Fødsel |
Mot 110 eller mot 115 Asia |
---|---|
Død | Mot 180 |
Aktiviteter | Forfatter , geograf , mytograf , historiker |
Beskrivelse av Hellas |
Pausanias (i gamle greske Παυσανίας / Pausanias ), kjent som den Periegetus , var en geograf og reisende fra antikken . Sannsynligvis født i Magnesia av Sipyle ( Lydia ) rundt år 115 , døde han i Roma rundt år 180 . Han er forfatter av en beskrivelse av Hellas eller Periegesis .
Pausanias utforsket Hellas , Makedonia , Italia , Asia og Afrika før han bosatte seg i Roma rundt 174 . Der skriver han en beskrivelse av Hellas ( Περιήγησις / Periêgêsis [Hellados] ), eller Piegesis , i ti bøker. Som en moderne reiseguide gir den gjennom hele reiseruten en detaljert liste over nettstedene (inkludert en beskrivelse av Delphi ) som den besøker og relaterte legender. Historikeren Paul Veyne går så langt som å si, i sin bok The Greeks Believe in Their Myths? (1983):
“Pausanias er lik en tysk filolog eller arkeolog i den store tiden; for å beskrive monumenter og fortelle historien om forskjellige deler av Hellas, søkte han i biblioteker, reiste mye, så alt med egne øyne. [...] Presisjonen til indikasjonene og omfanget av informasjonen er overraskende, så vel som sikkerheten ved blikket. "
Arbeidet med Pausanias er dermed et vitnesbyrd om første vekt på Hellas til romertiden, spesielt for II th århundre . Tallrike arkeologiske utgravninger har gjentatte ganger bekreftet sannheten i informasjonen, spesielt med hensyn til historiske steder og kunstverkene de inneholdt. Imidlertid er det funnet at funnene fra noen utgravninger strider mot beskrivelsene av Pausanias, enten at de fra begynnelsen var ufullstendige sammenlignet med restene som ble oppdaget av moderne arkeologi, eller at de ble avkortet under transkripsjonene. Og kopier. I tillegg tar Pausanias ofte glede av å blande historie og mytologi , og siterer steder som er vanskelig å identifisere som Satyrides Islands . Dette gjør Pausanias til en forfatter som skal brukes med forsiktighet, tekstene hans er ikke alltid de mest pålitelige.
De Beskrivelse fordeler seg slik:
Pausanias ville også ha fortalt eksistensen av øyer som ligger utenfor Pilarene i Hercules , derfor i Atlanterhavet , kalt Satyrides Islands , noen ubebodde og andre befolket av Satyrs med "rød" hud og forsynt med "Tails nesten like lenge som hestene " . Pausanias ville få denne informasjonen fra " langdistanseseglere ", spesielt fra en viss Euphémos, en sjømann fra Caria .
Deretter ga historikere, etnologer, etnografer og hellenister sin tolkning for å forklare den opprinnelige teksten til Pausanias. Dermed ser hellenisten Pierre Lévêque i den "en øy med rødhud med hestestang, som ligger på siden av Antillene" . Fader Joseph François Lafitau , en tidlig etnograf, studerte også denne teksten av Pausanias og gir sin tolkning tatt opp i bind IV av boken Bibliothèque françoise, ou Histoire littéraire de la France . Han ser at menn med rødt kjøtt og haler som er plassert i bunnen av ryggen eller på siden, er bare skinnene til dyr som disse menneskene er dekket med. Andre tolkninger gir en beskrivelse av "menn med rød hud, svart hår og stiv som hestehår" . Beskrivelsen av disse "villmennene" er mer som satyrer i henhold til de eldgamle oppfatning, snarere enn eksistensen av en gruppe opprinnere som utgjør et urfolk , både i utseende og i utseende. Oversettelsene gitt av disse sekundære kildene tvinger egenskapen ("rødhudet" i stedet for "rødt", "svart hår og stivt som hestehår" i stedet for å ha "haler nesten like lange som hestene").
Imidlertid spesifiserer Pausanias at alle disse navigatørene, selv om de er dristige seilere, er trofaste løgnere. Ikke desto mindre forblir beskrivelsen av disse mennene utenfor ekumenet en gåte som stiller det gjentatte spørsmålet om hypotetiske transoceaniske navigasjoner, ufrivillige eller ikke, kjent eller forble hemmelige, upresise eller fantasifulle under antikken.