Babad

En babad ( "kronisk" i javanesisk ) er en type dokument historiografiske forbindelsen fra XIV th  tallet på øyene Java og Bali i Indonesia .

Sammensetning

Babadene ble komponert på Java og Bali fra XIV -  tallet for å samle mer eller mindre gamle historier, basert på den muntlige tradisjonen , eksisterende skriftlige kilder og øyenvitneskildringer. De eldste er skrevet i gammelt javansk og javansk skrift (avledet fra sanskrit ), etterpå ble jawiskriptet (avledet fra det arabiske alfabetet ) brukt. Disse tekstene ble skrevet i vers , og prosa ble ansett i javansk kultur for å være av underordnet litterær verdi. Historiene ble ofte pyntet fra kopi til kopi, hvert manuskript har sine spesifikasjoner, og regionale variasjoner er vanlige. De eldste er manuskripter på oljer (palmeblader).

Javanesiske og balinesiske manuskripter
Balinesisk Babad på Ooles 
Babad Diapanagara 
Babad det XIX th  -tallet , på papir, i Jawi 

Eksempler på babads

Historiografisk verdi

Historikerne fra XIX -  tallet så babaden i det legendariske registeret og anså dem ikke som historiske kilder. Denne visjonen utviklet seg gradvis. Dermed identifiserte en detaljert studie av Badad Sangkala 81 passasjer som kunne sammenlignes med andre kilder, hovedsakelig fra det nederlandske Øst-India-selskapet . Av disse 81 passasjene faller 3 sannsynligvis innenfor omfanget av oppfinnelsen, 6 inneholder unøyaktigheter og 72 kan bekreftes. Historikere har nå en tendens til å se på babads som relativt pålitelige historiografiske kilder, selv om de må analyseres kritisk .

Merknader og referanser

  1. M. C. Ricklefs , “  Babad Sangkala and the Javanese sense of history  ”, Archipel , vol.  55, n o  1,1998, s.  125–140 ( DOI  10.3406 / arch.1998.3445 , lest online , åpnet 17. mars 2021 ).
  2. J. J. Ras , "  The genesis of the Babad Tanah Jawi: Origin and Function of the Javanese Court Chronicle  ", Bijdragen tot de Taal-, Land- en Volkenkunde , vol.  143, n bein  2/31987, s.  343–356 ( ISSN  0006-2294 , lest online , åpnet 17. mars 2021 ).
  3. (en) Bachtiar W. Mutaqin og Franck Lavigne , "  Eldste beskrivelse av et kaldera-dannende utbrudd i Sørøst-Asia avduket i glemte skriftlige kilder  " , GeoJournal ,20. september 2019( ISSN  0343-2521 og 1572-9893 , DOI  10.1007 / s10708-019-10083-5 , leses online , åpnes 17. mars 2021 )

Se også