Den Siva Sutra-r ( sanskrit iast : Śivasūtrāṇi ; Devanagari : शिवसूत्राणि ) eller Māheśvara Sūtrāṇi (Devanagari: माहेश्वर सूत्राणि ) er et sett av fjorten sutraen -s som tillater den kondenserte kode av lister over sanskrit fonemer som de er nevnt i aṣṭādhyāyī av Pāṇini , den grunnleggende traktaten om grammatikk sanskrit . Disse forkortelsene kalles pratyāhāra-s , og det er derfor Śiva sūtra-s også kalles pratyāhārasūtrāṇi .
I følge tradisjonen blir de kalt akasarasamāmnāya , "resitasjon av fonemer", men de kalles ofte Śiva sūtra-s fordi det sies at de ble avslørt for Pāṇini av Śiva . De ble enten komponert av Pāṇini for å følge hans aṣṭādhyāyī eller før han. Denne andre hypotesen er minst sannsynlig, men denne praksisen med å kode komplekse regler i korte, minneverdige vers er typisk for sutrastilen .
IAST | Devanāgarī |
---|---|
1. aiu Ṇ
|
१. अ इ उ ण्। |
Hvert vers består av en gruppe grunnleggende sanskritfonemer, dvs. stavelser som inneholder en enkelt vokal eller en konsonant etterfulgt av grunnleggende vokal "a", og ender med en markør eller anubandha , som vanligvis transkriberes med en stor bokstav. Disse versene gjør det mulig å definere lister over fonemer av sanskrit av en pratyāhāra , det vil si en forkortelse som består av et fonem og en markør, og betegner alle fonemene som er inkludert mellom dem, uten markører. For eksempel :
Vi merker at anubandha Ṇ vises to ganger: på slutten av sūtra-s 1 og 6 og følgelig kan pratyāhāra aL betegne to lister med forskjellige fonemer: aiu eller listen over fonemer fra "a" til "l", og faktisk disse to betydninger brukes i aṣṭādhyāyī .
Legg også merke til at fonemet h vises også to ganger i listen, men pratyahara Hal betyr alltid alle konsonantene, Pāṇini bruker aldri pratyahara-s for å utpeke en liste som bare inneholder ett fonem.
Blant alle Pratyahara-er som teoretisk kan dannes, brukes bare 40 (41 hvis vi hver for oss beretter begge sansene Pratyahara " HAL ") blir brukt av Pāṇini i aṣṭādhyāyī :
De pratyahara-s kan anvendes som sådan som i 1.1.1 sutraen:
वृद्धिऱ़़ादैच् ; vṛddhir āD aiC : vi kaller vṛddhir fonemene ā, ai og au ( aiC betegner fonemene ai og au).De kan også motta deklinasjonsmerker hvis tekniske betydning er spesifikk for a propreādhyāyī og som gjør det mulig å beskrive substitusjonsoperasjoner:
Sutra 6.1.77 av aṣṭādhyāyī er et eksempel:
इको यणचि ; iKo yaṆ aCiDerfor spesifiserer denne regelen at vokalene iu ṛ ḷ erstattes av de tilsvarende halvvokalene yvrl når de følges av en vokal. Dette er grunnen til at dadh jeg etterfulgt av atra blir dadh y atra .