Alt går (musikalsk)
| Alt går | |
 Alt går på Stephen Sondheim Theatre, New York | |
| Hefte |
Guy Bolton P. G. Wodehouse Howard Lindsay Russel Crouse |
|---|---|
| Tekster | Cole portier |
| Musikk | Cole portier |
| Iscenesettelse | Howard lindsay |
| Koreografi | Robert alton |
| Bakgrunner | Donald Oenslager |
| Kostymer | Jenkins |
| Produksjon | Vinton freedley |
| Først |
21. november 1934 Alvin Theatre , Broadway |
| Siste | 16. november 1935 |
| Nb. representasjoner | 420 |
| Morsmål | Engelsk |
| Hjemland | forente stater |
Anything Goes er enamerikansk musikal som haddepremiere påBroadwayi1934.
Argument
Act I
Billy Crocker, megler på Wall Street, legger skjult på et skip som lager forbindelsen New York - London, i håp om å finne en ung kvinne som han er forelsket i. Passasjerer inkluderer: Elisha J. Whitney, sjef for Billy, som reiser til England for å delta på Royal Henley Regatta, som Yale har kvalifisert seg for; Håper Harcourt, arving til en stor familiebedrift, og hans mor M me Wadsworth T. Harcourt; Sir Evelyn Oakleigh, eldste sønn av en herre; Reno Sweeney, tidligere kabaretsanger og venn av Billy, "konverterte" til en evangelist; 'Moonface' Martin, annenrangs gangster, og hans venn Bonnie Letour, forkledd som geistlige. En ekte biskop også om bord, Henry T. Dodson, forvekslet med 'Moonface', ble forlatt av politiet like før skipet reiste ...
Lov II
Billy, først tatt for "offentlig fiende nr . 1" og dermed "beundret" av alle, blir endelig fanget om bord som bedrager når han skal bevise en enkelt megler. 'Moonface', som ble utropt til "offentlig fiende nr . 13", blir satt i fangehullet sammen med ham. Når skipet legger til kai i England, klarer de to mennene å unnslippe og, sammen med Reno, gå til Oakleigh-familiens eiendom, av forskjellige grunner avslørt i lov I: den unge kvinnen Billy elsker (og omvendt) er Hope, hvis ekteskap var ordnet med Sir Evelyn, for å forhindre at Harcourt-selskapet går konkurs; Reno ble derimot forelsket i Evelyn (og omvendt); når det gjelder 'Moonface', til slutt ganske ufarlig og sympatisk, har han dannet et sterkt vennskap med Billy. I Oakleigh-huset finner vi Elisa, hvis "store kontrakt" er å kjøpe Harcourt-huset veldig dyrt. Det arrangerte ekteskapet, som har blitt unødvendig, blir derfor kansellert, slik at Billy og Hope på den ene siden, og Reno og Evelyn på den andre siden, kan planlegge sine respektive ekteskap ...
Teknisk ark
- Originaltittel: Anything Goes
- Fransk tittel: Anything Goes
- Original libretto: Guy Bolton og Pelham Grenville Wodehouse
- Tilpasning av librettoen for Broadway: Howard Lindsay og Russel Crouse
- Musikk og tekster: Cole Porter
- Regissør: Howard Lindsay
- Koreografi: Robert Alton
- Orkestrasjoner: Robert Russell Bennett og Hans Spialek
- Vokalarrangementer: Ray Johnson
- Sett: Donald Oenslager
- Kostymer: Jenkins
- Produsent: Vinton Freedley
- Antall forestillinger: 420
- Premiere dato: 21. november 1934
- Dato for siste: 16. november 1935
- Steder: Alvin Theatre (fra premiere til23. september 1935), deretter 46th Street Theatre (fra30. september 1935 til sist), Broadway
Original rollebesetning
- William Gaxton : Billy Crocker
- Ethel Merman : Reno Sweeney
- Victor Moore : 'Moonface' Martin / The Reverend Doctor-Moon / The Public Enemy n o 13
- Bettina Hall : Hope Harcourt
- May Abbey : M me Wentworth
- Leslie Barrie : Sir Evelyn Oakleigh
- Billy Curtis : The Little Man
- Vera Dunn : Bonnie Letour
- Florence Earle : M me Frick
- Maurice Elliott : Swift
- Paul Everton : Elisha J. Whitney
- Charlie Fang : Ling
- John C. King : Kapteinen
- George E. Mack : John, bartenderen
- Helen Raymond : M me Wadsworth T. Harcourt
- Houston Richards : Underoffiser
- Pacie Ripple : Biskop Henry T. Dodson
- Richard Wang : Ching
Musikknumre ( sanger )
Act I
|
Lov II
|
Gjentar (valg)
- 1935 : På Palace Theatre ( London ), med Jeanne Aubert (Reno), 261 forestillinger;
- 1987 - 1989 : På Vivian Beaumont Theatre (Broadway), regissert av Jerry Zaks , med Howard McGillin (Billy), Patti LuPone (Reno), 784 forestillinger;
- 1989 : På Prince Edward Theatre (London), med Elaine Paige (Reno);
- 2002 - 2003 : På Royal National Theatre , deretter på Theatre Royal Drury Lane (London), regissert av Trevor Nunn , med John Barrowman (Billy).
- 2011 - 2012 : På Stephen Sondheim Theatre (Broadway), regissert av Kathleen Marshall , med Sutton Foster (Reno), Joel Gray (Moonface), John McMartin (Elisha J. Whitney)
Kino-tilpasninger
- 1936 : Alt går av Lewis Milestone , med Bing Crosby (Billy), Ethel Merman (Reno), Charles Ruggles ('Moonface'), Ida Lupino (Hope);
- 1956 : Alt går av Robert Lewis , med Bing Crosby , Donald O'Connor , Zizi Jeanmaire , Mitzi Gaynor , Kurt Kasznar (i denne andre tilpasningen er den opprinnelige handlingen og navnene på hovedpersonene endret).
- 1972: I filmen Sleuth kan vi høre sangen "Anything goes" spilles på radio mens Andrew Wyke forbereder seg på å spise
- 1982 : I filmen Murder in the Sun kan vi høre et musikalsk utdrag fra komedien, spilt på pianoet, mens Daphne Castle forbereder seg på å ønske ferierende velkommen til hotellet.
- 1984 : Sangen Anything Goes blir sunget på mandarin av Kate Capshaw i Indiana Jones og Temple of Doom av Steven Spielberg .
TV-tilpasninger
Tilpasninger i videospill
- Sangen er omtalt i Fallout 3- spillet på Galaxy News Radio .
- Sangen Anything goes er omtalt i spillet Fallout 4 , på Diamond City Radio .
Priser (utvalg)
- 1988 : Tre Tony Awards opptjent i løpet av 42 th Tony Awards:
-
1988 : Tre Drama Desk Awards presentert på 34 th seremonien Drama Desk Awards:
- Fra "Most Outstanding Revival of a Musical" ("Drama Desk Award for Outstanding Revival of a Musical");
- Fra "Most Outstanding Actress in a Musical" ("Drama Desk Award for Outstanding Actress in a Musical") for Patti LuPone ;
- Fra den "mest fremragende koreografien" ("Drama Desk Award for Outstanding Koreography") for Michael Smuin.
- 1988 : Theatre World Award (gitt til "beste håp" i teater) for Linda Hart (in) (Bonnie).