Brûlant Secret ( Brennendes Geheimnis ) er den fjerde novellen i samlingen Erstes Erlebnis ( første opplevelse på fransk) skrevet av Stefan Zweig , utgitt i 1911. Den fremstår alene to år senere av samme forlag Anton Kippenberg . Den fant raskt publikum og fikk en god kritisk mottakelse. Hun mottok litt anerkjennelse fra andre forfattere, inkludert Hermann Hesse .
En baron, utålmodig forfører, bestemmer seg for å forføre en middelaldrende kvinne som tar vare på sønnen under skjør helse på et feriested i de østerrikske Alpene. Han temmer unggutten for å tiltrekke seg velvilligheten til moren. Når han blir oppmerksom på bedraget, begynner den unge Edgar allerede å forlate barndommens tid.
Burning Secret er den lengste novellen i samlingen. Oppdelt i femten kapitler tilsvarer historien ifølge Gérard Rudent og Brigitte Vergne-Cain "den lengste og mest konstruerte [novellen i samlingen], hvis vi da mener en lineær struktur, og ikke barokk"
Denne historien er den fjerde novellen i samlingen Erstes Erlebnis ( første erfaring på fransk) utgitt i 1911. Den fremstår alene to år senere av samme forlegger Anton Kippenberg (Insel-Bucherei nr. 122). I 1926 var samlingen den første av en serie med tre bind med tittelen Die Kette, fin Novellenkreis ( La Chaîne. En syklus med noveller på fransk). Før det ble forbudt av nazistene, solgte boken 140 000 eksemplarer. Den ble trykket på nytt i 1954 i en ny samling som den ga tittelen til ( Brennendes Geheimnis , Frankfurt-am-Main, Fisher Verlan).
I Frankrike dukket historien opp i 1938 oversatt av Alzir Hella av Grasset-utgavene i en samling med samme tittel, og også inkludert Tale twilight , The Fantastic Night og The Two Twins (utgitt i 1986). Romain Rolland beklager valget av et nytt arrangement av samlingen, og beklager som en "kunstner" at "vi ikke beholdt den originale komposisjonen". Han legger til :
"Man kan gå videre, uten for stor risiko for å bli forvekslet, med at denne døve bekymringen, dette samtidig vellystige og kvalte behovet er den vesentlige årsaken til valget som leder grupperingen av de viktigste essaysbøkene eller novellene. "
I dag utgis novellen alene av Grasset , Gallimard , Le Livre de poche og i første bind av forfatterens romaner og noveller i Pochothèque du Livre de pocket-samlingen.
Den britisk-tyske filmatiseringen Burning Secret regissert av Andrew Birkin ble utgitt på teatre i 1989. Han vant den unge juryprisen på Brussel-festivalen samme år og den spesielle juryprisen for David Eberts på Venezia-festivalen .
Catherine Delattre i artikkelen "Psykopatologi og estetiserte perversjoner i Zweigian-skrift" forestiller seg forfatteren "i kostyme til en barnepinator " om Brûlant-hemmeligheten for å understreke i hvilken grad forfatteren "tilfredsstiller sine aggressive impulser" og "utøver sin dominans" over de svakeste (kvinner og barn). Den bemerker også ønsket om å bli sett uten å vise seg frem i hele arbeidet. Young Edgars følelse av nød er til å ta og føle på gjennom historien: først avvist av voksenverdenen, fascinert av denne baronen som til slutt er interessert i ham, og igjen avvist fra den intime sfæren som er skapt mellom baronen og moren. Denne følelsen av veldig sterkt svik vil få ham til å spille et dobbelt spill, og spionere på voksnes handlinger mens de later som om de ikke lenger er interessert i dem. Scenen der han følger de to andre hovedpersonene i skogen, er en del av denne fantasien om innbrudd bemerket av Catherine Delattre.
Caroline Anthérieu-Yagbasan påpeker viktigheten av identitetskrisen i forfatterens nyheter:
Den eksistensielle krisen som karakteren opplever er samtidig en bevissthet om seg selv, en intensivering av følelsen av selvtillit som karakteren opplever. På denne måten deltar den, både estetisk og fortellende, i transformasjonen av helten til et individ.
Faktisk vil karakteren Edgar ende opp på flukt og ta toget for å gå til bestemoren sin. Denne desperate reisen vil få ham til å innse barndommens flyktige natur og dens pris. Nyhetene ender med en følelse av individualisering og uunngåelighet: Edgar vet at han har mistet uskylden, men han vender tilbake med lettelse til sin tilstand som barn.
Beskrivelsen av Edgars psykologiske evolusjon og det detaljerte maleriet av hans følelser når han kommer inn i voksenverdenen er ny for tiden. De passer inn i den wiener konteksten til Sigmund Freud og Arthur Schnitzler . Ungguttens kamp i en verden av voksne med forskjellige regler kan tolkes som metaforen på slutten av århundret og innføringen av et nytt århundre før første verdenskrig .