| Fødselsnavn | Assia Maouene |
|---|---|
| Fødsel |
1 st November 1974Alger , Algerie |
| Primær aktivitet | Sanger , komponist |
| Musikalsk sjanger | R&B , Soul |
| Instrumenter | Stemme |
| aktive år | Siden 1998 |
| Etiketter | Virgin Records , Delabel / Emi |
| påvirkninger | Funk , Soul , R&B , arabisk musikk |
Assia , hvis egentlige navn Assia Maouène , er en singer fransk født på en st November 1973 i Alger . Hun er kjent i Frankrike for å ha sunget Ghir Dini i lydsporet til filmen Taxi samt Elle est à toi, singel hentet fra sitt første album Chercheuse d'or og solgt mer enn 700 000 eksemplarer.
Født i Algerie, flyttet Assia med familien til Frankrike i en alder av fem år. Hun vokste opp i Créteil ved innsjøen , i Paris-regionen. Hun ble utdannet ved Jeu-de-Paume-skolen og deretter på Pierre Mendès-France-skolen. Hun begynte klasser ved byens vinterhage i en alder av 6 år, som hun deltok på i nesten 12 år. På Albert Schweitzer College deltok hun på MJC hvor hun tok danseleksjoner. “Jeg er virkelig produktet av dette kulturtilbudet. Jeg husker at der hadde vi utstyr for å lage musikk, rom for øving. For meg var det et skikkelig springbrett, jeg begynte å fortelle meg selv at drømmene mine var mulige ”.
Det er i denne sammenhengen hun synger for en gruppe fra byen hennes, kalt CNN, som øver i det kommunale studioet til Créteil. Ved siden av musikken fortsatte Assia sin høyere utdannelse og fikk en juridisk grad.
I 1993, i en alder av 20 år, ble hun lagt merke til av AMER-departementet som tilbød henne å være korist på mange stykker, inkludert den velkjente tittelen: Les Rates J'aime les Lascars . Assia utvikler seg i det musikalske følget til visse medlemmer av Secteur Ä- kollektivet der hun er en "størrelse" korist, og deltar i forskjellige innspillingssesjoner. I likhet med Karima er hun en av de første kvinnene i verden av fransk rap som følger med grupper ved å synge melodiøse refrains. Dessuten fremkaller Assia i 2000 sexisme i rapens verden, men på siden av funksjonærer i musikkbransjen: “Faktisk så de [rapperne] på meg som deres lillesøster og beskyttet mot de andre machoene i dress. og bånd som vi noen ganger møter i showbransjen. Jeg lærte å være mer forsiktig med rene menn på dem som under høflige og sjarmerende konturer skjuler et ubegrenset sprit før de har upassende bevegelser mot deg ”.
Stemmen og ansiktet hennes ble kjent for allmennheten på slutten av 1990-tallet. Hun synger og vises i musikkvideoer. Dette var spesielt tilfelle i 1998 for C'est beau la vie, en duett mellom Doc Gynéco og Bernard Tapie , og Une Affaire de famille av Ärsenik i samarbeid med Doc Gynéco. Dette er også tilfelle i 1999 med Mauvais Garçon av Doc Gynéco.
Assia begynte å skrive og komponere i 1995, en periode der hun henvendte seg til plateselskaper, uten resultat. Etter suksessen til Ghir Dini , en sang som ble sunget alene, og på arabisk (algerisk dialekt), for lydsporet til filmen Taxi produsert av IAM , signerte hun i 1999 i et plateselskap. Dette første albumet vil være en nasjonal suksess, spesielt med sin første singel Elle est à toi . Assia samarbeider fra starten av med broren Khalil Maouène, ”Han er like gal på musikk som meg. [...] Khalil skrev all musikken til platen min ”.
I 2000 ga Assia ut sitt første album, Chercheuse d'or , som solgte 200 000 eksemplarer. Hun vant en gullplate med tittelen Elle est à toi , teksten hun skrev med Calbo, medlem av gruppen Ärsenik . Mens hun spilte inn, fant hun ikke sangen etter hennes smak. "Jeg var imidlertid med og skrev det, men jeg følte det ikke [...] i dag, jeg liker det mye". Singelen har solgt over 700 000 eksemplarer og er nummer tre på topp 50.
I Chercheuse d'or fremhever Assia hennes innflytelser fra Funk and Soul så vel som fra arabisk musikk . Stilen hennes roper fordi hun "velger et blandet språk: algerisk og fransk dialekt hvis ord er kunstnerens arbeid". Faktisk, på begynnelsen av 2000-tallet, la mange kunstnere frem innflytelsen fra deres dobbelkultur. I en artikkel i Le Monde med tittelen The Choice of Singing på arabisk og fransk prøver journalisten Patrick Labesse å finne en forklaring på denne blandingen. Siterer Rachid Taha , som erklærer at "å synge på arabisk allerede er en provokasjon", i det minste på 1980-tallet. For journalisten er det en helt annen ting på 2000-tallet. Å provosere eller være subversiv, men å bekrefte sin doble kultur, til og med for å forkynne det med glede ”. Assia ser til og med en nødvendighet "Jeg hadde aldri forestilt meg å synge på arabisk, men når jeg vokste opp, innhenter det oss". For journalisten endrer imidlertid "mentaliteter ikke så raskt [...] Radiostasjonene ønsker ikke å skremme annonsørene, så de prøver å standardisere musikken". Sistnevnte foreslår til og med sangere å "frankisere" sangene, for å møte kvotene på sanger på franske språk som er pålagt luftbølgene.
Noen dager etter denne artikkelen, og i samme avis, tildeler kritikeren Véronique Mortaigne Assia til sin opprinnelse (algerisk og forstads ), og ser i albumet sitt et skyv av "fellessang mot popmarkedet, til lignende den spansktalende- Amerikanske Jennifer Lopez i USA [...] ”. Og selv om tittelen Elle est à toi forholder seg til en mor som oppfostrer barnet sitt alene, gir Mortaigne en raseopplesning av det ved å påkalle alle øyeblikkets sangere som fremmet sin dobbelkultur: "de bærende titlene, slik Elle est à toi " , legg inn ideen om en jevn verden, farget av en sosialt obligatorisk interbreeding, hvor gleden over suksess (forlater forstedene) tjener som en unnskyldning for alle kompromisser [...] sangene som Assia foreslår ligner de fra Anggun (fransk-indonesisk), til den for nubianerne (fransk av kamerunsk opprinnelse) osv. ”.
For hennes del vil Assia fortsette å forklare at albumet hennes Chercheuse d'or snakker om jakten på lykke. “Jeg leter etter det alle leter etter, lykke! Og så selvfølgelig kjærlighet, ikke bare en manns, men universell kjærlighet ”. I 2000 analyserte hun mottakelsen av albumet sitt i Frankrike som følger: ”Noen ganger ble jeg fortalt at sangene mine hørtes for arabiske ut, noen ganger sa de at jeg manglet eksotisme. Dette er grunnen til at jeg gjør det jeg vil i dag ”.
Etter utgivelsen av sitt første album prøver Assia nye samarbeid. Hun spilte inn en duett med Julien Clerc for albumet Si j'ai elle . Sangen deres Et par ord i ditt navn vil bli rangert på topp 50. I mars 2001 er hun en av de mange utøverne av tittelen Hva ville jeg være i morgen? som medlem av kvinnekollektivet Voices of Hope skapt av prinsesse Erika . Og i 2002 deltok hun i musikalen Cindy av Luc Plamondon og Romano Musumarra , i selskap med Lââm som spilte hovedrollen. Denne musikalen er en kommersiell fiasko, til tross for en gullplate for albumet med mer enn 100.000 solgte eksemplarer.
Det var i 2005 at hun ga ut sitt andre album Encore et encore der hun ønsket å distansere seg fra fransk R&B. Hun beskriver stilen sin som "samtidens sjel" som med hennes ord består i å "sette tarmene i stemmen hennes, livet hennes i tekstene." Den bruker gamle soullyder inspirert av Stevie Wonder, Ray Charles eller Marvin Gaye, som er mine direkte påvirkninger ”. I sangen Politically Correct er teksten eksplisitt om denne uforsvarlige vendingen: "Jeg ville aldri være en stjerne før jeg var artist [...] Jeg vil ikke selge sjelen min til systemet".
Hun understreker at tekstene på dette albumet snakker om "kjærlighet, opprydding, krig og fred ...". Tittelen hans Entre les deux rives forteller om hans søken etter identitet mellom Algerie og Frankrike. Et svar på misforståelsene til kritikerne om bruken av arabisk i sangene hans:
"Fordi jeg ser her og der etter minner, biter av meg,
Delt mellom de to breddene vet jeg ikke helt hvor det er hjemme,
Du ber meg oppgi identitet, opprinnelse og nasjonalitet,
Hvordan kan jeg fortelle deg hvem jeg er jeg ikke vet ”.
For å holde seg tro mot stilen sin, hyller hun den amerikanske sangeren Aaliyah , som døde i en flyulykke i 2001, med tittelen Le prix pour t'aimer, et arabisk cover av Don't Know What To Tell Ya, utgitt i 2002 postumt. albumet jeg Care 4 U . Sangen prøver tittelen Betweness Bik av Warda al-Jazairia .
Det er den samme musikalske stilen som forvirrer plateselskapet hans. Assia uttaler i denne forbindelse at forholdet deres var motstridende, og at de hindret den kommersielle lanseringen av albumet. I hans øyne, hvis “plateselskapet ikke er i bunnen, som det var, er det for vanskelig. Dette er de mest promoterte albumene som skiller seg ut [...] Men når plateselskapet slapp meg, slipper alle meg. Slik er det det harde livet i musikkbransjen. ".
I 2007 kom hun tilbake til scenen, overbevist om at hennes andre album "ikke har blitt utnyttet nok" og at hun må gjøre det kjent for publikum. Uten plateselskap klarer hun ikke å starte karrieren på nytt. Hun blir med broren Khalil i gruppen Hegemony of Soul som opptrer på scener i Paris. Så, i 2019, ble hun med i et kunstnerkollektiv som feiret det beste fra 2000-tallet på en tur som heter Back to Basic. Så i 2020, i Born in 90- turneen .
2000 : Gullgraver
|
2005 : igjen og igjen
|