Vingetrekk

À tire-d'aile ( Over to You: Ten Stories of Flyers and Flying ) er en samling noveller skrevet av Roald Dahl og først publisert på originalspråket i 1946 av forlaget Reynal & Hitchcock .

Samlingen inneholder ti noveller som hovedsakelig omhandler livet til Royal Air Force-piloter under andre verdenskrig .

Ny

Død av en veldig, veldig gammel mann : en ung flypilot er redd for livet sitt når han blir bedt om å utføre et oppdrag.
African Adventure : En pilot forteller den rare historien om en mann han møtte under oppdraget i Afrika.
Kake : inspirert av ulykken Roald Dahl led mens han var i Libya, forteller kaken historien om ulykken og vrangforestillinger fra en pilot.
Madame Rosette : to RAF- piloter i permisjon, Cerf og Coco, bestemte seg for å ha det gøy og å gjøre dette, de kalte Madame Rosette "en formidabel kvinne".
Katina : etter et bombardement i Hellas finner to piloter blant steinsprutene en liten jente som heter Katina, som de tar med seg til leiren.
I går var været fint : en pilot prøver å finne noen med båt for å forlate Hellas.
De vil ikke lage gamle bein : under et oppdrag forsvinner en pilot.
Se opp for hunden : en pilot er offer for en ulykke og stiller spørsmål ved hans mentale helse.
Ingenting annet i verden : en mor venter spent på retur av sønnen som har gått i krig.
Noen som deg : To angerfulle piloter tilbringer kvelden sammen og prøver å rydde på hodet.

Darrell Schweitzer , Discovering modern horror fiction, Volume 2 , Wildside Press LLC,1985, 156 s. ( ISBN 1-58715-010-7 , leses online ) , s. 126