Bérard-Jordana-avtaler
Bérard-Jordana-avtaler| Skilt |
25. februar 1939 Burgos , den spanske staten |
|---|
| Deler | Den franske republikk | Spansk stat |
|---|---|---|
| Underskrivere | Leon Berard | General Jordana |
De Berard-Jordana avtaler inngått mellom Frankrike og Spania i Burgos , sete for den nasjonalistiske regjeringen , den25. februar 1939, gjelder offisielt en erklæring om godt naboskap. Diplomatisk er denne avtalen signert for å oppnå spansk nøytralitet, i bytte for anerkjennelse av Francos legitimitet over Spania.
Innledning
Siden 17. juli 1936, Spania kastes inn i en borgerkrig mellom styrkene til den republikanske regjeringen som følge av valget til18. februar 1936til nasjonalistene ledet av general Franco.
I 1939 gikk krigen inn i den siste fasen til fordel for de nasjonalistiske styrkene.
Den Slaget ved Ebro endte i november 1938 med en republikansk nederlag.
Den Cataloniaoffensiven startet på23. desember 1938ser republikaneren kollapse med Barcelonas fall på26. januar 1939.
Fra 5. til 10. februar fullførte nasjonalistene okkupasjonen av Catalonia, og presset den republikanske regjeringen og 450 000 spanjoler til å ta tilflukt i Frankrike foran seg .
Politisk kontekst
Frankrike må svare på to problemer:
• For det første flyktningene: det vil opprette leirer .
• Deretter hans forhold til den svært sannsynlige vinneren, Franco.
Frankrike ble derfor stilt overfor et strategisk valg:
• enten å komme republikanerne til hjelp på en mer resolutt måte ,
• eller å anerkjenne opprørsregjeringen til general Franco for å oppnå sin nøytralitet i tilfelle en mulig konflikt med Tyskland og Frankrike. ' Italia .
Det er denne siste orienteringen som er vedtatt av utenriksministeren , Georges Bonnet , og regjeringen til Édouard Daladier som velger Léon Bérard som forhandler .
De spanske nasjonalistene , som spilte på styrke fra sine allierte, og spesielt fra Nazi-Tyskland , og på svakheten i Frankrike, oppnådde tilfredshet på alle punkter. Putschistene gikk rett og slett med på å motta en fransk ambassadør i Burgos .
Innhold
Tekst til den politiske erklæringen
I en tid da den franske regjeringen , som ønsker å fortsette sine offisielle forhold til Spania, forbereder seg på å knytte diplomatiske forbindelser med regjeringen til "generalissimo" Franco, mener de to regjeringene at de må definere prinsippene som vil regulere forholdene som vil bli etablert. etablere dem.
Den franske regjeringen, overbevist om at den diktatoriske regjeringen i Spania oppfyller alle betingelsene som er nødvendige for å offisielt representere den spanske staten, noterer seg etter samtalene i Burgos at gjentatte erklæringer fra Generalissimo Franco og hans regjering trofast uttrykker prinsippene som inspirerer den internasjonale regjeringen i Spania.
Følgelig bekrefter de to regjeringene sin vilje til å opprettholde vennlige forhold, å leve i godt naboskap og å praktisere i Marokko en politikk av ærlig og lojal samarbeid for felles koloniale interesser.
Tekst til erklæringen om godt naboskap
Som en konsekvens av resolusjonen de har tatt, for å opprettholde gode naboforhold mellom dem, forplikter de to regjeringene seg til å ta alle nødvendige tiltak for å følge nøye opp, hver på sitt territorium, enhver aktivitet rettet mot fred og fred. Nabolandets sikkerhet.
Den franske regjeringen vil særlig treffe de nødvendige tiltak for å forby i nærheten av grensen enhver handling fra spanske statsborgere som vil være i strid med bestemmelsen ovenfor.
Verbal forsikringer
Muntlige forsikringer gitt av General Jordana om flyktningeproblemet.General Jordana og høytstående tjenestemenn i putsjisten Spanias utenriksdepartement erklærte formelt at deres regjering var forberedt på å "ta imot" alle flyktninger, uten forskjell, menn, kvinner og barn som hadde kommet til Frankrike. Grensen til landet deres er åpen uten forbehold, det er imidlertid sikkert at de og de som flyktet fra det frankistiske Spania, hadde grunn til å frykte for å bli ført for francistiske krigsrettsinstanser eller bli vilkårlig skutt eller utryddet. Og oppsummert.
Regjeringen i Burgos autoriserer den franske regjeringen til å benytte seg av disse erklæringene.
Tekst på spanske eiendeler
Tekst til erklæringen om spanske eiendeler i FrankrikeI en tid da diplomatiske forbindelser skal opprettes mellom den franske regjeringen og regjeringen til "generalissimo" Franco, minnes sistnevnte den meget spesielle viktigheten han legger på retur av den spanske nasjonen av alle eiendelene som for tiden er i Frankrike. og hvis restitusjon til deres legitime eier, det være seg staten, selskaper, samfunn eller enkeltpersoner, anses av ham som rettferdig og nødvendig.
Den franske regjeringen anerkjenner rettferdigheten av denne forespørselen og forplikter seg til å bruke alle midler i sin makt for å sikre den spanske nasjonen retur av varene i spørsmålet så raskt som mulig.
Den spanske regjeringen spesifiserer at den særlig gjelder følgende varer:
1 ° - Gullet som er satt som pant i et lån hos Bank of France of Mont-de-Marsan .
2 ° - Våpen og krigsmateriell i enhver kategori som tilhører fiendens regjering eller er ment for det.
3 ° - Storfe av alle slag kom inn i Frankrike fra Spania mot de legitime eiernes vilje.
4 ° - Alle kjøpmenn eller fiskeflåter uten diskriminering av registreringshavnen i Spania.
5 ° - All den spanske kunstneriske arven eksportert fra18. juli 1936, mot viljen til de legitime eierne eller eierne.
6 ° - Innskudd av gull, smykker og edelstener, valuta, sedler, mynter, verdipapirer, verdipapirer, aksjer eller obligasjoner etc. eid av den spanske staten siden18. juli 1936, mot viljen til deres legitime eiere eller eiere.
7 ° - Alle kjøretøy uten forskjell fra natur eller eier, registrert i Spania og omdirigert ved eksport til Frankrike til skade for deres legitime eiere.
Den spesielle situasjonen der den spanske regjeringen befinner seg etter krigen, forplikter den til å utsette for nærmere behandling avgjørelsen av alle spørsmål som ikke er nevnt i forrige avsnitt, og som vil bli behandlet av begge sider i en forsoningsånd.
Signert, Léon Bérard og Jordana
Konsekvenser
- De 27. februar 1939, Frankrike og Storbritannia anerkjenner Franco og signerer dermed den spanske republikkens dødsordre .
- På April en, 1939 : Franco kringkastes fra Burgos til Último parte erklære seier trykker kuppet hærer har oppnådd alle sine militære mål, og at krigen er over.
- De 2. mars 1939, Philippe Pétain er utnevnt ambassadør i Burgos å føre tilsyn, blant annet repatriering av gullbeholdningen fra Bank of Spain og malerier fra Prado-museet .
- Disse forpliktelsene gjorde det mulig å ikke måtte overvåke grensen til Pyreneene mellom 2. september 1939og 1940-invasjonen .
- Disse forpliktelsene var en av grunnene til at 23. oktober 1940, under Hendayes intervju , nektet Franco å la Hitler åpne sine grenser for deres gjennomgang til Gibraltar og Nord-Afrika, og ødela dermed invasjonsplanen .
- Uklarheten i den spanske posisjoneringen gjorde det mulig under den tyske okkupasjonen for visse franskmenn, jøder, flyktninger og flyktninger av alle nasjonaliteter å unnslippe eller å fortsette kampen ved å krysse Spania.
Merknader og referanser
- Anneksering av Østerrike 12. mars 1938 , München-avtalen 30. september 1938 og annektering av Sudetenland . England og Frankrike reagerte bare veldig moderat ved å signere avtalen
- De spanske nasjonalistene krevde tilbakelevering av de republikanske skipene som hadde tatt tilflukt i fransk farvann, og av kunstskatten og pengene som var i Frankrike. Nasjonalistene nektet å delta i vedlikeholdet av de spanske flyktningene eller å gi sitt samtykke til den franske regjeringen for å få tilbake utgiftene fra de spanske eiendelene den hadde.
- Burgos var francoistenes hovedstad
- 18. juli 1936 , datoen for den militære putschen , ledet av Franco , Mola og Queipo de Llano, som markerer starten på den spanske borgerkrigen
Se også
Bibliografi
- Michel Catala , " Den spanske ambassade Pétain (mars 1939 til mai 1940) ", Vingtième Siècle: Revue d'histoire , n o 55,Juli-september 1997, s. 29-42 ( les online ).