Beograd

De serbisk-ortodokse kristne er det største religiøse samfunnet i byen Beograd, med 1.429.170 følgere. Det er også 20 366  muslimer , 16 305  katolikker og 3796  protestanter . Det var en gang et stort jødisk samfunn , men etter okkupasjonen av byen av nazistene og emigrasjonen av mange jøder til Israel , nummererte samfunnet offisielt bare 415 medlemmer i 2002.

Beograd er sete for erkebispedømmet Beograd-Karlovci , en underavdeling av den serbisk-ortodokse kirken  ; det er også sete for et katolsk erkebispedømme . Det islamske samfunnet i Serbia ( Islamska zajednica Srbije ) har også hovedkontor i Beograd.

Kultur

Mange kulturelle arrangementer finner sted i hovedstaden: Beograd International Film Festival (FEST), Beograd International Theatre Festival (BITEF), Beograd Summer Festival (BELEF), Beograd International Music Festival (BEMUS), Beograd International Book Fair eller den Beograd Beer Festival . I 1973 Beograd vert 58 th  World Congress of Esperanto , hvis tema var "Rettighetene til likestilling i lingvistisk teori og praksis."

Beograd er også en by preget av litteratur. Forfatteren Ivo Andrić , vinneren av Nobelprisen for litteratur i 1961 , skrev i Beograd sitt mest berømte verk, Broen over Drina . Andre fremtredende forfattere er knyttet til byen Beograd: Branislav Nušić , Miloš Crnjanski , Borislav Pekić , Milorad Pavić og Meša Selimović .

Det meste av den serbiske filmindustrien ligger i Beograd, spesielt i Filmski Grad-distriktet . I 1995 , Emir Kusturica vant Palme d'Or for sin film Underground . En annen flott film ble spilt i Beograd, helt om natten, fra 12. mars til15. mai 1998 : Powder keg ( Bure Baruta ), ved Goran Paskaljevic .

På 1980-tallet , musikalsk, var Beograd et av sentrene i den jugoslaviske nybølgen , med grupper som VIS Idoli , Ekatarina Velika og Šarlo Akrobata , som alle hilste fra hovedstaden. Andre kjente rockegrupper inkluderer Riblja Čorba og Bajaga i instruktori . Byen er sentrum for en musikalsk stil kjent som turbo-folk , hvor sangeren Ceca Ražnatović er en av de mest berømte representantene. Beograd spiller en viktig rolle på den serbiske hiphop- scenen , med gruppen Beogradski Sindikat , med rappere som Škabo og Marčelo og spesielt med etiketten Bassivity Music . Etter seieren til den serbiske representanten Marija Šerifović i Eurovision Song Contest 2007 , organiserte Beograd Eurovision Song Contest 2008 .

Beograd har mange teatre, blant annet Nationaltheatret , det jugoslaviske dramateatret , Zvezdara Theatre l og ' Atelier 212 .

Byen Beograd er også sete for det serbiske vitenskapsakademiet , Serbias nasjonalbibliotek , Svetozar Marković universitetsbibliotek og Nasjonalmuseet , samt mange utenlandske kulturinstitusjoner, som Cervantes Institute , Goethe- Institut og det franske kultursenteret , som alle ligger på Knez Mihailova Street . Det er også American Corner , det østerrikske kulturforumet ( Österreichisches Kulturforum ), British Council , det russiske senteret for vitenskap og kultur ( Российский центр науки и культуры ), Confucius Institute , det kanadiske kultursenteret, ' Istituto Italiano di Cultura , Hellenic Foundation for Culture og Cultural Centre of the Islamic Republic of Iran.

Museer

Det viktigste museet i Beograd er Nasjonalmuseet , etablert i 1844  ; den huser en samling på mer enn 400 000 gjenstander, som inkluderer det berømte Miroslav-evangeliet ( Miroslavljevo Jevanđelje ) som stammer fra 1180 og ble registrert i 2005 på listen Memory of the World of UNESCO  ; museet presenterer også viktige malerisamlinger. The Museum of Contemporary Art i Beograd samler rundt 8540 verk skapt i Jugoslavia siden 1900 . Med rundt 95 000 eksemplarer av nasjonale og internasjonale filmer er det jugoslaviske filmarkivet i Beograd blant de ti rikeste filmarkivene i verden; denne institusjonen fungerer også som et museum med kinosal og utstillingshall; i 2007 ble et renovert depot innviet.

Den militære Museet har mer enn 25.000 stykker, hvorav den eldste er fra forhistorisk , antikkens Hellas og den romerske perioden . The Aviation Museum har mer enn 200 fly , hvorav ca femti er utstilt; noen av dem er det eneste eksemplet på deres type som er igjen i verden, som Fiat G.50 . Det nåværende museet ødelegger også fly USA av NATO slaktet på 1990-tallet  ; man kan særlig se et F-117 luftegrep- angrepsfly skutt ned av jugoslaviske styrker.

Den etnografiske museum , opprettet i 1901 , huser mer enn 150.000 stykker presentere for publikum dagliglivet på landsbygda og byene på Balkan, og spesielt i landene i det tidligere Jugoslavia . Den Nikola-Tesla Museum , opprettet i 1952 , bevarer gjenstander og dokumenter som tilhørte Nikola Tesla , oppfinneren som ga sitt navn til tesla måleenhet  ; samlingen er rik på omtrent 160 000 originaldokumenter og 5700 gjenstander. Vi kan også nevne Museum of Vuk og Dositej , som presenterer livet, arbeid og eldre av Vuk Karadzic , den store reformatoren av serbiske språket i det XIX th  -tallet , samt de av Dositej Obradović , en forfatter som var landets premier utdanningsminister.

Beograd har også et afrikansk kunstmuseum , opprettet på det tidspunktet da Tito praktiserte en politikk for åpenhet overfor den tredje verden .

Arkitektur

Arkitekturen i Beograd presenterer svært varierte konstruksjoner, fra distriktet i Zemun , som i lang tid etter østerriksk dominans , tilbud typisk aspekt av en by i Sentral-Europa , til de mest modernistiske arkitekturen , slik som det kan bli funnet i Novi Beograd . Hvis Belgrade Fortress er hjem til de eldste bygningene i hovedstaden, på grunn av den omfattende ødeleggelse byen har kjent de eldste bygningene i midten bak det meste i XIX th  århundre . Den eldste offentlige bygningen i Beograd er en sekskantet turbe (tyrkisk grav); det ligger i Kalemegdan Park . Den eldste privat hus i hovedstaden, med vegger singler leire tørket, stammer fra slutten av XVIII th  århundre  ; det ligger i distriktet Dorćol . Vestlig innflytelse begynte å utøves i begynnelsen av XIX th  århundre med stil bygninger neoklassiske , romantiske og akademiske . På slutten av XIX -  tallet opprettet serbiske arkitekter Nationaltheatret , Stari Dvor (1882-1884), St. Michael's Cathedral og i begynnelsen av XX -  tallet , Serbias parlament (1907-1936) og nasjonalt museum , påvirket av jugendstil . Den serbobysantinske stilen (en regional variant av den nybysantinske arkitekturen ) er godt representert i hovedstaden: vi kan sitere fasaden til Vuk-stiftelsen (1912) eller postkontoret på Kosovska Street; det finnes i religiøs arkitektur, for eksempel i Markuskirken (1931-1940), inspirert av Gračanica klosterkirke , og i St. Sava kirke som også er den største ortodokse kirken i verden.

I løpet av den kommunistiske perioden ble det bygd mange bygninger, spesielt for å imøtekomme flyktningene som strømmet til etter andre verdenskrig. Disse konstruksjonene, raskt og billig oppført, er noen ganger beslektet med brutalistisk arkitektur , som i Blokovi- distriktet ("blokkene") i Novi Beograd . Den sosialistiske realismen inspirerte bygninger som House of Unions (1955). Samtidig, på midten av 1950-tallet , utviklet det seg en modernistisk trend som fremdeles dominerer Beograd-arkitekturen i dag.

Turisme

I 2018 fikk Beograd besøk av 1111745 turister. I 2018 kom de, i rekkefølge etter land, fra Bosnia-Hercegovina, deretter fra Montenegro , Kina , Kroatia , Tyrkia , Romania , Tyskland , Bulgaria , Slovenia og Russland . Beograds historiske områder og bygninger er blant byens største attraksjoner. Blant dem inkluderer Skadarlija , Nasjonalmuseet , Nationaltheatret , Zemun , nettstedet Nikola Pašić ( Trg Nikole Pasica ), Terazije , stedet Students ( Studentski trg ), parken Kalemegdan og Beograd festning , rue du Prince Michel , parlamentet , kirken Saint-Sava og Stari dvor . Beograd har mange parker, monumenter, museer, kafeer, restauranter og butikker på begge bredden av elvene Sava og Donau . Den monument til den ukjente helten på Mount Avala tilbyr vakker utsikt over byen. Titos mausoleum , kalt Kuća Cveća ("Blomsterhuset"), og de nærliggende parkene Topčider og Košutnjak er steder som besøkes av turister, spesielt de fra det tidligere Jugoslavia .

Ada Ciganlija er en tidligere øy på Sava og hovedstadens største fritidssenter; øya er nå koblet til fastlandet med diker som har skapt en kunstig innsjø omgitt av strender. Ada Ciganlija er et sted å gå som tiltrekker seg mange Belgrad-studenter, spesielt på varme sommerdager. Du kan spille golf , fotball , basketball , volleyball , rugby , baseball og tennis . Ekstremsport kan også øve det som strikkhopping , vannski og paintball . Det er også mange stier for sykling eller jogging.

Foruten Ada Cingalija, har Beograd totalt 16 øyer  ; mange av dem er ledige; på den annen side utgjør den store krigsøya ved samløpet mellom Sava og Donau et reservat for vilt liv (og spesielt for fugler). Som et resultat har myndighetene i byen Beograd forvandlet det til et naturreservat , så vel som den lille krigsøya , som ligger rett ved siden av den.

Underholdning og uteliv

Beograd har rykte på seg for å ha et spesielt livlig natteliv, med klubber åpne til daggry over hele byen. Langs bredden av Sava og Donau er det en rekke lektere ( splavovi ) som er blant de mest populære stedene for nattugler.

Mange besøkende, særlig fra Bosnia-Hercegovina , Kroatia og Slovenia , kommer for å tilbringe en natt i Beograd på grunn av den festlige stemningen i den serbiske hovedstaden og for å nyte de store klubbene og barene.

Det er kjente alternative klubber som Akademija og KST ( Klub studenata tehnike ), som ligger i kjellerne på fakultetet for elektroteknikk ved Universitetet i Beograd . Et av de mest kjente stedene for alternative kulturelle begivenheter i byen er SKC (Studentkultursenteret), som ligger rett foran Beograđanka- tårnet . Konserter gitt av grupper fra Serbia, men også fra hele verden, blir ofte organisert i dette senteret. SKC tilbyr også kunstutstillinger, debatter og diskusjoner.

Beograd-netter kan også punkteres av mer tradisjonell musikk kjent som Starogradska ("Old Town Music"), typisk for urbane områder i Serbia. Vi hører det spesielt i distriktet Skadarlija , det bohemske distriktet der dikterne og kunstnerne i hovedstaden møttes i XIX E  århundre og i begynnelsen av XX E  århundre  ; dette distriktet ligger rundt gaten i Skadar (Skadarska eller i det vanlige Skadarlija). Det er også mange tradisjonelle restauranter kalt kafanas , hvorav de fleste stammer fra denne tiden. En av de eldste kafanas i hovedstaden er Tavern “? " ( Znak pitanja ," spørsmålstegnet "), åpnet i 1826 . Dette nabolaget er også det eldste bryggeriet i Beograd bryggeri BIP , opprettet i første halvdel av XIX -  tallet .

Beograd har også en embryonal homoseksuell scene . I 2008 hadde byen en homoklubb og noen homofile kafeer eller kafeer åpne for homofile; de ligger i sentrum av hovedstaden. Intoleranse mot seksuelle minoriteter er ikke uvanlig, i Beograd som i resten av landet.

Sport

Det er tusen idrettsanlegg i Beograd. Hovedstaden var nylig vert for flere store sportsbegivenheter, inkludert EM i basketball 2005, EM i volleyball 2005 Herren og vannpolo-EM i 2006 . Beograd var vert for den europeiske ungdoms-olympiske festivalen i 2007 og Universiaden sommeren 2009 .

Byen leverte uten hell sitt kandidatur for å organisere sommer-OL for året 1992  ; den ble avskjediget i den tredje runden av Den internasjonale olympiske komité , til fordel for Barcelona . Den 1996 Summer Olympics endelig fant sted i Atlanta .

Beograd har to store fotballklubber , Red Star ( europamester i 1991 ) og Partizan Beograd , hvis rivalisering gir berømte derbyer . De to viktigste stadionene for denne sportslige disiplinen er de av disse to klubbene, Red Star-stadionet (kallenavnet "Marakana" for sin opprinnelige kapasitet på 110 000 tilskuere, med referanse til Maracanã ) og Partizan Stadium . Andre profesjonelle klubber finnes i det større Beograd-området, som OFK Beograd , FK Zemun og FK Rad .

Den Beograd Arena og Hala Pionir rekke basketball konkurranser mens Tasmajdan sports- og rekreasjonssenter verter vannpolo konkurranser . Det er i dette senteret det første verdensmesterskapet i svømming fant sted , fra 31. august til 9. september 1973 .

Økonomi

Beograd er økonomisk den mest utviklede delen av Serbia . I motsetning til i 1990-årene , Beograd, i likhet med resten av landet, var sterkt påvirket av internasjonal handel embargo. Den hyperinflasjon av jugoslaviske dinarer , den høyeste inflasjonen noensinne er registrert i verden, herjet økonomien i byen. På den annen side, siden 2000 er veksten tilbake og den opprettholdes i høy hastighet; nå kommer mer enn 30% av den serbiske BNP fra Beograd, og hovedstaden konsentrerer mer enn 30% av den aktive befolkningen i landet.

Beograd er i dag sete for viktige selskaper som Jat Airways , Telekom Srbija , Telenor Srbija , Delta Holding og Japan Tobacco .

Mange private serbiske selskaper har også hovedkontor i hovedstaden, og vitner om mangfoldet i den økonomiske aktiviteten. Noen av dem jobber i byggefeltet, for eksempel Energoprojekt holding , som realiserer vannkraftverk, men som også bygde idrettshallen til Arena , Montinvest , som har kontorer i Moskva , München og Tripoli , Planum GP , som spesielt bygger flyplasser , Energomontaža , som spesialiserer seg på bygging av installasjoner innen energi og telekommunikasjon , i Serbia, men også i Russland , Nigeria , Togo , Guinea og Irak , eller til og med Projektomontaža , Napred GP og Ratko Mitrović . Ofte knyttet til bygging, er materialesektoren representert av selskapene Messer Tehnogas , Komgrap og Kopaonik . Kjemisk industri og spesielt farmasøytiske og veterinære anvendelser er til stede i Beograd. Denne sektoren inkluderer selskaper som Rafinerija Nafte Beograd , som produserer petroleumderivater, Jugohemija og Valefarm (farmasøytiske produkter), eller Veterinarski zavod Zemun (veterinærprodukter). Innen telekommunikasjon kan man nevne Telefonija , Pupin Telecom og Telefonkabl, og i krysset mellom elektronikk og telekommunikasjon kan man sitere selskapet Iritel  ; Informatika , i mellomtiden, spesialiserer seg på konstruksjon av informasjonssystemer . Mange selskaper i den serbiske hovedstaden jobber også innen mat og drikke , for eksempel Imlek , for meieriprodukter , og Bambi Banat , innen bakverk og frosne produkter eller Centroproizvod  ; BIP Beograd produserer øl, men selger også mineralvann som markedsføres under merket Skadarlija , mens selskapet Navip , som har hovedkontor i Zemun , tilbyr vin og brennevin  ; selskapet Coca-Cola HBC Srbija , med hovedkontor i Beograd, det serbiske datterselskapet til The Coca-Cola Company . Andre selskaper jobber innen distribusjon, som Centrotextil (klær og motetilbehør), Beogradelektro (elektrisk og elektronisk utstyr), Novi Dom (møbler) etc. ; Pekabeta- selskapet , som tilhører en av filialene til Delta Holding- konsernet , spesialiserer seg på massedistribusjon . Alle disse selskapene i den private sektoren er notert på Beograd-børsen, og de fleste av dem er inkludert i sammensetningen av BELEX15- eller BELEXline- indeksene , som brukes til å måle aksjemarkedsresultatet til serbiske selskaper.

Faktisk er Beograd også den økonomiske hovedstaden i Serbia. I tillegg til børsen er byen sete for National Bank of Serbia , som fører tilsyn med landets økonomiske stabilitet. Internasjonale banker, som Société Générale , er etablert i hovedstaden. Blant de serbiske bankene som har hovedkontor i Beograd, kan vi nevne Komercijalna banka , Univerzal banka , Agrobanka , Privredna banka , som er inkludert i BELEX15-indeksen, samt Jubmes banka , som er et av BELEXline-selskapene. Byen har også forsikringsselskaper , som Dunav osiguranje og Globos osiguranje .

I september 2008 var den gjennomsnittlige månedslønnen i Beograd i gjennomsnitt  56.508 serbiske dinarer (ca. 668  € eller 848  US $ ) , mot et gjennomsnitt på 46.015 RSD, i resten av landet, og hovedstaden oppnådde dermed gjennomsnittet høyest i hele Serbia. Budsjettet til byen Beograd for 2007 var omtrent 71,37 milliarder dinarer.

I 2008 , ifølge Statistisk kontor i Republikken Serbia, var 53% av husstandene i Beograd utstyrt med en datamaskin, mot 40,8% i Serbia som helhet, og 47% av innbyggerne hadde en tilkobling til internett.

Media

Beograd er det viktigste mediesenteret i Serbia. Byen er hjemmet til studioene til Radio Television of Serbia (RTS), som gradvis har blitt landets offentlige kringkastere. RTSs opptaksselskap, PGP RTS , ligger også i Beograd. Den populære og kommersielle RTV Pink- kanalen er kjent for underholdning og oppsiktsvekkende show. Dens viktigste konkurrent heter B92  ; den har sin egen TV-kanal, en radiostasjon; den utgir musikk og bøker og tilbyr det mest populære nettstedet på det serbiske internett. Andre TV-kanaler som sendes fra Beograd, som TV Košava , TV Avala , så vel som andre kanaler som bare dekker Beograd og regionen, som Studio B og RTV Politika . Mange spesialkanaler er også tilgjengelige for seere, som SOS Kanal (sport), TV Metropolis (musikk), Art TV (kunst), TV Sinemanija (kino) og Happy TV (barneprogrammer).

Blant de store opplagene som er publisert i Beograd, er Politika , Večernje novosti , Blic , Glas javnosti og Sportski žurnal . Andre dagblader blir også publisert i hovedstaden, som Press , Danas og Kurir . En ny daglig distribuert gratis, 24 sata , ble opprettet i oktober 2006 . NIN- og Vreme- magasiner trykkes også i Beograd.

utdanning

Beograd har to offentlige universiteter og flere private høyere utdanningsinstitusjoner. “Haute École”, grunnlagt i Beograd i 1808 , var den første institusjonen for høyere utdanning i Serbia. Deretter kom videregående skole i 1841 , som ble flyttet fra Kragujevac til Beograd. I 1905 ble det universitetet i Beograd , en av de eldste utdanningsinstitusjonene i landet ("College of Teachers", i Subotica , dateres fra 1689 ). Cirka 60.000 studenter tar kurs ved dette universitetet.

Hovedstaden har også 195 grunnskoler og 85 ungdomsskoler. Av barneskolene er femten spesialister innen kunst og fire er forbeholdt voksne. Det videregående utdanningssystemet har 51 fagskoler, 21 generell utdanningslærer, åtte kunstskoler og fem spesialskoler. 230 000 studenter blir overvåket av 22 000 voksne, fordelt på mer enn 500 bygninger .

Ifølge folketellingen i 2002 hadde byen Beograd (dvs. distriktet Beograd ) 1,34% analfabeter og Beograd intramurale 0,77%, med landsgjennomsnittet på 3,45% i befolkningen i alderen 10 år og eldre; 27,2% av innbyggerne over 15 år hadde fullført høyere utdanning i bydelen Beograd og 35,1% av byens befolkning i snev forstand av begrepet, mot et gjennomsnitt på 15,9% for befolkningen i Serbia i samme aldersgruppe.

Transport

Beograd har et tett transportnett, basert på busser ( 118 bylinjer og mer enn 300 forstadslinjer), trikker ( 12 linjer ) og trolleybusser (åtte linjer). Det forvaltes hovedsakelig av det offentlige selskapet GSP Beograd , i samarbeid med flere private selskaper, hvorav den viktigste er SP Lasta . Beograd har også et nettverk av pendeltog og t-bane , beovoz administrert av jernbanene i Serbia  ; et lett metronettverk kalt BELAM er under bygging, med tre linjer planlagt til 2021 . Byens jernbanestasjon kobler den til andre europeiske hovedsteder og til mange byer i Serbia. Coach reise er også en rask og effektiv måte å få til hver eneste by i landet.

I november 2011 undertegnet Dragan Djilas , borgermester i Beograd, og Gian-Luca Erbacci direktør for Alstom Transport for Sør-Europa , foran presidenten for republikken Serbia, Boris Tadic og den franske utenrikshandelsminister Pierre, Pierre Lellouche , en avtale om bygging av linje L1 i Beograd metro, til en kostnad på en milliard euro. Denne linjen vil ha 25 stasjoner og vil også bli fulgt av konstruksjonen av to andre linjer, L2 og L3. Linje L1 vil ha formen til en Y og vil bli bygget på Donau sørbredd .

Byen ligger langs den pan-europeiske Corridor X . Et nettverk av motorveier gir enkel tilgang til Novi Sad og Budapest (hovedstaden i Ungarn ) (i nord) ( motorveien A1 ), Čačak , Podgorica (hovedstaden i Montenegro ) og Sarajevo (hovedstaden i Bosnia-Hercegovina ) (i sør). vest) ( motorvei A2 ), Niš , Skopje (hovedstaden i Nord-Makedonia ) og Sofia (hovedstaden i Bulgaria ) (sørøst) ( motorvei A1 ), og Sremska Mitrovica og Zagreb (hovedstaden i Kroatia ) (mot vest) ( motorvei A3 ). Beograd ligger ved sammenløpet av viktige elver Sava og Donau , og har mange broer, de to viktigste er Branko- broen og Gazela-broen, som begge forbinder sentrum med Novi Beograd .

Den havnen i Beograd , som ligger ved Donau, forsyner byen med varer.

Byen betjenes av Nikola Tesla lufthavn , som ligger 12  km vest for sentrum, på territoriet til kommunen Surčin . I 1986 håndterte den nesten 3 millioner passasjerer, et antall som falt betydelig på 1990-tallet  ; fra 2000 økte antall reisende igjen, nærmet seg tallet 2 millioner i 2004 og 2005 og oversteg det i 2006  ; i 2009 , flyplassen håndtert 2,4 millioner reisende, og i 2010 , 2,7 millioner .

Med utvidelsen av byen og den betydelige økningen i antall kjøretøyer, har overbelastning blitt et av de største problemene i den serbiske hovedstaden; For å avhjelpe dette bygges det en ringvei som vil knytte de europeiske veiene E70 , E75 og E763 . Det er planlagt en indre ringvei som innebærer bygging av en ny bro over Sava, Ada Ciganlija-broen , som vil avlaste trafikken på Branko- og Gazela-broene. En ny bro over Donau er også under bygging, den kinesisk-serbiske vennskapsbroen , den vil koble Zemun til Borča , i utkanten av Beograd, og forventes å bli satt i drift i 2013 .

Internasjonalt samarbeid

Vinning

Beograd er viet sammen med følgende byer:

•  Chicago  ( USA ) - søsterby siden juni 2005
•  Coventry  ( Storbritannia ) - tvillingby siden 1957
•  Lahore  ( Pakistan ) - søsterby siden 2007
•  Tel-Aviv-Jaffa  ( Israel ) - søsterby siden 1990
•  New Delhi  ( India )
•  Beograd  ( Belgia ) - tvillingby siden 1973

Andre former for samarbeid og vennskap

•  Athen  ( Hellas ) (Venn- og samarbeidsavtale - november 1966)
•  Banja Luka  ( Bosnia-Hercegovina ) (Samarbeidsavtale - 2005)
•  Berlin  ( Tyskland ) (Samarbeids- og vennskapsavtale - november 1978)
•  Düsseldorf  ( Tyskland ) (Samarbeidsavtale - februar 2004)
•  Kiev  ( Ukraina ) (Samarbeidsavtale - Mai 2002)
•  Madrid  ( Spania ) (Samarbeidsavtale - Mai 2001)
•  Milano  ( Italia ) (memorandum for en by-til-by-avtale - november 2000)
•  Moskva  ( Russland ) (Samarbeidsprogram 2003/2004 - desember 2002)
•  Beijing  ( Kina ) (samarbeidsavtale - oktober 1980)
•  Roma  ( Italia ) (Venn- og samarbeidsavtale - oktober 1971)

•  Ljubljana  ( Slovenia ) (oktober 2003)
•  Skopje  ( Makedonia ) (juni 2006)
•  Zagreb  ( Kroatia ) (oktober 2003)

Nasjonale og internasjonale utmerkelser

Byen Beograd har mottatt flere nasjonale og internasjonale utmerkelser, inkludert Legion of Honor French i 1920 , Krigskorset i Tsjekkoslovakia , Star of Karađorđe og Order of National Hero i det tidligere Jugoslavia . Denne siste prisen ble tildelt ham den10. oktober 1974, for jubileet for slutten av nazistenes okkupasjon i andre verdenskrig . I 2006 tildelte magasinet Foreign Direct Investment in the Financial Times ham tittelen Framtidens by i Sør-Europa .

Merknader og referanser

1. http://pod2.stat.gov.rs/ObjavljenePublikacije/Popis2011/Starost%20i%20pol-Age%20and%20sex.pdf
2. [PDF] [1]
3. (sr + en) "  Bok 20: Sammenlignende oversikt over befolkningen i 1948, 1953, 1961, 1971, 1981, 1991, 2002 og 2011, data etter lokalitet)  » [PDF ] , 2011 Census Pages i Serbia - Statistical Institute of the Republic of Serbia ,2014(åpnet 23. september 2015 )
4. http://publikacije.stat.gov.rs/G2018/Pdf/G20181173.pdf Offisiell statistikk og folketellingsside for Serbia
5. Jean-Christophe Buisson , History of Beograd , Perrin-utgavene, 2013, ( ISBN  9782262039882 ) , s.  19
6. Jean-Christophe Buisson , History of Beograd , Perrin-utgavene, 2013, ( ISBN  9782262039882 )
7. (in) "  Assembly of the City of Beograd  " , på http://www.beograd.rs , City of Beograd (åpnet 25. juni 2011 )
8. (in) "  Urban Municipalities  " , på http://www.beograd.rs (åpnet 25. juni 2011 )
9. (en) “  Geografisk posisjon  ” , på http://www.beograd.rs , Offisiell side for byen Beograd (åpnet 2. juli 2011 )
10. (no) "  Natural Features  " , på http://www.beograd.rs , Offisielt nettsted for byen Beograd (åpnet 2. juli 2011 )
11. (en) "  Observatory: Beograd - Vračar (grunnlagt i 1887)  " , på http://www.hidmet.gov.rs , Sted for det hydro-meteorologiske kontoret i Republikken Serbia (konsultert 1 st juli 2011 )
12. (en) "  Månedlig og årlig betyr, maksimums- og minimumsverdier av meteorologiske elementer for perioden 1961 - 1990  " , på http://www.hidmet.gov.rs , Kontorsted hydrometeorologisk republikken Serbia (åpnes 1 st juli 2011 )
13. (i) "  Historisk Vær: Beograd, Serbia og Montenegro  " , på http://www.tutiempo.net (åpnes 1 st juli 2011 )
14. (i) "  Klima  " på http://www.beograd.rs , Offisielt nettsted for byen Beograd (åpnes 1 st juli 2011 )
15. (fr) Alphonse de Lamartine , Voyage en Orient , 1835  ; tekst datert2. september 1833
16. (en) Paul-Gabriel d'Haussonville , "Fra Salonika til Beograd", i Revue des deux Mondes , levering av15. januar 1888- Sitert av Jean-Christophe Buisson, Le Goût de Beograd , Mercure de France , 2006
17. Zemun er i dag en bykommune som utgjør en del av Beograd; på den tiden da Lamartine skrev (1833), var det en del av kongedømmet Ungarn
18. (no) Victor Hugo , Les Orientales , 1829 , "Den sinte Donau"
19. (en) "  Hovedstaden i Serbia og Jugoslavia  " , på http://www.beograd.rs , Offisiell side for byen Beograd (åpnet 26. august 2011 )
20. (fr) "  Culture Vinca (Recent Neolithic)  " , på http://www.culture.gouv.fr , Sted for det franske kulturdepartementet (konsultert 26. august 2011 )
21. (i) Nikola Tasić Dragoslav Srejović og Bratislav Stojanović, "  Vinca: Center of neolittisk kultur av Donau-området  " på http://www.rastko.org.rs , nettstedet Prosjekt Rastko ,1990(åpnet 26. august 2011 )
22. (Sr) "  Vinča-lokalitet Beli breg, Vinča  " , på http://spomenicikulture.mi.sanu.ac.rs (åpnet 26. august 2011 )
23. Jean-Christophe Buisson, History of Beograd 2013, Perrin-utgaver ( ISBN  9782262039882 ) , side 21
24. Encyclopedia Universalis versjon 13, artikkel "Beograd"
25. (fr) Jean-Christophe Buisson, Le Gout de Beograd , Mercure de France 2006
26. (en) "  Ancient Period  " , på http://www.beograd.rs , Offisielt nettsted for byen Beograd (åpnet 26. august 2011 )
27. (fr) Xavier Delamarre, ordbok for gallisk språk , Errance, 2003  ; jfr. Celtic Tree Site
28. (en) “  Byzantine Empire  ” , på http://www.beograd.rs , Offisielt nettsted for byen Beograd (åpnet 6. september 2011 )
29. (fr) Dušan T. Bataković , History of the Serbian People , The Age of Man , 2005 ( ISBN  2-8251-1958-X )
30. Jean-Christophe Buisson, History of Beograd 2013, Perrin-utgaver ( ISBN  9782262039882 ) , side 28
31. I det tiende århundre rapporterer keiser Konstantin VII Porphyrogenet i sin De administrando imperio at Heraclius organiserte ved traktater installasjonen av serberne på Balkan, allierte seg med dem mot avarene og sendte dem kristne misjonærer. De ble først etablert i Thessaloniki-regionen, deretter i territoriene de for øyeblikket okkuperer.
32. (en) "  The Geography of Al Idrissi (med interaktive kartet over Middelhavet til XII th  århundre  " , på http://bnf.fr , nettstedet til National Library of France (åpnes 06.09.2011 )
33. (en) "  Medieval Serbian Beograd  " , på http://www.beograd.rs , Offisielt nettsted for byen Beograd (åpnet 6. desember 2011 )
34. (en) Dušan T. Bataković, op. cit. , s.  72 og 73
35. (en) Dušan T. Bataković, op. cit. , s.  79
36. (en) "  Turkish and Austrian Rule  " , på http://www.beograd.rs , Offisielt nettsted for byen Beograd (åpnet 6. desember 2011 )
37. (en) Dušan T. Bataković, op. cit. , s.  83
38. (in) Tom R. Kovach, "  Ottoman-Hungarian Wars: Siege of Belgrade in 1456  " på http://www.historynet.com (åpnet 6. desember 2011 )
39. (en) Dušan T. Bataković, op. cit. , side 87 og 88
40. (en) Dušan T. Bataković, op. cit. , s.  98
41. For eksempel Alphonse de Lamartine  ; jfr. den Reisen til Orienten
42. (sr) Amfilohije Radović, “  Duhovni smisao hrama Svetog Save na Vračaru  ” , på http://www.mitropolija.me ,1989(åpnet 6. desember 2011 )
43. (sr) “  Gde su Turci spalili mošti Svetog Save: hram podignut na pogrešnom mestu, a kafana na pravom?  » , På http://www.srpsko-nasledje.rs (åpnet 6. desember 2011 )
44. (fr) Dušan T. Bataković, op. cit. , s.  118 og 119
45. (sr) Dejan Medaković , “  Tajne poruke svetog Save Svetosavka crkva i velika seoba Srba 1690. godine  ” , på https://web.archive.org , Janus,1989( ISBN  978-8613009030 , åpnet 6. desember 2011 )
46. (en) Dušan T. Bataković, op. cit. , s.  137 til 143
47. (en) "  Liberation of Beograd  " , på http://www.beograd.rs , Offisielt nettsted for byen Beograd (åpnet 6. desember 2011 )
48. (en) Dušan T. Bataković, op. cit. , side 144 og 145
49. (in) "  Historie  " på http://www.kragujevac.rs , Offisielt nettsted for byen Kragujevac (åpnet 6. desember 2011 )
50. (i) januar Lahmeyer, "  Den jugoslaviske føderasjonen: Historiske demografiske data om urbane sentre  " på http://www.populstat.info (åpnet 6. desember 2011 )
51. (in) "  Beograd og Smederevo  " på http://www.newadvent.org , Catholic Encyclopedia (åpnet 6. desember 2011 )
52. (sr) Dragan Petrović, “  Industrija i urbani razvoj Beograda  ” , på http://scindeks.nb.rs ,2001(åpnet 6. desember 2011 ) ,s.  89-94
53. (en) Dušan T. Bataković, op. cit. , s.  240 til 244
54. (en) Dušan T. Bataković, op. cit. , s.  263
55. (en) Dušan T. Bataković, op. cit. , s.  269 til 278 og 294 til 297
56. (en) Dušan T. Bataković, op. cit. , s.  306
57. (fr) Dušan T. Bataković, op. cit. , s.  306 og 307
58. (no) "  27. mars 1941 - Jugoslavia: Militærkupp i Beograd  " , på http://fr.mailarchive.ca (åpnet 6. desember 2011 )
59. (en) Dušan T. Bataković, op. cit. , s.  308 og 309
60. (en) Dušan T. Bataković, op. cit. , s.  308 og s.  318 og 319
61. (en) Dušan T. Bataković, op. cit. , s.  325 til 327
62. (en) Dušan T. Bataković, op. cit. , s.  320 til 322
63. (en) Dušan T. Bataković, op. cit. , s.  322 til 324
64. (in) "  Noen av fangene holdt på Special Camp 11  " på http://www.bridgend-powcamp.fsnet.co.uk (åpnet 6. desember 2011 )
65. (en) Dušan T. Bataković, op. cit. , s.  332 og 333
66. "  Mihailović, denne usunne historien til historien  " , på FIGARO ,17. juli 2016(tilgjengelig på en st februar 2019 )
67. (no) [PDF] Yves Tomic, "  History of the Yugoslav space XX th  century  " , på http://www.bdic.fr , International Contemporary Documentation Library (åpnet 6. desember 2011 ) (rulleside)
68. (in) "  Bioterrorism: Civil Liberties Under Quarantine  " på https://www.npr.org (åpnet 6. desember 2011 )
69. (fr) "  Oppbruddet av Jugoslavia  " , Spesiell bok om Kosovo , på http://www.monde-diplomatique.fr , Le Monde diplomatique ,2006(åpnet 6. desember 2011 ) (uspesifisert forfatter)
70. (en) Dušan T. Bataković, op. cit. , s.  359
71. "Yugonostalgi" fremhever problemene i dagens serbiske samfunn , Anastasia Marcellin, Slate , 23. september 2019
72. (sr) “  Prvi udarac Miloševićevom režimu  ” , på http://mc.eonsystem.com ,9. mars 2006(åpnet 6. desember 2011 )
73. (i) James L. Graff, "  Mass bedlam in Beograd  " , på http://www.time.com , Time magazine ,25. mars 1991(åpnet 6. desember 2011 )
74. (sr) “  Srbija na mitinzima (1990–1999)  ” , på http://vreme.com , Vreme ,21. august 1999(åpnet 9. desember 2011 )
75. (in) "  Disintegration Years 1988-2000  " , på http://www.beograd.rs offisielle side for byen Beograd (åpnet 6. desember 2011 )
76. (i) Jane Perlez, "  New Mayor of Beograd: A Serbian Chameleon  " på http://nytimes.com , The New York Times ,23. februar 1997(åpnet 6. desember 2011 )
77. (i) "  NATO Aggression, 1999  " , på http://www.beograd.rs offisielle side for byen Beograd (åpnet 6. desember 2011 )
78. (i) Misha Glenny, "  Kan Serbias nye ledere overvinne arven fra Slobodan Milosevic?  » , På http://www.glypx.com , The New Yorker ,30. oktober 2000(åpnet 6. desember 2011 )
79. Jean-Arnault Dérens og Laurent Geslin , "  Venstre, en ny ide på Balkan  " , på Le Monde diplomatique ,1 st juli 2021
80. (en) "  Urban Municipalities  " , på http://www.beograd.rs , Offisielt nettsted for byen Beograd (åpnet 27. oktober 2008 )
81. (sr) Befolkning, komparativ analyse av befolkningen i 1948, 1953, 1961, 1971, 1981, 1991 og 2002, data etter lokalitet (bok 9), Beograd , Statistisk institutt for republikken Serbia ,Mai 2004( ISBN  86-84433-14-9 )
82. (in) City of Belgrade, "  Mayor  " på http://www.beograd.rs (åpnet 27. oktober 2008 )
83. (in) "  Assembly of the City of Beograd  " , på http://www.beograd.rs offisielle side for City of Beograd (åpnet 27. oktober 2008 )
84. (sr) “  Preminuo gradonačelnik Beograda Nenad Bogdanović  ” , på http://www.beograd.rs , Beograd,27. september 2008(åpnet 27. oktober 2008 )
85. (sr) “  Преминуо Ненад Богдановић  ” , på http://www.politika.rs , Politika ,28. september 2007(åpnet 27. oktober 2008 )
86. (i) "  Borgmestere for kommunen Beograd og forsamlingen for byen Beograd fra 1839 til 2008  " , på http://www.beograd.rs , Beograd (besøkt 27. oktober 2007 )
87. (i) "  Councilors of the Assembly of the City of Beograd  " , på http://www.beograd.rs , City of Beograd (åpnet 18. juni 2012 )
88. (in) "  Mayor  " på http://www.beograd.rs , City of Beograd (besøkt 18. juni 2012 )
89. (sr) Planirano uređenje Tašmajdanskog parka, Politika , s.  10. , 8. juli 2008
90. (sr) “  Ада Хуја под теретом отпада  ” , på http://www.politika.rs , Politika ,29. januar 2008(åpnet 27. oktober 2008 )
91. (de) Gemma Pörzgen, “  Wir sind auf der Müllkippe gelandet  ” , på http://www.unmikonline.org , United Nations Interim Administration Mission in Kosovo (UNMIK),19. juni 2006(tilgjengelig på en st august 2008 ) - Rull side
92. (Sr) "  Offisielt nettsted for Novi Beograd kommune  " (åpnet 27. oktober 2008 )
93. (sr) D. Mučibabić, “  Српска престоница - у цифрама  ” , på http://www.politika.rs , Politika ,24. april 2008(åpnet 27. mai 2008 )
94. (sr) “  Novi park„ Republika Srpska ”između Gazele i Starog železničkog mosta  ” , på http://www.beograd.rs , Beograd,29. april 2008(åpnet 27. mai 2008 )
95. (in) "  GTC 19 Avenue and Park Apartments  " på http://www.beobuild.net , Beobuild,5. oktober 2008(åpnet 30. oktober 2008 )
96. (in) "  The Yougoslav Federation - Historical demographical data of the urban centres  " på http://www.populstat.info (åpnet 31. mars 2008 )
97. (in) Michael Dobbs, "  Refugee Serbs Assail Beograd Government  " på https://www.washingtonpost.com , The Washington Post ,22. juni 1999(åpnet 28. oktober 2008 )
98. (sr) Tanja Nikolić-Đaković, “  Svi putevi vode u Beograd  ” , på http://www.blic.rs , Blic ,29. oktober 2007(åpnet 28. oktober 2008 )
99. (sr) “  Бирачки списак  ” , på http://www.zis.bg.gov.yu , Institutt for informatikk og statistikk i byen Beograd (åpnet 28. oktober 2008 )
100. (sr) Bok 2, Befolkning, kjønn og alder, data etter lokalitet , Beograd, Statistisk institutt for Republikken Serbia ,Februar 2003( ISBN  86-84433-01-7 )
101. (sr) “  Befolkning etter nasjonalitet ved folketellingen 2002  ” , på http://pop-stat.mashke.org (åpnet 23. september 2015 )
102. (in) "  Befolkning etter nasjonalitet og by i henhold til folketellingen 2002  " [PDF] på http://www.zis.bg.gov.yu , Institute of Informatics and statitistiques of the City of Beograd (åpnet 28. oktober 2008 )
103. (sr) Aleksandar Apostolovski, “  Наше комшије Кинези (Våre venner kineserne)  ” , på www.politika.rs , Politika ,27. mars 2007(åpnet 28. oktober 2008 )
104. (sr) "  Kinezi Marko, Miloš i Ana  " på http://www.kurir-info.rs , Kurir , 19. og 20. februar 2005 (åpnet 28. oktober 2008 )
105. (sr) Biljana Vasić, “  Kineska četvrt u bloku 70 (Chinatown of Blok 70)  ” , på http://www.vreme.com , Vreme ,15. januar 2001(åpnet 28. oktober 2008 )
106. (in) Vesna Peric Zimonjic, "  En unik vennskapsklubb i Beograd  " , på http://www.dawn.com Dawn - International,7. desember 2005(åpnet 28. oktober 2008 )
107. (i) Francesca Ciriaci, "  Regjering, offentlig avvik i vurdering av Kosovo-krisen  " på www.jordanembassyus.org , Jordan Times ,11. april 1999(åpnet 28. oktober 2008 )
108. (in) "  Befolkning etter religion og by - Folketelling 2002  " [PDF] på http://www.zis.bg.gov.yu , Institute of Informatics and Statistics of the City of Belgrade2006(åpnet 28. oktober 2008 ) , s.  14
109. (in) "  Kulturelle arrangementer  " på http://www.beograd.rs offisielle side for byen Beograd (åpnet 28. oktober 2008 )
110. (in) "  Biografien til Ivo Andric  " på http://www.ivoandric.org.yu (åpnet 28. oktober 2008 )
111. (i) Joseph Tabbi, "  Miloš Crnjanski og hans etterkommere  " på http://www.electronicbookreview.com ,26. juli 2005(åpnet 28. oktober 2008 )
112. (sr) "  Biografija  " , på http://www.rastko.org.rs , Project Rastko (åpnet 28. oktober 2008 )
113. (Bs) "  Selimovic, Mehmed Mesa  " , på http://www.xs4all.nl (åpnet 28. oktober 2008 )
114. (sr) Aleksandar Pavlić, “  Beogradski sindikat - Svi zajedno  ” , på http://www.popboks.com ,2. september 2005(åpnet 28. oktober 2008 )
115. (sr) SS Todorović, “  Liričar među reperima  ” , på http://www.balkanmedia.com ,30. januar 2004(åpnet 28. oktober 2008 )
116. (in) "  Bassivity Music  " på http://www.allrecordlabels.com (åpnet 28. oktober 2008 )
117. (sr) "  Srbija pobednik Pesme Evrovizije  " , på http://www.politika.rs , Politika ,13. mai 2007(åpnet 28. oktober 2008 )
118. (in) "  Beograd 2008  " på http://www.eurovision.tv , nettstedet Eurovision Song Contest (åpnet 28. oktober 2008 )
119. (in) Tatjana Cvjeticanin, "  From the history of the National Museum in Beograd  " , på http://www.narodnimuzej.org.yu , National Museum in Beograd (åpnet 3. november 2008 )
120. (in) "  The Department of Mediaeval Art  " på http://www.narodnimuzej.org.yu , Nasjonalmuseet i Beograd (åpnet 3. november 2008 )
121. "  Serbia - The Gospel of Miroslav - manuskript dating from 1180  " , Memory of the World , på http://portal.unesco.org , UNESCO (åpnet 3. november 2008 )
122. (in) "  Museums 2  " på http://www.beograd.rs , Beograd (åpnet 3. november 2008 )
123. (in) "  Agenda 2006-programmet for Serbia: Støtte til det jugoslaviske filmarkivet  " [PDF] på http://www.ear.europa.eu , European Agency for Reconstruction,1 st januar 2006(åpnet 3. november 2008 )
124. (in) "  Ny depot for det jugoslaviske filmarkivets skatt  " på http://www.seecult.org ,10. juni 2007(åpnet 3. november 2008 )
125. (in) "  Museums 4  " på http://www.beograd.rs , City of Beograd (åpnet 3. november 2008 )
126. (in) "  Museums 3  " på http://www.beograd.rs , City of Beograd (åpnet 3. november 2008 )
127. (sr) (en) "  Музеј Николе Тесле  " på nikolateslamuseum.org , Nikola Tesla Museum (åpnet 3. november 2008 )
128. (in) "  Museums 1  " på http://www.beograd.rs , City of Beograd (åpnet 3. november 2008 )
129. (in) "  Kulturinstitusjoner  " på http://www.beograd.rs , City of Beograd (åpnet 3. november 2008 )
130. (i) Nicholas Comrie, Lucy Moore, "  Zemun The Town Within the City  " på http://www.b92.net , B92 ,23. august 2011(åpnet 23. august 2011 )
131. (en) Zoran Manević, “  Architecture and Building  ” , på http://web.mit.edu , MIT (åpnet 23. august 2011 )
132. (en) Prof. Dr. Mihajlo Mitrović, "  Seventh Belgrade triennial of world architecture  " , på http://www.ulus.org.yu , ULUS (åpnet 4. november 2008 )
133. (sr) "  Turisticki lover Republici u Srbiji u 2018. godini  " , ORGANIZATION TOURISM SERBIA (åpnet 15. oktober 2019 )
134. (Sr) "  Tabela 5. Ostvarena noćenja inostranih turista po zemljama  " , ORGANISASJON av TURISMEN i SERBIA (åpnet 15. oktober 2019 )
135. (sr) "  Sportski tereni  " , på http://www.adaciganlija.rs , Ada Ciganlija (åpnet 3. november 2008 )
136. (sr) "  Zbogom, oazo!  » , På http://kurir-info.co.yu , Kurir ,23. mai 2006(åpnet 3. november 2008 )
137. (sr) "  Prirodno dobro" Veliko ratno ostrvo "stavljeno pod zaštitu Skupštine grada  " , på http://www.ekoforum.org , EkoForum,4. august 2005(åpnet 3. november 2008 )
138. (i) Ann Prentice, "  Why I love Belgrade battered  " på http://www.guardian.co.uk , Guardian Travel ,10. august 2003(åpnet 3. november 2008 )
139. (i) Seth Sherwood, "  Beograd Rocks  " , på https://www.nytimes.com , The New York Times ,16. oktober 2005(åpnet 3. oktober 2008 )
140. (in) Barbara Gruber, "  Serbia: Beograds Nightlife Floats on the Donube  " , på http://www.dw-world.de , Deutsche Welle ,22. august 2006(åpnet 3. november 2008 )
141. (sr) “  Slovenci dolaze u jeftin provod  ” , på http://www.b92.net , B92 ,21. desember 2004(åpnet 3. november 2008 )
142. Eric D. Gordy, The Culture of Power i Serbia: Nasjonalisme og ødeleggelse av Alternatives , s.  121 og 122, Penn State Press, 1999 ( ISBN  0271019581 )
143. (in) "  Intro  " på http://www.akademija.net (åpnet 3. november 2008 )
144. (Sr) "  O nama (About)  " , på http://kst.etf.bg.ac.yu (åpnet 3. november 2008 )
145. (in) "  Studentkultursenteret Beograd  " på http://www.skc.org.yu , Site SKC (åpnet 3. november 2008 )
146. Et spørsmålstegn erstatter det gamle navnet på kroen på det tidspunktet som ansett som ærbødig
147. (sr) "  Znamenite građevine 3  " , på http://www.beograd.rs , Offisielt nettsted for byen Beograd (åpnet 3. november 2008 )
148. (in) "  History  " på http://www.bip.co.yu , nettstedet til bryggeriet BIP (åpnet 3. november 2008 )
149. (En + sr) "  Gay Serbia site  " (åpnet 4. november 2008 )
150. (in) Dragana Vučković, "  Diskriminering kontre lesbiske og homofile i Serbia i 2006  " , på http://www.labris.org.yu ,2006(åpnet 3. november 2008 )
151. (in) "  Sport and Recreation  " på http://www.beograd.rs , Beograd (besøkt 4. november 2008 )
152. (in) "  Universiade 2009 - Beograd  " , på http://www.fisu.net , FISU (åpnet 4. november 2008 )
153. (in) "  History of the Olympic Committee of Serbia  " , på http://www.okscg.org.yu , Serbisk olympiske komité (åpnet 4. november 2008 )
154. (in) "  Atlanta 1966  " på http://www.olympic.org , offisiell nettside for den olympiske bevegelse (åpnet 4. november 2008 )
155. (in) "  Stadiums  " på http://www.beograd.rs , City of Beograd (åpnet 4. november 2008 )
156. (in) "  Sports Centers and Halls  " på http://www.beograd.rs , City of Beograd (åpnet 4. november 2008 )
157. (in) "  Venues  " , på http://www.beograd2007.org , Beograd EYOF 2007 (åpnet 4. november 2008 )
158. (in) Thayer Watkins [ekstern lenke ble fjernet] , "  The Worst Episode of Hyperinflation in History: Yugoslavia 1993-1994  " , i: Episodes of Hyperinflation , på http://www.sjsu.edu , San Jose State University Department of Economics (åpnet 10. januar 2008 )  : ”  I slutten av desember (1994) var valutakursen 1 DM = 3 billioner dinarer og 4. januar 1994 var den 1 DM = 6 billioner dinarer. Den 6. januar erklærte regjeringen at den tyske Deutsche var en offisiell valuta i Jugoslavia.  "
159. (i) Bryan Taylor, "  Land som led den største inflasjonen i det tjuende århundre  " [doc] , i: The Century of Inflation på http://www.globalfindata.com , Global Financial Data (åpnet 10. januar 2008 ) , s.  8-10
160. (sr) "  Privreda Beograda  " på http://www.kombeg.org.yu , Economic Chamber of Beograd (åpnet 10. januar 2008 )
161. (sr) “  JTI u Srbiju ulaže oko 100 mil. $  ” , På http://www.b92.net , B92 ,24. april 2007(åpnet 10. januar 2008 )
162. (in) "  Standard presentasjon av Energoprojekt-selskapet  " [PDF] på www.energoprojekt.co.yu , med Energoprojekt Beograd (åpnet 4. oktober 2008 )
163. (in) "  Portrait  " på http://www.montinvest.co.yu , offisiell nettside Montinvest Beograd (åpnet 4. oktober 2008 )
164. (in) "  Flyplasser og flybaser  " på http://www.planum.rs , Planum GP Beograd (åpnet 4. oktober 2008 )
165. (in) "  Energomontaža ad  " på http://www.energomontaza.com , Energomontaža Beograd (åpnet 4. oktober 2008 )
166. (in) "  Om oss  " på http://www.rnb.co.yu , Rafinerija Nafte Beograd (åpnet 4. oktober 2008 )
167. (Sr) "  Jugohemija  " , på http://www.jugohemija.com , Jugohemija Beograd (åpnet 4. oktober 2008 )
168. (in) "  Velefarm-annonse  " på http://finance.google.com , Google finance (åpnet 4. oktober 2008 )
169. (i) "  Iritel-annonse  " på http://finance.google.com , Google finance (åpnet 12. juli 2008 )
170. (in) "  Datamaskiner, nettverk, programvareapplikasjoner  " på http://www.informatika.com , Informatika Beograd (åpnet 4. oktober 2008 )
171. (in) "  Imlek ad  " på http://finance.google.com , Google finance (åpnet 4. oktober 2008 )
172. (in) "  Bambi-Banat-annonse  " på http://finance.google.com , Google finance (åpnet 4. oktober 2008 )
173. (in) "  Centroproizvod ad Beograd  " på http://finance.google.com , Google finance (åpnet 4. oktober 2008 )
174. (in) "  BIP ad Beograd  " på http://finance.google.com , Google finance (åpnet 8. juli 2008 )
175. (in) "  Produkter  " på http://www.navip.com , Navip Zemun (åpnet 4. oktober 2008 )
176. (in) "  Coca-Cola HBC Srbija ad Zemun  " på http://finance.google.com , Google finance (åpnet 4. oktober 2008 )
177. (Sr) "  Kompanija Centrotextil  " , Centrotextil Beograd (åpnet 4. oktober 2008 )
178. (i) "  Om oss  " på http://www.bgdelektro.co.yu , Beogradelektro (åpnet 4. oktober 2008 )
179. (no) "  BELEX15 - Indekskurv på revisjonsdato: 30.09.2008  " , på http://www.belex.rs , Beograd-børsen ,30. september 2008(åpnet 2. oktober 2008 )
180. (sr) “  BELEXline - Sastav indeksne korpe na datum poslednje revizije 09.30.2008.  » , På http://www.belex.rs , Beograd-børsen ,30. september 2008(åpnet 2. oktober 2008 )
181. (sr) "  Beograd - Bankarski razvojni centar  " , på www.24x7.co.yu , 24x7,29. mars 2006(åpnet 10. januar 2008 )
182. (in) "  Company history  " på http://www.dunav.com , Dunav Osiguranje (åpnet 4. oktober 2008 )
183. (Sr + no) "  Offisielt nettsted for Globos osiguranje Beograd  " (åpnet 4. oktober 2008 )
184. (in) "  Aktuelle indikatorer  " på http://www.zis.bg.gov.yu , Institute of Informatics and Statistics of the City of Beograd (åpnet 4. november 2008 )
185. (in) "  Gjennomsnittlig lønn og utbetalt lønn i september 2008  " , på http://webrzs.stat.gov.rs , Statistisk kontor i Republikken Serbia,22. oktober 2002(åpnet 4. november 2008 )
186. (sr) “  Усвојене измене и допуне Одлуке о буџету for 2008. годину  ” , på http://www.beograd.rs , Beograd7. oktober 2008(åpnet 4. november 2008 )
187. (sr) Stanko Stojiljkovic, “  У Србији све више рачунара (I Serbia, flere og flere datamaskiner)  ” , på http://www.politika.rs , Politika ,6. oktober 2008(åpnet 4. november 2008 )
188. (sr) “  Samo RTS može da bude javni servis  ” , på http://kurir-info.co.yu , Kurir ,24. august 2005(åpnet 4. november 2008 )
189. (in) "  About RTS records  " på http://www.pgp-rts.co.yu PGP RTS (åpnet 4. november 2008 )
190. (i) Jared Manasek [ekstern lenke ble fjernet] , "  The Paradox of Pink  " på http://cjrarchives.org , Columbia Journalism Review,januar 2005(åpnet 4. november 2008 )
191. (sr) “  B92 na 8.598. mestu na svetu  ” , på http://www.b92.net , B92 ,1 st september 2006(åpnet 4. november 2008 )
192. (in) "  The University of Beograd - The Seedbed of University Education  " , på http://www.ius.bg.ac.yu , Juridisk fakultet ved University of Belgrade (åpnet 4. november 2008 )
193. (in) "  University of University  " på http://www.bg.ac.yu , Offisielt nettsted for universitetet i Beograd (åpnet 4. november 2008 )
194. (in) "  University in Beograd  " , på http://www.beograd.rs offisielle side for Beograd (besøkt 4. november 2008 )
195. (in) "  Education and Science  " på www.beograd.rs , Beograd (besøkt 4. november 2008 )
196. (in) "  Education attaiment and literacy  " [PDF] på http://webrzs.stat.gov.rs , Statistisk kontor i Republikken Serbia,Juli 2003(åpnet 4. november 2008 )
197. (in) "  Statistikk  " på www.gsp.rs , GSP Beograd (åpnet 23. juni 2011 )
198. (sr + en) '  GSP Beograd  ' (åpnet 28. juni 2011 )
199. (in) "  Prigradsa ​​železnica  " på www.belgrademaps.com , BelgradeMaps.com (åpnet 23. juni 2011 )
200. (in) "  112 år med offentlig transport i Beograd - Belam-prosjekt  " [PDF] på http://www.beoland.com , Beoland (åpnet 23. juni 2011 )
201. "  Alstom får konstruksjonen av metroen i Beograd  " , Le Parisien (åpnet 19. november 2011 )
202. "  Verdier som følger i morgen på Paris børsen  " , på www.zonebourse.com (åpnet 19. november 2011 )
203. "  Alstom og Beograd signerer en avtale om å utstyre den serbiske hovedstaden med et nytt transportsystem  " , på bourse.lci.fr , TF1 (åpnet 19. november 2011 )
204. (in) "  Hvorfor investere i Beograd?  » , På http://www.beograd.rs , Beograd (besøkt 24. juni 2011 )
205. (Sr + no) "  Port of Beograd  " (åpnet 24. juni 2011 )
206. (i) "  Beograd" Nikola Tesla "flyplass mottok ister to millioner passasjer!  » , På http://www.beg.aero , Nikola Tesla flyplass ,14. november 2006(åpnet 24. juni 2011 )
207. (in) "  2010 Traffic Figures  " på http://www.beg.aero , Nikola Tesla Airport (åpnet 24. juni 2003 )
208. (in) "  Beograd Bypass, Serbia  " på www.bankwatch.org , CEE Bankwatch Network (åpnet 4. november 2008 )
209. (Sr + no) "  Bridge over the River Sava in the City of Belgrade Project  " , på www.savabridge.com (åpnet 24. juni 2011 )
210. (i) "  Ada Ciganlija Bridge  " på www.beobuild.rs , Beobuild (åpnet 24. juni 2011 )
211. (sr) "  Novi most preko Dunava  " , på www.rts.rs , Radio Television of Serbia ,14. juli 2010(åpnet 24. juni 2011 )
212. (Sr) "  Most prijateljstva Kine i Srbije  " , på www.glassrbije.org (åpnet 24. juni 2011 )
213. (in) "  Internasjonalt samarbeid  " på http://www.beograd.rs offisielle nettsted for byen Beograd (åpnet 4. november 2008 )
214. "  Medjunarodni osnosi,  " på http://www.skgo.org (åpnet 4. november 2008 )
215. (i) "  Lahore og Chicago blir erklært tvillingbyer  " , på http://thepost.com.pk , The Post (Pakistan) (åpnet 4. november 2008 )
216. "  Villes.co - Beograd (Belgia)  "
217. (fr) "  Order of the Legion of Honor - Foreign Cities  " , på http://www.france-phaleristique.com (konsultert 28. oktober 2008 ) (bla siden)
218. (in) (sr) "  Beograd  " på http://www.zastave-grbovi.com , Flags and Arms of Beograd (åpnet 28. oktober 2008 )
219. (sr) (en) (de) “  Beograd - Fremtidens by i Sør-Europa  ” , på http://www.beograd.rs , Offisiell side for byen Beograd (åpnet 28. oktober 2008 )

Se også

Bibliografi

• Jean-Christophe Buisson, Le Goût de Beograd , Mercure de France, 2006. ( ISBN  2715225806 )
• Jean-Christophe Buisson, History of Beograd , Tempus, 2016.

Relaterte artikler

• Byer i Serbia

Eksterne linker

• Myndighetsregistreringer  :
  • Virtuell internasjonal myndighetsfil
  • Nasjonalbiblioteket i Frankrike ( data )
  • Library of Congress
  • Gemeinsame Normdatei
  • Nasjonalbiblioteket i Israel
  • Tsjekkiske nasjonalbiblioteket
  • WorldCat Id
  • WorldCat
• Merknader i generelle ordbøker eller leksikon  : Dizionario di Storia  • Encyclopædia Britannica  • Encyclopædia Universalis  • Encyclopedia of Modern Ukraine  • Gran Enciclopèdia Catalana  • Hrvatska Enciklopedija  • Larousse Encyclopedia
• (sr) (en) (de) Offisiell nettside for byen Beograd
• (sr) (no) Beograd turistorganisasjon
• (sr) Sekretariat for miljøbeskyttelse i byen Beograd
• (sr) (no) Transport i Beograd
• (no) Arkitektur Beograd
• (sr) BeoBuild Nye byggeprosjekter i Beograd
• (en) Mediavel Beograd - belgradexv.com Virtuell rekonstruksjon av middelalderens Beograd
• (en) Beograd i gamle postkort