Stabiliserings- og assosieringsavtale

En stabiliserings- og assosieringsavtale ( SAA ) er en internasjonal traktat signert mellom EU (EU) og enkelte land i Vest-Balkan-regionen . Et av formålene med disse traktatene er å legge til rette for tiltredelse av de stater som er potensielle eller anerkjente kandidater til EU, og innenfor rammen av strategien for Vest-Balkan som ble innført i 2018, er målene for regionen implementert og midlene tildelt instrumentene før tiltredelsen ble økt.

De forskjellige trinnene mot medlemskap presenteres i følgende rekkefølge:

• Forhandlinger om stabiliserings- og assosieringsavtaler kan bare starte hvis landet det gjelder er tilstrekkelig stabilt (politisk, men også økonomisk). Den EU-kommisjonen trekker deretter opp en mulighetsrapport og anbefaler åpningen av forhandlingene til Council of the Union .
• SAA forbereder stater for fremtidig medlemskap ved å innføre samfunnsregler ( acquis communautaire ) på forskjellige områder. Konklusjonen om en SAA beviser et lands evne til å opprettholde dypere forhold til Unionen.
• Avslutningen av en ASA kan følges av en søknad om medlemskap. På råd fra Kommisjonen kan Unionen gi søkeren status som "  kandidatland  " og politisk anerkjenne de nære forbindelsene som er dannet mellom den og dette landet.

Avtaler i kraft

• Den Kroatia undertegnet en SAA på29. oktober 2001og har siden blitt med i EU .
• Den nordlige Makedonia undertegnet SAA9. april 2001og har siden oppnådd anerkjent kandidatstatus .
• Den Albania signert en SAA på2. juni 2006i Luxembourg . Denne stabiliserings- og assosieringsavtalen regulerer forholdet mellom Unionen og Republikken Albania, så vel som politisk og økonomisk samarbeid, og sørger for opprettelsen av et frihandelsområde mellom Unionen og Albania i de ti kommende årene. Ikrafttredelse den1 st april 2009.
• Den Montenegro signert SAA15. oktober 2007 som trådte i kraft den 1 st mai 2010.
• Den Serbia signerte SAA29. april 2008 som trådte i kraft den 1 st september 2013.
• Den Bosnia-Hercegovina undertegnet en SAA på16. juni 2008 som trådte i kraft den 1 st juni 2015.
• Den Kosovo signert en SAA på27. oktober 2015 som trer i kraft den 1 st april 2016 ; tar man hensyn til særegenheter i landet og nektet visse medlemmer av EU å anerkjenne det, blir SAA signert på europeisk side av Federica Mogherini , Unionens høye representant og er ratifisert av Europaparlamentet . Dette er ledsaget av etablering av en overvåkings- og stabiliseringsmekanisme i samarbeid med UNMIK .

Avtalsstatus

	Kroatia	fruktsalat	Albania	Montenegro	Serbia	Bosnia og Herzegovina	Kosovo
Begynnelse av forhandlinger	24. november 2000	5. april 2000	31. januar 2003	10. oktober 2005	10. oktober 2005	25. november 2005	28. oktober 2013
Initialisering (initialer)	14. mai 2001	24. november 2000	28. februar 2006	15. mars 2007	7. november 2007	4. desember 2007	25. juli 2014
Signatur	29. oktober 2001	9. april 2001	12. juni 2006	15. oktober 2007	29. april 2008	16. juni 2008	27. oktober 2015
Ratifisering:
av staten	30. januar 2002	27. april 2001	9. november 2006	13. november 2007	9. september 2008	26. februar 2009	2. november 2015
Den Europeiske Union	21. desember 2004	25. februar 2004	26. februar 2009	29. mars 2010	29. april 2009	30. april 2015	12. februar 2016
Tyskland	18. oktober 2002	20. juni 2002	19. februar 2009	15. mai 2009	10. februar 2011	14. august 2009
Østerrike	15. mars 2002	6. september 2002	21. mai 2008	4. juli 2008	19. november 2010	4. september 2009
Belgia	17. desember 2003	29. desember 2003	22. oktober 2008	29. mars 2010	20. mars 2012	29. mars 2010
Bulgaria	Ikke relevant			30. mai 2008	16. juli 2010	13. mars 2009
Kypros	Ikke relevant		30. mai 2008	20. november 2008	26. november 2010	2. juli 2009
Kroatia	Ikke relevant
Danmark	8. mai 2002	10. april 2002	24. april 2008	25. juni 2008	3. mars 2011	26. mai 2009
Estland	Ikke relevant		17. oktober 2007	22. november 2007	19. august 2010	11. september 2008
Spania	4. oktober 2002	4. oktober 2002	3. mai 2007	12. mars 2009	21. juni 2010	15. juni 2010
Finland	6. januar 2004	6. januar 2004	29. november 2007	18. mars 2009	21. oktober 2011	7. april 2009
Frankrike	4. juni 2003	4. juni 2003	12. februar 2009	30. juli 2009	24. november 2011	12. juli 2010
Hellas	27. august 2003	27. august 2003	26. februar 2009	4. mars 2010	26. januar 2011	17. juni 2010
Ungarn	Ikke relevant		23. april .2007	14. mai 2008	9. november 2010	22. oktober 2008
Italia	6. oktober 2004	30. oktober 2003	7. januar 2008	13. oktober 2009	20. juli 2010	25. juni 2010
Irland	6. mai 2002	6. mai 2002	11. juni 2007	4. juni 2009	29. september 2011	4. juni 2009
Litauen	Ikke relevant		17. mai 2007	4. mars 2009	18. juni 2013	4. mars 2009
Luxembourg	1 st august 2003	28. juli 2003	4. juli 2007	11. juni 2009	21. oktober 2010	22. desember 2010
Latvia	Ikke relevant		19. desember 2006	17. oktober 2008	30. mai 2011	12. november 2009
Malta	Ikke relevant		21. april 2008	11. desember 2008	6. juni 2010	7. januar 2010
Nederland	30. april 2004	9. september 2002	10. desember 2007	29. januar 2009	27. februar 2012	30. september 2009
Polen	Ikke relevant		14. april 2007	6. februar 2009	27. oktober 2011	7. april 2010
Portugal	14. juli 2003	14. juli 2003	11. juli 2008	23. september 2008	4. mars 2011	29. juni 2009
Romania	Ikke relevant			15. januar 2009	4. april 2012	8. januar 2010
Storbritannia	3. september 2004	17. desember 2002	16. oktober 2007	12. januar 2010	1 st mars 2011	20. april 2010
Sverige	27. mars 2003	25. juni 2002	21. mars 2007	11. mars 2009	15. april 2011	14. september 2009
Slovenia	Ikke relevant		18. januar 2007	7. februar 2008	20. oktober 2010	10. mars 2009
Slovakia	Ikke relevant		20. juli 2007	29. juli 2008	8. september 2010	17. mars 2009
Tsjekkisk Republikk	Ikke relevant		7. mai 2008	19. februar 2009	20. januar 2011	23. juli 2009
Trer i kraft	1 st februar 2005	1 st april 2004	1 st april 2009	1 st mai 2010	1 st september 2013	1 st juni 2015	1 st april 2016
Avslutning	1 st juli 2013

Kilder

Referanser

1. "  Strategi for det vestlige Balkan  " , på nettstedet til EU-kommisjonen ,2. juni 2018(åpnet 6. oktober 2018 ) .
2. (in) "  Stabilization and Association Agreement  " , på European Integration Office Site of the Republic of Serbia (åpnet 27. februar 2017 ) .
3. "  Europaparlamentet godkjenner ASA-avtalen med Kosovo  " , på albinfo.ch (åpnet 18. mars 2016 ) .
4. (in) "  Femte møte for EUs Kosovo SAp Tracking Mechanism  " , på nettsiden til EU-kommisjonen (åpnet 2. juli 2021 ) .
5. Rådet for Den europeiske union (Kroatia)
6. Rådet for Den europeiske union (Makedonia)
7. Rådet for Den europeiske union (Albania)
8. Rådet for Den europeiske union (Montenegro)
9. Rådet for Den europeiske union (Serbia)
10. Rådet for Den europeiske union (Bosnia-Hercegovina)
11. Rådet for Den europeiske union (Kosovo)
12. I henhold til artikkel 8 i Lisboa-traktaten er bare ratifisering av den berørte staten og Europaparlamentet nå nødvendig uten å søke godkjenning fra hvert nasjonale parlament.
13. Barlovac (16. juli 2010)
14. Barlovac (20. juli 2010)
15. Det italienske parlamentets ratifisering av SAA (25. juni 2010)
16. Ratifikasjon av SAA av det slovakiske parlamentet (8. september 2010)

Bibliografi

• "  Lovforslag om godkjenning av stabiliserings- og assosieringsavtalen mellom De europeiske fellesskapene og deres medlemsstater på den ene siden og Bosnia-Hercegovina  " , om deputeretkammeret i Storhertugdømmet Luxembourg (åpnet 5. oktober 2010 )
• (en) "  Slovakia ratifiserer SAA med Serbia  " , SETimes.com , Bratislava ,9. september 2010( les online )
• (en) Bojana Barlovac , “  Bulgaria ratifiserer Serbias SAA  ” , BalkanInsight.com , Beograd,16. juli 2010( les online )
• (en) Bojana Barlovac , "  Italia ratifiserer Serbias SAA  " , BalkanInsight.com , Beograd ,4. august 2010( les online )
• (it) "  Atto Camera n ° 3446 - Ratifica ed esecuzione dell'Accordo di stabilizzazione e di associazione tra le Comunità europee ei loro Stati membri, da una parte, e la Bosnia-Erzegovina, dall'altra, con Allegati, Protocolli e Atto finale con dichiarazioni allegate, fatto a Lussemburgo il 16 giugno 2008  ” , på Parlamento italiano - Senato della Repubblica ,25. juni 2010(åpnet 10. august 2010 )
• (en) "  ASA vedr. Albania  " , på nettstedet til Rådet for Den europeiske union
• "  ASA angående Bosnia-Hercegovina  " , på nettstedet til EU-rådet
• (en) "  ASA vedr. Kroatia  " , på nettstedet til Rådet for Den europeiske union
• (en) "  ASA vedrørende Makedonia  " , på nettstedet til Rådet for Den europeiske union
• (en) "  ASA vedrørende Montenegro  " , på nettstedet til Rådet for Den europeiske union
• (no) "  ASA vedrørende Serbia  " , på nettstedet til Rådet for Den europeiske union
• "  ASA angående Kosovo  " , på EUR-Lex-nettstedet

Komplement

Relaterte artikler

• EUs eksterne forbindelser
• Felles utenriks- og sikkerhetspolitikk
• Assosieringsavtale
• Ankara Accord (1963)
  • Ankara-protokollen (2005)

Eksterne linker

• Stabiliserings- og assosieringsavtale , på nettstedet til EU-kommisjonen .