Sam Cade- episoder
Sam Cade- episoder
Denne artikkelen presenterer de tjuefire episodene av den amerikanske TV- serien Sam Cade ( Cades County ).
Fordeling
Hoved aktører
Gjentakende spillere
- Sandra Ego: Joannie Little Bird
- Peter Ford: Pete
- Betty Ann Carr: Betty Ann Sundown
-
Barney Phillips : Doktor Ganby
- Mike Road: Advokat Jack Forbes
Gjesteskuespillere
Episoder
Episode 1: The Return
Originaltittel
Hjemkomst ( bokstavelig oversettelse : "Hjemme hjem")
Produksjonsnummer
1 (1-01)
Første sending
Produksjon
Marvin J. Chomsky
Scenario
Eric Bercovici og Rick Husky
Gjestene
Detaljert sammendrag
Et storslått juryvitne som skulle delta på rettssaken mot en pøbelboss blir myrdet av en snikskytter i hjertet av byen Madrid. To andre vitner blir satt under politiovervåking. En tidligere venn av Sam Cade, Courtney Vernon, er tilbake i byen for å besøke sine kjære, men i virkeligheten er han drapsmannen sendt for å ta ned vitnene en etter en.
Episode 2: The Conspiracy of Silence
Originaltittel
Company Town ( bokstavelig oversettelse : "La Compagnie de la ville")
Produksjonsnummer
2 (1-02)
Første sending
Produksjon
Robert dag
Scenario
Rick husky
Gjestene
-
Will Geer (Hurley Gaines)
- Flora Plumb (Luanne Kingman)
- Alan Vint (Jimmie-John Kingman)
- Dick Peabody (Junior Quarle)
- Raymond Guth (Ansel Day)
-
Arthur Space (Doctor Gregg)
- Lucille Benson (Maybelle)
- Roland La Starza (Lon)
- Sandra Ego (Joannie Little Bird)
-
John McLiam (Howard Kingman)
-
Pippa Scott (Jenny Gregg)
Detaljert sammendrag
Sam Cade er på jakt etter en flyktning som myndighetene ønsker i en gruveby på grensen til fylket hans, men ingen vil hjelpe ham. Folket er under kontroll av lederen av gruven som også er leder for byen.
Episode 3: Safes
Originaltittel
Safe Deposit ( bokstavelig oversettelse : "Secure deposit")
Produksjonsnummer
3 (1-03)
Første sending
Produksjon
Reza Badiyi
Scenario
Luther davis
Gjestene
Detaljert sammendrag
Sam Cade og hans stedfortreder Arlo Pritchard blir angrepet og kneblet av en gruppe på seks menn som planlegger angrepet på Bank of Madrid. De to politibetjentene blir ført til sitt landemerke: et tårn i sentrum.
Episode 4: Crossroads
Originaltittel
Crisscross ( bokstavelig oversettelse : "Crossed fires")
Produksjonsnummer
4 (1-04)
Første sending
Produksjon
Richard Donner
Scenario
Jack Turley
Gjestene
-
James Gregory (Taylor Hargutt)
-
Rodolfo Acosta (Nacho Gutierrez)
-
Linda Dangcil (Felice Sanchez)
- Richard Yniguez (Esteban Sanchez)
- Timothy Scott (Travis Spencer)
- Bert Santos (Carlos Sanchez)
- Sandra Ego (Joannie Little Bird)
- Margaret Markov (Anita Dru)
- Mike Stokey (Pete Kanab)
- Richard Rust (Coley Baker)
-
Simon Scott (Owen Rauth)
Detaljert sammendrag
Liket av en rancharbeider som er slått i hjel, blir funnet etter et salongkamp. Den første mistenkte er en meksikansk som han jobbet med, og som hadde flere argumenter med ham.
Episode 5: The Execution
Originaltittel
Violent Echo ( bokstavelig oversettelse : "Violent Echo")
Produksjonsnummer
5 (1-05)
Første sending
Produksjon
David Lowell Rich
Scenario
Jim Byrnes og Cliff Gould
Gjestene
Detaljert sammendrag
En dødsdommer skal drepes veldig snart for drapet på forloveden sin åtte år tidligere. Men Cade som tror på sin uskyld, gjenopptar etterforskningen av den unge kvinnens død. Han oppdager at hun ble drept da hun måtte oppsøke lege for abort.
Episode 6: Ukjent fransk tittel ( Gray Wolf )
Originaltittel
Gray Wolf ( bokstavelig oversettelse : "Gray Wolf")
Produksjonsnummer
6 (1-06)
Første sending
Produksjon
Alf kjellin
Scenario
Charles Larson og Clyde Ware
Gjestene
-
Cameron Mitchell (John Gray Wolf)
- Sharon Acker (Roseann Claybourne)
-
John Savage (Frank Stubock)
- James Luisi (Hal Claybourne)
- Douglas Kennedy (kaptein Steve Hoover)
- Betty Ann Carr (Betty Ann Sundown)
- Tom Nardini (Tom Running Man)
-
Jay Silverheels (Chef Wild Horse)
Detaljert sammendrag
Sam Cade leter etter to rømte fanger, hvorav den ene av dem, John Gray Wolf, er en nådeløs morder som en gang var politiassistent i Madrid.
Episode 7: Contract with the Devil
Originaltittel
The Armageddon Contract ( trad litt .. "The Apocalypse Contract")
Produksjonsnummer
7 (1-07)
Første sending
Produksjon
Paul Stanley
Scenario
Stephen Kandel og Charles Larson
Gjestene
Detaljert sammendrag
Jack Pilgrim er en av borgerne i Madrid, men etter flere nylige problemer i byen, mener Sam Cade at denne mannen lever et dobbelt liv og at han prøver å skape forvirring blant befolkningen.
Episode 8: The Horse Thieves
Originaltittel
The Mustangers ( bokstavelig oversettelse : "Les Voleurs de Mustangs")
Produksjonsnummer
8 (1-08)
Første sending
Produksjon
Irving J. Moore
Scenario
Robert malcolm ung
Gjestene
Detaljert sammendrag
Et par holder piknik når mannen blir drept av hestetyver som prøver å ta bilder av mennene.
Episod 9: En politibetjent forsvinner
Originaltittel
Delegate at Large ( trad litt .. "Officer in freedom")
Produksjonsnummer
9 (1-09)
Første sending
Produksjon
Marvin J. Chomsky
Scenario
Cliff Gould, Charles Larson og Harold Medford
Gjestene
Detaljert sammendrag
Mens JJ må til et stevne i Los Angeles, stopper han to brødre på veien. Han kjenner igjen en av de to mennene som viser seg å være en kriminell som JJ hadde problemer med i Madrid. De kidnapper politimannen fordi de planlegger et væpnet angrep og vil bruke JJ som gissel.
Episode 10: Embodiment of a Killer
Originaltittel
A Gun for Billy ( trad litt .. "A revolver Billy")
Produksjonsnummer
10 (1-10)
Første sending
Produksjon
Richard Donner
Scenario
Anthony Lawrence
Gjestene
Detaljert sammendrag
Billy Dobbs er en fange løslatt på prøveløslatelse, men kom ikke tilbake i fengsel. Cade og mennene hans oppsøker ham fordi han har mistet sinnet og fungerer som hans idol, Billy The Kid. Like etter kidnapper han sin unge sønn Gabriel.
Episode 11: Requiem for Miss Madrid
Originaltittel
Requiem for Miss Madrid ( bokstavelig oversettelse : "Requiem for Miss Madrid")
Produksjonsnummer
11 (1-11)
Første sending
Produksjon
Joseph peevney
Scenario
Rick husky
Gjestene
Detaljert sammendrag
Beauty Queen of the County of Madrid blir funnet drept. Den første mistenkte er en rodeomester som var sammen med den unge kvinnen.
Episode 12: The Stranger
Originaltittel
The Alien Land ( trad litt .. "Foreign Country")
Produksjonsnummer
12 (1-12)
Første sending
Produksjon
Irving J. Moore
Scenario
Charles Larson og Jackson Gillis
Gjestene
-
Forrest Tucker (Ward Farrell)
- Heidi Vaughn (Heather Farrell)
- Fred Sadoff (Joe Bishara)
- Al Alu (Munir Kharif)
- Sandra Ego (Joannie Little Bird)
- Betty Ann Carr (Irene)
- Mike Road (advokat Jack Forbes)
- Katherine Cannon (Christy Griswold)
Detaljert sammendrag
Formannen til en stor rancheier blir myrdet. I følge Ward Farrell ville den rike ranchen morderen være en viss Munir Kharif, datterens forlovede.
Episode 13: The Trap
Originaltittel
Shakedown ( bokstavelig oversettelse : "provisorisk seng")
Produksjonsnummer
13 (1-13)
Første sending
Produksjon
Lee madden
Scenario
Warren duff
Gjestene
Detaljert sammendrag
JJ er alvorlig skadet etter å ha skutt på en motorsyklist som har stjålet gull. Kriminelle kjøres til sykehus. Cade etterforsker undercover som forsikringsagent for å finne ut hvor dette gullet kommer fra.
Episode 14: An Unimportant Death
Originaltittel
One Small Acceptable Death ( trad litt .. "A little acceptable death")
Produksjonsnummer
14 (1-14)
Første sending
Produksjon
Irving J. Moore
Scenario
Michael gleason
Gjestene
-
David Wayne (Harley)
-
William Smithers (William Courtney)
- Michael Baseleon (Max Galt)
- Mike Road (advokat Jack Forbes)
- Peter Ford (Pete)
- Betty Ann Carr (Betty Ann Sundown)
- Al Checco (Merle)
- S. John Launer (Doctor Strick)
- James McCallion (Wilbur)
- Sandy McPeak (Joe Willis)
- Sid Grossfeld (Bryce Ackerman)
Detaljert sammendrag
To hjemløse, Wilbur og Harley, er vitne til kidnappingen av en viktig forretningsmann en drikkekveld. Wilburs lik blir senere drept av en av forretningsmannens medarbeidere.
Episode 15: Favorite Son
Originaltittel
The Brothers ( bokstavelig oversettelse : "Les Frères")
Produksjonsnummer
15 (1-15)
Første sending
Produksjon
Alf kjellin
Scenario
Robert malcolm ung
Gjestene
- Christopher Stone (Jess Pritchard)
-
Edmond O'Brien (Clint Pritchard)
-
Michael Pataki (Ward Cramer)
-
Cheryl Miller (Alana Meredith)
- Ted Gehring (Wiley Hughes)
- Peter Ford (Pete)
- Betty Ann Carr (Betty Ann Sundown)
- Frank Maxwell (Walt Meredith)
- Elliott Street (Johnny Cramer)
Detaljert sammendrag
Arlo får besøk av broren Jess etter år. Flere hendelser som angrepet på en jernbanevogn og et drap skjedde samtidig. Cade er overbevist om at alle disse hendelsene ble planlagt av Jess.
Episode 16 Double Killing (1 st del)
Originaltittel
Slay Ride, Part one ( bokstavelig oversettelse : "Attentater, del en")
Produksjonsnummer
16 (1-16)
Første sending
Produksjon
Robert dag
Scenario
Rick Husky og Anthony Wilson
Gjestene
Detaljert sammendrag
Liket av en forretningsmann og datteren til borgermesteren i Madrid Jana Gantry er funnet i vraket av en ødelagt bil. Hvis mannen døde av årsakene til ulykken, ble kvinnen på den annen side kvalt med et indisk halskjede som tilhørte en viss Willie Ball. Cade arresterer ham uten ytterligere bevis, som deler innbyggerne i byen, hvorav en stor del er indisk. En politimann i Chicago, Ed Kaproski, blir sendt til stedet av sine overordnede etter drap med lignende egenskaper.
Episode 17: Double Killing (2 e part)
Originaltittel
Slay Ride, del to ( bokstavelig oversettelse : "Attentater, del to")
Produksjonsnummer
17 (1-17)
Første sending
Produksjon
Robert dag
Scenario
Rick Husky og Anthony Wilson
Gjestene
Detaljert sammendrag
Til tross for Willie Balls tilståelse, er Cade fortsatt overbevist om at han ikke gjør dette for å gjøre media interessert i årsaken til indianernes levekår. Kaproski er fast bestemt på å utlevere Willie for å sette ham for retten i Chicago, men Cade bremser prosessen fordi han har nye ledere og nye mistenkte.
Episode 18: Farvel til fortiden
Originaltittel
Past Dead ( trad litt .. "Etter ferdig")
Produksjonsnummer
18 (1-18)
Første sending
Produksjon
Lee madden
Scenario
Alvin Boretz og Cliff Gould
Gjestene
Detaljert sammendrag
En fange løslatt fra fengsel på prøveløslatelse blir myrdet nær en bussholdeplass. Han skulle møte Jason Benedict, en av arkeologene i Madrid. Cade undersøker og oppdager Benedikts fortid. Sistnevnte forsvinner da han skulle dykke på et stammested.
Episode 19: Helvete
Originaltittel
Inferno ( bokstavelig oversettelse : "Helvete")
Produksjonsnummer
19 (1-19)
Første sending
Produksjon
Lee philips
Scenario
Charles Larson
Gjestene
- Scott Marlowe (Leo Rand)
-
Jeanette Nolan (Olive Rand)
-
Kathie Browne (Amanda Gunnarson)
- Bart La Rue (Paul Sawyer)
- Peter Ford (Pete)
- Tracy Bogart (Beth)
- Shelly Novack (Earl Grimes)
-
Lou Antonio (Frank Cameron)
Detaljert sammendrag
Leo Rand, treneren til Madrid-fotballaget, er gjenstand for angrep begått av en gruppe vandaler ved universitetet i byen. Cade oppdager at lederen faktisk ble ansatt av Rand selv.
Episode 20: The Abduction
Originaltittel
Ragged Edge ( bokstavelig oversettelse : "At the limit")
Produksjonsnummer
20 (1-20)
Første sending
Produksjon
George Marshall
Scenario
James forbyr
Gjestene
- Jack Carter (Bennie Mitchell)
-
Kathryn Hays (Helen Derman)
-
Russ Tamblyn (Brewster)
- Tom Falk (Grant)
- Betty Ann Carr (Betty Ann Sundown)
- Pete Ford (Pete)
- Lorie Busk (Martha Derman)
- Robert F. Hoy (sersjant Blane)
- Suzanne Roth (Carole Jenks)
- Troy Melton (Sims)
- Harry Townes (Phil McGiver)
Detaljert sammendrag
Helen Dermans datter, Martha, er kidnappet. Kidnapperne krever at Cade løslater Phil McGiver, en kriminell som ble arrestert for noen år siden av lensmannen, fra fengsel.
Episode 21: Jessie
Originaltittel
Jessie ( bokstavelig oversettelse : "Jessie")
Produksjonsnummer
21 (1-21)
Første sending
Produksjon
Marvin J. Chomsky
Scenario
Richard Nelson
Gjestene
-
Bobby Sherman (Nicky Braddock)
- Fredd Wayne (Mark Walters)
-
Barbara Rush (Jessie Braddock)
- Peter Ford (Pete)
- Betty Ann Carr (Betty Ann Sundown)
- William Bryant (Phil Torre)
- Robert Patten (Fred Irons)
-
Kenneth Tobey (Arnold Lowell)
-
Harold J. Stone (Tom Braddock)
- Bill Hayes (Paul Ross)
- Bill Shannon (Benny Lucas)
Detaljert sammendrag
Tom Braddocks ranch har vært gjenstand for et angrep og innbrudd. Cade drar dit og finner en tidligere erobring, eierens kone, Jessie Braddock.
Episode 22: The False Painting
Originaltittel
The Fake ( trad litt .. "The Scythe")
Produksjonsnummer
22 (1-22)
Første sending
Produksjon
Leo penn
Scenario
John wilder
Gjestene
Detaljert sammendrag
Kom til stedet for et innbrudd hjemme hos en samler, og Cade og JJ finner ut at ingenting mangler, ingen dyrebare gjenstander, ingen malerier mangler.
Episode 23: The Target
Originaltittel
Blackout ( bokstavelig oversettelse : "Complete black")
Produksjonsnummer
23 (1-23)
Første sending
Produksjon
Richard Donner
Scenario
Pat feltmann
Gjestene
-
Edward Asner (Nick Grainger)
-
Shelley Fabares (Stephanie Grainger)
-
Ed Flanders (Ben Crawford)
-
Felice Orlandi (Eddie Pine)
- William Bassett (Howard Tanner)
- Larry Casey (Merle Green)
- Philip Kenneally (Harry)
- Anne Randall (Carla Ardmore)
- Betty Ann Carr (Betty Ann Sundown)
- Peter Ford (Pete)
- Gene Lebell (Wally)
- Eddie Firestone (Hassett)
Detaljert sammendrag
Eddie Pine, en kriminell som ble arrestert av Madrid-politiet, ønsker å inngå en avtale med Sam Cade: i bytte for informasjon om drapet på Nick Grainger, ber han om en sum penger og immunitet for dommeren.
Episode 24: The Witness
Originaltittel
The Witness ( trad litt .. "The Witness")
Produksjonsnummer
24 (1-24)
Første sending
Produksjon
Michael oherlihy
Scenario
Cliff Gould
Gjestene
Detaljert sammendrag
Taxkahe, en indianer, var vitne til drapet på en mann i ørkenen av en fanger, Karl Verboeck, men han nektet å vitne og tok tilflukt i fjellet. Etter å ha blitt målrettet av Verboeck, nekter han igjen å vitne. Cade har ikke noe annet valg enn å beskytte ham til tross for seg selv og fange jegeren i et forsøk på drap.
Merknader og referanser