De Ares Borghese er en marmorstatue, en romersk kopi av en tapt greske originalen, som representerer en naken ung mann med hjelm, sannsynligvis guden Ares . Typen tilskrives vanligvis den greske billedhuggeren Alcamene . Fra Borghese-samlingen, derav navnet, ble den kjøpt av Napoleon I er til prins Camillo Borghese i 1807 og tilhører nå samlingene i Louvre .
Statuen, større enn livet (2,11 meter), representerer en naken ung mann, stående, iført hjelm og ring på venstre ankel . Han hadde sannsynligvis et skjold og et spyd i venstre hånd og et sverd i høyre hånd. Statuen tar opp den contrapposto som ble introdusert av Polycletus , men med en variant: venstre ben fungerer som en støtte, støttet opp mot en palmestamme, mens det frie benet, i stedet for å bli bøyd bakover som i Polycletus, er strukket foran . Installasjonen viser den fra Discophore Naucydes . Hodet vippes litt fremover, i en melankolsk stilling.
Statuen er generelt identifisert som representant for guden Ares , selv om det ikke er noen sikkerhet i denne forbindelse. For Furtwängler refererer ringen til den homeriske episoden der Ares og Afrodite blir overrasket og fengslet av Hefaistos . Tolkningen er kritisert. Det er også blitt antydet at ringen symboliserer fred som holder tilbake krigsguden. Hjelmen, hvis våpen går tapt, er dekorert med en gråhund og griffer på sidene av stempelet og to vindhunder som løper på pannebåndet. Denne relativt uvanlige ikonografien har ikke en viss tolkning. Det er også blitt foreslått å se i statuen portrettet av Paris av Euphranor nevnt av Plinius den eldre : ringen ville rett og slett være en juvel som den trojanske prinsen hadde på seg; hypotesen er i mindretall.
Den statuartypen var kjent, fordi det er omtrent tjue eksemplarer av den, særlig på München Glyptothek (inv. 212) eller på Centrale Montemartini (MC 795). Posisjonen ble gjenbrukt for statuer av romerske keisere, enten alene eller med en statue av Venus som representerer keiserinnen.
Siden Furtwängler blir statuen generelt sammenlignet med en passasje av Pausanias : “i nærheten av Demosthenes , det er et helligdom i Ares , hvor det er to statuer, en av Afrodite , den andre av ' Ares , produsert av Alcamène; det av Athena er et verk av en Parian heter Locros. "
Dette tradisjonelle navngi ble utfordret av KJ Hartswick: formen på hjelmen ikke vises før II th århundre f.Kr.. AD Statuen dateres tilbake til forskyvningen av Ares-tilbedelse på agoraen i Athen i 2 e.Kr. AD og ville være kultstatuen av kulten til Gaius Caesar , sønnesønn av Augustus , "som nye Ares". Det har blitt innvendt at identifikasjonen av statuen med Ares ikke var sikker, og at ingenting koblet originalen til Ares Borghese til Athen. Low dating har likevel blitt fulgt av flere andre forfattere.