Benoit Rousseau

Benoit Rousseau Nøkkeldata

Nasjonalitet	Kanadisk
Yrke	Skuespiller

Benoît Rousseau er en Quebec- skuespiller som spesialiserer seg i dubbing . Han dobler regelmessig skuespillerne Nicolas Cage , Dwayne Johnson , Kevin Bacon , Tim Robbins , Sean Bean , Mickey Rourke , Benicio del Toro og Abraham Simpson for Quebec-versjonen av filmene sine.

Biografi

Filmografi

1983 : Brukt lykke : soldat
1991 : The Choice ( TV )
1994 : oktober : radioannonsør (stemme)
1994 : Les Évadés : I skyggen av Shawshank (Quebec): Andy Dufresne (Voice)
2003 : The Children of Fire (tv-serie): Orgal / Skin mask (stemme)
2003 : Noël Noël (TV): bakgrunnsstemme (stemme)
2004 : Maskinpistolen Monica : politimann
2004 : Elvis Gratton XXX: Dead Men Tell No Tales : regissør
2006 : The Secret Life of Happy People : blomsterhandlerens klient
2010: Frykt for vann : Platon
2016 : De som gjør revolusjoner halvveis har bare gravd en grav : Far til Giutuzia

Dubbing

Kino

Nicolas Cage i: (35 filmer)
- Amos og Andrew (1993): Amos Odell
- The Rock (1996): Dr. Stanley Goodspeed, FBI spesialagent
- Air Bagnards (1997): Cameron Poe
- Double Identity (1997): Castor Troy - Sean Archer
- Snake Eyes (1998): Richard Santoro
- 8 millimeter (1999): Tom Welles
- Open Dead (1999): Frank Pierce
- Borte på 60 sekunder (2000): Randall "Memphis" Raines
- Familiemann (2000): Jack Campbell
- Kaptein Corelli (2001): Kaptein Antonio Corelli
- Windtalkers: Messengers of the Wind (2002): Sersjant Joe Enders
- Tilpasning (2003): Charlie Kaufman / Donald Kaufman
- The Partners (2003): Roy Waller
- National Treasure (2004): Benjamin Gates
- Lord Of War (2005): Yuri Orlov
- Værmannen (2005): David Spritz
- The Wicker Man (2006): Edward Malus
- Ghost Rider (2007): Johnny Blaze / Ghost Rider
- Bangkok Dangerous (2008): Joe
- National Treasure: The Book of Secrets (2008): Benjamin Gates
- Spådommer (2009): John Koestler
- Bad Lieutenant: Stopover in New Orleans (2009): Terence McDonagh
- Kick-Ass (2010): Damon Macready / Big Daddy
- The Sorcerer's Apprentice (2010): Balthazar Blake
- The Last of the Templars (2011): Behmen von Bleibruck
- Hell Driver (2011): John Milton
- Husbrudd (2011): Kyle Miller
- Ghost Rider: Spirit of Vengeance (2012): Johnny Blaze / Ghost Rider
- Klokka 12 (2012): Will Montgomery
- Rage (2014): Paul Maguire
- Snowden (2016): Hank Forrester
- Army of One (2016): Gary Faulkner
- Arsenal (2017): Eddie King
- Usurpation (2017): Brian
- Hevn (2017): John Dromoor
- Mandy (2018): Red Miller

Dwayne Johnson i: (21 filmer)
- Zero Tolerance (2004): Chris Vaughn
- Vær kult (2005): Elliot Wilhelm
- Game Plan (2007) Joseph "Joe" Kingman
- Max the Menace (2008): Agent 23
- Fast and Furious 5 (2011): Luke Hobbs
- Fast and Furious 6 (2013): Luke Hobbs
- Muscle Blow (2013): Paul Doyle
- GI Joe: Retaliation (2013): Sersjantmajor Marvin "Roadblock" Hinton
- Armored Pursuit (2013): James Ransome
- Hercules (2014): Hercules
- Dangerous 7 (2015): Luke Hobbs
- Sean Andreas (2015): Ray Gaines
- Intelligence Agency (2016): Robbie "Bob Stone" Whierdick
- Destiny of the Dangerous (2017): Luke Hobbs
- Malibu Alert (2017): Mitch Buchannon
- Jumanji: Welcome to the Jungle (2017): D r Smolder Bravestone
- Rampage (2018): Davis Okoye
- Skyskraper (2018): Will Sawyer
- Familiebryting (2019): seg selv
- Fast and Dangerous present Hobbs and Shaw (2019): Luke Hobbs
- Jumanji: The Next Level (2019): D r Smolder Bravestone

Kevin Bacon i:
- Men of Honor (1992): Capt. Jack Ross
- Glory and Rock and Roll (1997): Billy Magic
- Hypnose (1999): Tom Witzky
- Frykt for ulven (2005): Walter
- På dødsrad (2007): Nick Hume
- Frost / Nixon (2009): Jack Brennan
- RIP-avdeling (2013): Bobby Hayes

James Gandolfini i:
- The Crusade of the Braves (1998): Kenny Kane
- Lost Hearts (2006): Detektiv Charles Hlidebrandt
- Violet & Daisy (2011): Michael
- Death Sneak (2012): Mickey
- The Incredible Burt Wonderstone (2013): Doug Munny

Tim Robbins i:
- The Escapees (1994): Andy Dufresne
- Operasjon Hudsucker (1994): Norville Barnes
- IQ (1994): Ed Walters
- In the Shadow of Shawshank (1994): Andy Dufresne
- Nothing to Lose (1997): Nick Beam
- Mission to Mars (2000): Woodrow "Woody" Blake
- Antitrust (2001): Gary Winston
- Sannheten om Charlie (2002): Mr. Bartholdi
- Of Fire and Blood (2006): Nic Vos
- Tenacious D and the Peak of Fate (2006): The Stranger
- The Shadows City (2008): Loris Harrow
- Green Lantern (2011): Senator Robert Hammond
- Crimes and Little Lies (2014): Frank Dawson

Sean Bean i:
- Likevekt (2002): Errol Partridge
- Troy (2004): Ulysses
- The Island (2005): Dr. Merrick
- Snow White (2012): Kongen
- Jupiter: Universets skjebne (2015): Stinger Apini
- Alone on Mars (2015): Mitch Henderson

Mickey Rourke i:
- Stormbreaker (2006): Darius Sayle
- Wrestler (2008): Randy "The Ram" Robinson
- Killshot (2009): Armand "The Blackbird" Degas
- Iron Man 2 (2010): Ivan Vanko
- The Sacrificed (2010): Verktøy
- The Immortals (2011): King Hyperion

Benicio del Toro i:
- Trafikk (2001): Javier Rodriguez
- 21 Grams (2003): Jack Jordan
- Sin City (2005): Jack "Jackie Boy" Rafferty
- Wolfman (2010): Lawrence Talbot
- Sicario (2015): Alejandro Gillick
- Sicario 2: Soldado (2018): Alejandro Gillick

Mike Myers i:
- Austin Powers (1997): Austin Powers / Doctor Terror
- Studio 54 (1998): Steve Rubell
- Austin Powers 2: The Spy Who Shagged Me (1999) Austin Powers / D r Terror / MiniMoi / Belly
- Mystery, Alaska (1999): Donnie Shulzhoffer
- Austin Powers in Goldmember (2002): Austin Powers / Dr Terreur / MiniMoi / Ventripotent / The Man with the Golden Member
- Yrke: Stewardess (2003): John Witney
- Katten i hatten (2003): Katten
- Guru of Love (2008): Guru Pitka
- Bohemian Rhapsody (2018): Ray Foster

Mark Williams i:
- Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002): Arthur Weasley
- Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004): Arthur Weasley
- Harry Potter and the Order of the Phoenix (2007): Arthur Weasley
- Harry Potter and the Deathly Hallows (2011): Arthur Weasley

MC Gainey i:
- Et hovedstad (1996): Harlan
- Happy, Texas (1999): Bob
- Bobby Z (2007): Boom Boom

Geoff Bell i:
- War Horse (2012): Sersjant Sam Perkins
- Kingsman: Secret Service (2015): Dean

andre aktører i:
- Teenage Mutant Ninja Turtles 2: The Secret Solution (1991): Raphael (stemme)
- Dave : Arnold Schwarzenegger (seg selv)
- Star Trek: Generations (1994): Kommandør William T. Riker ( Jonathan Frakes )
- A Madwoman Equipped (1996): Scott Lewis ( David Kaye )
- South Park, filmen: Longer, Bigger and Uncut (1999): Chef og Herbert Garrison
- Star Wars: Episode I: The Phantom Menace (1999): Qui-Gon Jinn ( Liam Neeson )
- Civil Action (1999): James Gordon ( William H. Macy )
- Just Married (or nesten) (1999): Bob Kelly ( Christopher Meloni )
- Resident Evil (2002): One ( Colin Salmon )
- Around the World in Eighty Days (2004): Steamboat Captain ( Mark Addy )
- Army of the Dead (2004): CJ ( Michael Kelly )
- Hotel Rwanda (2004): presidenten for Sabena Airlines Mr. Tillens ( Jean Reno )
- 300 (2006): Kong Leonidas ( Gerard Butler )
- Da Vinci Code (2006): Løytnant Collet ( Étienne Chicot )
- The Tobby Tribe (2006): Sniffer ( Don Knotts )
- Blood Diamond (2006): Oberst Coetzee ( Arnold Vosloo )
- Condemned (2007): Jack Conrad ( Stone Cold Steve Austin )
- Into the Unknown (2007): Rainey, Jans følgesvenn ( Brian Dierker )
- Transformers (2007): Tom Banacheck ( Michael O'Neill )
- The Dark Knight (2008): Salvatore Maroni ( Eric Roberts )
- The Social Network (2010): Mark Zuckerbergs advokat
- River of Crime (2011): Jack Verdon ( Ray Liotta )
- Captain America: First Avenger (2011): Nick Fury ( Samuel L. Jackson )
- The Muppets, The Return (2011): Svensk dirigent (stemme)
- The Amazing Spider-Man (2012): George Stacy ( Denis Leary )
- Dolittle (2020): Barry ( Ralph Fiennes ) (stemme)

Animasjon

1993 : Batman: The Mask of Phantasm : Arthur Reeves
1993 : The Simpsons (TV): Lenny Leonard / Snake / Duffman / Troy McClure / Captain Mac Allister / Kirk Van Houten / Eddie / Charles Montgomery Burns (siden sesong 30) / Morbo (episode: Simpsorama)
1995 : Toy Story : Hamm
1997 : Henri pis sier gjeng (TV): Dan Grenier
1998 : Scooby-Doo på Zombie Island : Fred Jones
1998 : Et dyrs liv : Petit Pou
1999 : South Park, filmen : Mr. Garrison / Chef / Al Big Gay / The General
1999 : Toy Story 2 : Hamm
2000 : Titan (After Earth) : Preed
2000 : En ny type keiser : Kronk / Angel Kronk / Devil Kronk
2001 : Shrek : Shrek
2002 : Tarzan og Jane : Johannes Niels
2002 : Super Girls-filmen : Ojo Tango
2003 : Finn Nemo : Tannlegen
2004 : American Squad: World Police : Tim Robbins
2004 : Shrek 2 : Shrek
2004 : The Incredibles : Bob / Robert Parr / Mr. Incredible
2005 : The True Story of Little Red Riding Hood : Nicky Flippers
2005 : Madagaskar : Melman
2005 : En ny type Kronk: Kronk
2006 : Wild Life : Blag
2006 : Biler : Mack
2007 : Velkommen til Robinsons : Uncle Art
2007 : Shrek den tredje : Shrek
2008 : Livet er en dyrehage (TV): Claude
2008 : Kung Fu Panda : leder av fengselet
2008 : Romsjimpanser : Titan
2008 : Madagaskar 2: The Great Escape : Melman
2008 :
- Blaise le blasé (TV): Balthasar Bonenfant / M. Pyrowski
- South Park (TV): Jimbo Kern
2010 : Toy Story 3 : Hamm
2010 : Shrek 4: Det var en slutt : Shrek
2011 : Neighborhood Life (TV): Robert Bouvier-Bernois
2011 : Return of Little Red Riding Hood! Kontringen : Nicky Flippers
2011 : Rio : Raphael
2011 : Cars 2 : Mack
2012 : Rebel : Lord MacGuffin
2012 : Madagaskar 3 : Melman
2013 : The Croods : Grug
2013 : The Zévadés of Space : General Shanker
2013 : Fly : Chug
2014 : Rio 2 : Raphael
2014 : The Lego Movie : Bad Cop / Nice Cop
2014 : Fly: Himmelens brannmenn : Chug
2014 : Boxed Trolls : Mr. Trout
2016 : Zootopia : Yax
2016 : Syng : Barry
2017 : Cars 3 : Mack
2018 : The Incredibles 2 : Robert Parr / Mr. Incredible
2018 : Teen Titans Go! Filmen : Superman
2018 : Ralph Breaks the Internet: Worlds of Ralph 2 : The Slayer
2018 : Spider-Man: Into the Spider Verse : Spider-Man Noir
2019 : Toy Story 4 : Hamm
2020 : '' Scooby! '': Kaptein Cave

Videospill

2011 : Assassin's Creed: Revelations : Old Altaïr
2011 : Skylanders: Spyro's Adventure : Flynn
2012 : Far Cry 3 : Agent Willis Huntley
2012 : Skylanders: Giants : Flynn
2012 : Assassin's Creed III : Israel Putnam
2012 : Assassin's Creed III: Liberation : Carlos Dominguez
2013 : Assassin's Creed IV: Black Flag : Peter Chamberlaine og Emmett Scott
2014 : Far Cry 4 : Agent Willis Huntley
2014 : Assassin's Creed Unity : Hervé Quemar

Eksterne linker

Audiovisuell ressurs :
- (no) Internet Movie Database
Benoit Rousseau på Doublage.qc.ca