadde forårsaket mange ofre noen dager tidligere, den 17. juni, i Saint-Nazaire på den britiske linjeren Lancastria hvor de startet soldater og sivile fra Storbritannia . Ombordstigningen ble fullført 25. juni 1940.
Etter 1945 forsvant næringene i Fargeot-distriktet gradvis, ofre for overfiske og konkurranse. Dette fenomenet forsterket det overdådige og turistiske aspektet, aldri benektet, Saint-Jean-de-Luz. Saint-Jean-de-Luz har siden 1970-tallet blitt koblet til motorveinettet ( A63 ), betjent av TGV , og har en utmerket beliggenhet i sentrum av den baskiske kystneblen i Frankrike. En betydelig del av kystlinjen har hittil sluppet unna urbanisering, som er eksepsjonell, til og med unik (resten av den baskiske kysten er faktisk urbanisert, bortsett fra Corniche, side ved klippe mellom Socoa og domenet. D'Abbadia).
Luziens, i 1914-1918 og deretter i 1939-1945, betalte en høy pris til de to verdenskrigene. Et monument (Verdun Square) feirer minnet om stridende, og en stele dedikert til motstandsbevegelsen "Orion" har blitt plassert på Quai de l'Infante, for å minne om viktigheten av rømningsnettverk utenfor storbyområdet. Noen kasemater (i tyske "blokkhus") er rester av Atlanterhavsmuren , fremdeles synlige på promenaden til Sainte-Barbe.
I dag lever "corsairs city" mer og mer åpent av turisme. Den store stranden, veldig trygg for barn, er veldig populær. Feriestedets utstyr er også komplett og lar sesongen overgå sommermånedene alene (populær turisme, men også luksushoteller, thalassoterapi , svømmebasseng, kasino, golf ... et konferansesenter er under bygging). Saint-Jean-de-Luz drar også fordeler, hele året, av betydelig lokal turisme: den kommersielle aktiviteten er bemerkelsesverdig i helgene, takket være den ganske generelle åpningen av butikker i fotgjengerområdet, inkludert på søndager, og til turgåere som kommer fra store byområder i nærheten ( kystbybyen Guipuscoa og byen Bayonne hovedsakelig), samt fra hele det store sørvest. Takket være beliggenheten og livskvaliteten er byen spesielt attraktiv for unge eldre, hvorav mange kommer til å bosette seg der. Kulturelle og sportslige arrangementer finner sted hele året (workshops og offentlige konserter med klassisk musikk organisert av Ravel Academy, oftest i auditoriet med samme navn (som vil stenge dørene permanent, etter arbeid rettet mot transformasjonen til et konferansesenter, i september 2019), filmfestival dedikert til unge regissører, uke for presse, surfefilmfestival , pelotamesterskap osv.) som blir lagt til de store begivenhetene organisert i Biarritz eller Saint-Sébastien , alle i nærheten, og bidrar til attraktiviteten av feriestedet Luzian.
De mulige perverse effektene av moderne økonomisk og demografisk utvikling (relativ trafikkbelastning, prisvekst i eiendomspriser, akselerert aldring av den fastboende befolkningen, merkostnader knyttet til vedlikehold av store nettverk, til og med tap av kulturell identitet) er imidlertid sentralt. av byen og noen ganger gir liv til debatter. Men Saint-Jean-de-Luz, selv om det utgjør en sterk kobling i det urbane kystnettverket, utgjør et privilegert bomiljø. Mens den er tro mot sin lange tradisjon for gjestfrihet, opprettholder den en ubestridelig baskisk karakter.
Innbyggerne i kommunen Saint-Jean-de-Luz har alltid stemt i flertall på høyresiden i alle valgene siden revolusjonen.
Presidentvalg, resultater av andre omgangerDen Kommunestyret består av 33 medlemmer, inkludert ordfører .
Periode | Identitet | Merkelapp | Kvalitet | |
---|---|---|---|---|
1944 | Mai 1953 | Élie de Sèze (1879-1960) |
Advokat ved Bordeaux Bar | |
Mai 1953 | 1961 | Alfred Pose | Professor i politisk økonomi og bankmann | |
1961 | Mars 1971 | Pierre Larramendy | UDR | President for Maurice Ravel International Academy of Music |
Mars 1971 |
1987 (død) |
André Ithurralde (1915-1987) |
UDR deretter RPR | Industrial General Councilor of the kanton of Saint-Jean-de-Luz (1973 → 1987) |
1987 | Mars 1989 | Paul Ricau | UDF | Generelt Rådgiver i Canton of Saint-Jean-de-Luz (1987 → 1994) |
Mars 1989 | Juni 1995 | Paul Badiola | UDF - CDS | Kirurg |
Juni 1995 |
Mai 2002 (oppsigelse) |
Michele Alliot-Marie |
DR RPR |
Advokat og universitet minister (Sport, Forsvar, Interiør, Justice, Foreign Affairs) MEP (1989 → 1993 og 2014 →) Medlem av den 6 th distriktet Pyrenees-Atlantiques (1988 → 1993, 1995 → 2002 og 2011 → 2012) Advisor Generelt av kantonen Saint-Jean-de-Luz (1994 → 2001) Byråd i Biarritz (1989 → 1991) |
Juli 2002 |
7. desember 2017 (død) |
Peyuco Duhart |
Oppdater UMP - LR og deretter DVD |
Generelt forsikringsagent Regional bystyre av Aquitaine (2004 → 2015) Substitute Senator Auguste Cazalet (2001 → 2011) President (2014 → 2016) og en st Vice President i tettbebyggelse Southern Baskerland (2017) |
22. desember 2017 | I prosess | Jean-Francois Irigoyen | LR | Gründer |
Saint-Jean-de-Luz kommer under jurisdiksjonen til distrikts- og høyesterettsdomstolene i Bayonne , innenfor jurisdiksjonen til lagmannsretten i Pau . Det kommer også under forvaltningsretten i Pau og forvaltningsdomstolen i Bordeaux.
Saint-Jean-de-Luz er hovedstaden i kantonen Saint-Jean-de-Luz , som ligger i distriktet Bayonne , selv ligger i avdelingen av Pyrénées-Atlantiques i den Nouvelle-regionen Aquitaine . Byen tilhører det sjette distriktet Pyrénées-Atlantiques .
Byen Saint-Jean-de-Luz har sin egen kommunale politistyrke, bestående av rundt ti menn, samt et mediebibliotek og en CCAS .
En politistasjon ligger i byen, i likhet med en nærliggende gendarmeriebrigade. Et SDIS64 redningssenter er også til stede, i tillegg til en Bayonne helseforsikringsfilial og en Bayonne familietilskuddsgren . Et Pôle Emploi- byrå er også til stede, i likhet med et avdelingens solidaritetshus. En akademisk inspektør fra Bordeaux-akademiet er også til stede i byen, på nivå med senterets skolegruppe, som er et informasjons- og veiledningssenter , som ligger på Boulevard Victor-Hugo, angående veiledning for videregående studenter i valgkretsen.
Saint-Jean-de-Luz er en del av ni interkommunale strukturer:
Kommunen er medlem av den baskiske Bayonne - San Sebastian Eurocity .
Innen rammene av den avdelings interkommunale samarbeidsplanen er flere fagforeninger oppløst i den sørlige baskiske landsbyen, inkludert blandingsunionen Bizi Garbia og interkommunal union av redningssentret.
Budsjettet til Saint-Jean-de-Luz kommune for 2012 er € 36 472 234, inkludert et driftsbudsjett på i underkant av € 24 millioner, og et investeringsbudsjett på € 12 millioner. Driftsbudsjettet blir stemt i balanse, loven som forplikter de lokale myndighetene til å presentere et driftsbudsjett i balanse, i henhold til inntektene fra samfunnet.
Kommunens gjeldI 2010 var gjelden til byen Saint-Jean-de-Luz € 18.310.000, eller € 1.286 per innbygger, ned siden 2009 med en topp i 2008 på over € 20.000.000. I 2005 var gjelden 12,9 millioner euro.
Oppsamling og behandling av avfall leveres av Bizi Garbia blandede fagforening . Selektiv sortering har vært på plass i flere år gjennom 28 frivillige innsamlingssteder. Den blandede fagforeningen har et gjenvinningssenter i byen. Byens rengjøringstjeneste, som består av rundt tretti agenter, sørger for den daglige innsamlingen av pappesker fra fagpersoner i sentrum, en samling av klumpete gjenstander fra privatpersoner hver onsdag, samt rengjøring av gågater i sentrum. Og strender .
Byen Saint-Jean-de-Luz er i ferd med å vinne med Getxo (Spania) og Bakersfield (USA).
Utviklingen av antall innbyggere er kjent gjennom folketellingene i kommunen siden 1793. Fra 2006 publiseres de lovlige befolkningene i kommunene årlig av Insee . Folketellingen er nå basert på en årlig innsamling av informasjon, fortløpende om alle de kommunale områdene over en periode på fem år. For kommuner med mer enn 10 000 innbyggere finner det folketellinger hvert år etter en utvalgundersøkelse av et utvalg adresser som representerer 8% av deres boliger, i motsetning til andre kommuner som har en reell folketelling hvert år.
I 2018 hadde byen 14198 innbyggere, en økning på 9,49% sammenlignet med 2013 ( Pyrénées-Atlantiques : + 2,37%, Frankrike utenom Mayotte : + 2,36%).
1793 | 1800 | 1806 | 1821 | 1831 | 1836 | 1841 | 1846 | 1851 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
3 323 | 2.553 | 2,624 | 2,439 | 2.860 | 3.469 | 3 255 | 3.574 | 2.847 |
1856 | 1861 | 1866 | 1872 | 1876 | 1881 | 1886 | 1891 | 1896 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
2,668 | 2,793 | 2 829 | 3,260 | 4.083 | 4,451 | 3 960 | 3 856 | 3 951 |
1901 | 1906 | 1911 | 1921 | 1926 | 1931 | 1936 | 1946 | 1954 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
4,309 | 4,523 | 5 372 | 6.072 | 7 633 | 8,737 | 7,804 | 10 234 | 9,672 |
1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2006 | 2011 | 2016 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
10 241 | 10 841 | 11 854 | 12 769 | 13,031 | 13,247 | 13 579 | 12.960 | 14.057 |
2018 | - | - | - | - | - | - | - | - |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
14,198 | - | - | - | - | - | - | - | - |
Saint-Jean-de-Luz utgjør en enkelt tettsted med 20 000 innbyggere med nabokommunen Ciboure. Det skinner også på Nivelle-dalen, en stor forstadsakse, og den luziske urbane enheten inkluderer i dag de fleste av de bebodde distriktene i Urrugne. Dette forklarer kvaliteten og tettheten til offentlige og kommersielle tjenester som ligger i byen. Til tross for nærheten til bydelen Bayonne (BAB) og innflytelsen som spanske urbane sentre har på Henday-regionen, spiller Saint-Jean-de-Luz rollen som det viktigste bysenteret for hele den sørlige delen av Côte Basque de France og har opprettholdt sentrale kommersielle funksjoner (ledigheten er lav til tross for praksisen med usikre leiekontrakter og den generelle krisen i små sentrumsbutikker; etablering av to hypermarkeder ved nord- og sørinngangen til tettstedet - og kjøpesentre og områder - har innvirkning på aktiviteter som i økende grad knyttes til turisme).
Byen er en del av byområdet Bayonne .
Kommunen har fire barnehager (Aice Errota, Urdazuri, Ichaca og Center) og tre barneskoler (Aice Errota, Urdazuri og Center). Men skolegruppene Ichaca og Urdazuri vil snart bli omgruppert i nye, mer egnede lokaler, som ligger ved bredden av Nivelle, og kommunen har påtatt seg byggingen av en ny skole for dette formålet. Operasjonen vil også gjøre det mulig å tilby den tilknyttede skolen på kontrakt som gir sine kurs i baskisk mer passende bygninger enn de midlertidige modulene som er okkupert til nå.
Utdanningstilbudet fullføres av to offentlige høgskoler som tilhører General Council of Pyrénées-Atlantiques i byen (Chantaco college og Maurice-Ravel college), en generell videregående skole som tilhører New Aquitaine-regionen, Maurice high school-Ravel, og en profesjonell videregående skole, Ramiro-Arrue videregående skole.
I mange år har Maurice-Ravel offentlige videregående skole tilbudt et internasjonalt baccalaureat- alternativ (fransk-spansk OIB) unikt i regionen (bare en tilsvarende seksjon, i Bordeaux) og en tospråklig baskisk seksjon, samt en europeisk spansk seksjon (disse de to siste seksjonene starter på college). En " Bachibac " -seksjon (fransk-spansk baccalaureat) ble også åpnet i begynnelsen av skoleåret 2010. Deretter - i 2013 - ble en engelsk europeisk seksjon (støttet av livsvitenskapelig utdanning) og en STMG-seksjon innviet. Etableringen er veldig aktiv i utdannelses- og kulturelle termer, og utviklet mange prosjekter og turer, spesielt innenfor rammen av Erasmus + -programmet. Studentene på Maurice-Ravel videregående skole deltar regelmessig og vellykket i UNSS-mesterskap. Den nåværende konsernsjefen i Total-gruppen, og en av avdelingssensatorene, er spesielt blant hans tidligere studenter
Kunstnerisk utdanningByen har en gren av vinterhagen med regional innflytelse Maurice-Ravel .
Privat utdanningByen har skolegrupper under kontrakt med staten:
Følgende festivaler følger hverandre gjennom året:
Byen har en poliklinikk med 78 sykehussenger, hvorav 14 er polikliniske. Det sysselsetter 213 personer. I 2011 skjedde det en utvidelse av klinikken, som økte antall rom oppe, kriser, poliklinisk service i første etasje og apoteket og kjøkkenet i kjelleren. Parkeringsplassen er også utvidet. I 2010 åpnet en skanner på poliklinikken.
Poliklinikken til den baskiske kysten overtok i juni 2011 naboklinikken, Luz Clinic, som spesialiserte seg i oftalmologisk kirurgi, som hadde vært i mottak i tolv måneder.
I umiddelbar nærhet av poliklinikken er det også en spesialist øyeklinikk, Helios Clinic.
Det nærmeste offentlige sykehuset er Centre hospitalier de la Côte Basque (CHCB) , som har to steder i Saint-Jean-de-Luz, men hvis nødsituasjoner er i Bayonne , sykehussenteret har to steder i Saint-Jean-de-Luz . Jean-de-Luz, en i Udazkena og et geriatrisk senter i Trikaldi.
Ur Yoko, en ro- og trenerklubb, feiret hundreårsdagen i 2012.
FotballDen Arin Luzien er fotballklubben i byen. Grunnlagt i 1909, har det utviklet seg siden 2017 på høyeste regionale nivå (Regional 1) og mottar på Kechiloa stadion.
Baskisk pelotaPelotaklubben Luzaz Gazte samler amatører og profesjonelle fra byen.
RugbyDen Saint-Jean-de-Luz OL Rugby (SJLO) er en klubb rugby utvikling i 2019-2020 i Fédérale 1 (D3). Han spiller på Blue Flag stadion .
TennisRepresentert av Luzien tennisklubb.
KystredningBelharra Watermen Club kystredningsskole trener fremtidige redningsmenn i byen. Denne klubben teller blant sine medlemmer store mestere som Ludovic Dulou eller Rémy Lavie, begge verdensmestere i padlebrettet under Molokai til Oahu på Hawaii i 2015.
Ultimate Frisbee
Korsaires Ultimate Frisbee er en Ultimate (sport) klubb som ble grunnlagt i 2020. Den tillater utøvelsen av denne sporten på sand, innendørs og på gress. Målet er å tilby maksimalt antall spillere oppdagelsen av denne aktiviteten. Denne klubben har også som mål å delta i det franske mesterskapet på sand, innendørs og på gress.
Kommunale idrettsanleggNett-TV på Saint-Jean-de-Luz: Tvpb64 å se på Youtube. Den kommunale Bulletin utgitt av rådhuset hver tredje måned, samt oppslags av fellesskapet av kommuner. Regionale og lokale aviser, som avisen Sud Ouest eller avisen i Baskerland , avtaler daglig Saint-Jean-de-Luz i sine lokale seksjoner. Nyheter fra byen dekkes også av radioen France Bleu Pays Basque, så vel som av den lokale utgaven av France 3 Aquitaine.
I tillegg til de katolske kirkene okkuperer en rikssal med Jehovas vitner byen.
I 2008 var median skatteinntekt per husstand 23.469 €.
Tallrike jobber innen turisme (hotell, restauranter), offentlig tjeneste, handel og medisin.
Lokaløkonomien har lenge vært orientert mot utnyttelse av havfiske. Auksjons- og tidevannsfiskeaktivitetene er fortsatt viktige, fangstvolumet har redusert og den en gang velstående fiskeforedlings- og konserveringsindustrien har vokst. Forsvant nesten i dag. Havnen forvaltes av Bayonne Basque Country Chamber of Commerce and Industry . Fiskehavnen deles med kommunen Ciboure . Båtliv tar et stadig mer synlig sted (ankerplassene til Port-Nivelle, og utenfor kommunen, Socoa).
Kommunen Saint-Jean-de-Luz er en del av den blandede unionen for utvikling og drift av flyplassen Biarritz-Bayonne-Anglet sammen med Bayonne Basque Country Chamber of Commerce and Industry , Côte Basque-Adour tettsted , Pyrénées- Atlantiques- avdelingen og Landes- avdelingen . Denne blandede unionen forvalter den baskiske flyplassen i Biarritz-Pays .
Byen er en del av appellområdet i Ossau-Iraty .
TurismeSaint-Jean-de-Luz har en ideell beliggenhet i hjertet av den baskiske kysten , og er et destinasjon ved sjøen, favorisert av tilstedeværelsen av en stor sandstrand i bunnen av en halvlukket bukt, tilgjengelig til fots fra sentrum. Turisme spiller en veldig viktig rolle i lokal velstand (hotell, restauranter, thalassoterapi, golfbaner, etc. ).
BedrifterSaint-Jean-de-Luz er også et av de mest dynamiske sentrene i "Glissicon Valley", som fra Hendaye i sør til Soorts-Hossegor i nord konsentrerer mange næringer som spesialiserer seg på design og markedsføring av utstyr. vannsport (surfing, dykking, etc. ). Spesielt selskapet Na Pali (merkevarene Roxy og Quiksilver) er til stede i kommunen, som også drar nytte av intensivering av grenseoverskridende strømmer og blir en viktig logistikkplattform.
Den Olano gruppe , en nedkjølt transporter, har hovedkontor i Saint-Jean-de-Luz hvor det sysselsetter rundt hundre mennesker.
ButikkerKommunen har et Carrefour hypermarked på 6000 m 2 , Carrefour Market , Leader Price og Lidl supermarkeder , en Leclerc Drive samt mange nærbutikker fra Carrefour , VIVAL / Casino og Monoprix gruppene . I tillegg er det i industriområdet Jalday en Gamm Vert i umiddelbar nærhet av Carrefour.
En Mc Donalds har blitt etablert siden 1996 i Saint Jean de Luz, en restaurant som har eksplodert to ganger om året.
Den typisk baskiske kirken Saint-Jean-Baptiste fungert som setting for Louis XIV ekteskap med den Infanta av Spania . Den inneholder et rikt inventar av kulturdepartementet (prekestol fra det XVII - tallet, en basrelieff fra det XVII - tallet og representerer St. Ambrose, et maleri fra 1727 som viser tilbedelsen av magiene, de tre stil lysekronene Louis XIV av XVII th århundre, to lecterns ørn-det XVII th århundre, et organ buffet XVII th århundre altertavle på høyalteret av XVII th århundre, en såkalt broderier ornament av Louis XIV , en Pietà i stein dating fra den XV th århundre et bilde av XVII th århundre representerer Kristi dom, et bilde av XVII th århundre representerer St. Bonaventure, tre paneling av døpefonten av XVIII th århundre, en Antemensalet (mot alteret) av XVII th århundre et bilde av XVII - tallet som viser en halshugging av en hellig martyr, Stations of the Cross og Jeanne-d'Arc-skulptøren Real del Sarte, fra 1950).
Sivil arvByen har et sett med hus hvor byggingen sprer XV th til XVII th århundre. Så huset Esquerrénéa , som står mellom gatene i republikken og hvalen, stammer fra slutten av XV - tallet. Huset kjent som Lohobiague énéa eller Louis XIV-huset, Place Louis-XIV, stammer fra 1643. Det ønsket kong Louis XIV velkommen i noen dager i anledning hans bryllup. Da han kom foran publikum på balkongen, kastet han mynter som det var påskrevet "Kongen og bare kongen".
Det såkalte huset til Infanta eller Haraneder-huset, var hjemmet til Anne av Østerrike , hvor Infanta Marie-Thérèse bodde noen netter. Det opprinnelige navnet på huset er Joanoenia , det vil si hus Jeannot Haraneder, en familie av redere beriket XVII th og XVIII th århundrer, foredlet og kombinert med den gamle adelen i Macaye .
Den Betbeder-Baïta huset , som ligger Quai de l'Infante, datert XVII th århundre. Saint-Martin-huset, rue Mazarin, dateres fra 1713, og huset kjent som de hvite duer, rue de la République, er oppført som et historisk monument .
Den port fyr , er et børsnotert historisk monument , og ble bygget av André Pavlovsky .
Havnen har to tunfiskefiskebåter, oppfunnet av Kulturdepartementet, Aïrosa og Patchiku .
Siden 2008 har byen hatt den botaniske hagen Paul-Jovet .
Bay sett fra Sainte-Barbe-åsen.
Sainte-Barbe dyke.
Hill of Sainte-Barbe.
Ifølge kartet over de syv baskiske provinsene som ble utgitt i 1863 av prins Louis-Lucien Bonaparte , er den baskiske dialekten som snakkes i St-Jean de Luz Labourdin .
Saint-Jean-de-Luz, baskisk by og kosmopolitisk på samme tid, er åpen for iberiske påvirkninger (tospråklige skoler som lærer kastiliansk) og har tidligere kjent mange immigrasjonsbølger (gasconer, bretoner). Det er fortsatt en av kystbyene hvor man fremdeles ofte hører baskisk praksis .
Fritid og kulturDet er et mediebibliotek i hjertet av byen.
Et fritidsuniversitet og forskjellige teatergrupper og danseskoler eksisterer i byen.
Noen museer er åpne for besøkende, for eksempel det baskiske økomuseet og Louis-XIV-huset.
GastronomiDen makron dukket opp på oppfordring av en konditor, Mr. Adam, som ga den til Louis XIV for sitt bryllup i 1660 . Siden da har konditorens etterkommere videreført tradisjonen.
Den ttoro , fiskesuppe, er en spesialitet Saint-Jean-de-Luz.
Saint-Jean-de-Luz og filateliI 1997 ble det utstedt et flerfarget 3 franc-stempel på de baskiske corsairene som serverte kongene i Frankrike under Ancien Régime . Illustrasjonen viser to privateere og skipet deres, som omgir det fjellrike landskapet La Rhune bak Fort de la Socoa, i Ciboure . Den tidlige salg med en st dag avbestilling skjer den 13. september i Saint-Jean-de-Luz. Frimerket bærer nummeret YT 3103.
KasinoetDen Saint-Jean-de-Luz casino ligger i hjertet av badebyen mot bukten. Den ble bygget i 1927 av Robert Mallet-Stevens .
Blazon : Skjær til I Azure til fartøyet utstyrt med sand, seiler med fulle seil av sølv på en bølge av samme, skroget til sandfartøyet som bryter bølgen; til II, Gules til løven Eller kronet med en krone av viscount av den samme; feste Azure til en bispesisk crosier Argent plassert i blek. Kommentarer: Disse våpnene ble vedtatt i 1992 av bystyret. |
Følgende merknader er hentet fra databasen Mérimée og Palissy fra det franske kulturdepartementet .
ArvForrige trinn Bayonne |
Pilgrimage of Santiago de Compostela Way of Soulac |
Neste trinn Hendaye |