Den Lyon våpenhvilen er en avtale inngått mellom Spania og Frankrike på31. mars 1504av kongen av Frankrike Louis XII , og Ferdinand II av Aragon .
Lyon våpenhvilen stenger den tredje italienske krigen ( 1500 - 1504 ).
Ved denne våpenhvilen anerkjenner Louis XII tapet av Napoli til fordel for kongen av Aragon, men beholder milaneserne og Genova . Det tillater således installasjon av spanjolene i Italia, Ferdinand er konge av Aragon og av alliansekongen av Castile og Leon .
Denne våpenhvilen vil bli fulgt av en alliansetraktat, undertegnet 15. juli 1504i Medina del Campo mellom kongen av Frankrike Louis XII , og Ferdinand II og Isabella , konge og dronning av Castile, Leon, Aragon og Sicilia. Skrevet på latin bekrefter det tapet av Napoli for Louis XII.