De Certificaat Nederlands als Vreemde Taal ( Certificate of nederlandsk som fremmedspråk ) er den offisielle og internasjonale språket kvalifisering av nederlandsk. Den kommer i fem forskjellige nivåer tilpasset Common European Framework of Reference for Languages (CEFR). Det er regissert av det katolske universitetet i Louvain (Belgia). Det er organisert med støtte fra Dutch Language Union .
Profilene bestått av kandidatene etter frekvens fra 2006 til 2012: PMT (34,7%), PTIT (26,8%), PTHO (20,55%), PPT (11,09%), PAT (7, 29%)
Offentlig | Ferdigheter (CEFR-definisjon). | CEFR-nivå | Gjennomsnittlig% av suksess i 2011 og 2012. | |
---|---|---|---|---|
LIL | Folk som ønsker å øve som en del av turistaktiviteter. | "beskrivelser, enkle samtaler." | A2 | 93,5% |
PMT | Folk som planlegger et lengre opphold i et nederlandsspråklig land. | "Begynnelsen av autonomi; å klare seg, å uttrykke din mening." | B1 | 76% |
PPT | Folk som praktiserer nederlandsk i profesjonelle omgivelser. | "Nåværende forståelse og evne til å snakke; gi en mening, støtte systematisk et argument." | B2 | 85% |
Educatief Startbekwaam (PTHO) | Folk som ønsker å gå inn på et universitet eller en stor skole. | "Nåværende forståelse og evne til å snakke; gi en mening, støtte systematisk et argument." | B2 | 62% |
Educatief Professioneel (PAT) | Personer som har tenkt å undervise i nederlandsk eller for en akademisk funksjon. | "uttrykk deg spontant og flytende, ganske god flyt." | C1 | 39% |
CNaVT distribuerer ingen bøker eller læringsmetoder, hvis valg er overlatt til lærerne. Søkere kan registrere seg til midten av mars. Arrangementene finner sted en gang i året, i mai. Eksemplarer sendes til universitetet i Louvain for korrigering. Resultatene er gitt i juli. Vellykkede kandidater mottar et sertifikat.
Eksamen består av tre deler:
Kandidater kan bruke en ordbok under lytte- og skrivetestene, men ikke muntlig.
Lytte | Skrevet | Muntlig | Omtrentlig varighet | |
---|---|---|---|---|
LIL | 17 minutter | 1 t 15 | 16 minutter | 2 timer 00 |
PMT | 56 minutter | 1 t 40 | 12 minutter | 2 timer 50 |
PPT | 1 t 00 | 1 t 40 | 16 minutter | 3 timer 00 |
Educatief Startbekwaam | 1 t 15 | 1 t 55 | 20 minutter | 3:30 |
Educatief Professioneel | 1 t 25 | 1 t 45 | 20 minutter | 3:30 |
2006 | 2007 | 2008 | 2009 | 2010 | 2011 | 2012 | 2013 | 2014 | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Kandidater | 2,470 | 2,062 | 2,416 | 2 303 | 2 602 | 2,737 | 2,519 | 2.400 | 2393 |
Institusjoner | 208 | 197 | 206 | 198 | |||||
Land | 38 | 44 | 47 | 48 |
Liste over land der CNaVT-hendelsene fant sted i 2013: Sør-Afrika, Tyskland, Aruba, Australia, Belgia, Bulgaria, Hviterussland, Brasil, Kambodsja, Kina, Kypros, Sør-Korea, Kroatia, Curacao, Egypt, Spania, De forente arabiske emirater, Finland, Frankrike, Georgia, Ghana, Hellas, Ungarn, India, Indonesia, Irland, Italia, Japan, Marokko, Nepal, Nederland, Peru, Polen, Portugal, Tsjekkia, Romania, Russland, Storbritannia, Sint Marteen, Senegal, Singapore , Slovakia, Slovenia, Sveits, Tyrkia, Ukraina, USA, Zambia.
De 10 landene som hadde flest kandidater til CNaVT i 2013: 1. Belgia (583) 2. Polen (323) 3. Tyskland (212) 4. Hellas (159) 5. Indonesia (138) 6. Tsjekkia (120) 7. Russland (108) 8. Ungarn (100) 9. Nederland (61) 10. Spania (53)
I 2013 passerte 41 personer CNaVT i 5 forskjellige institusjoner: Charles de Gaulle University (UFR of LEA & FCEP), University of Strasbourg , Dutch Institute , Maison du Néerlandais i Bailleul, Insup Pays de Born, Dutch School of the Côte d 'Azur.
2011 | 2012 | 2013 | |
---|---|---|---|
LIL | 1 | 5 | 20 |
PMT | 3 | 4 | 16 |
PPT | 2 | 6 | 1 |
PTHO | 3 | 3 | 4 |
KLAPP | 1 | 3 | |
Totalt antall søkere | 10 | 21 | 41 |
Belgia er det landet som har flest kandidater til CNaVT. I 2012 tok 569 personer, eller 22,5% av CNaVT-kandidatene, det i dette landet. I 2012 ble testene holdt i 43 virksomheter.
2011 | 2012 | 2013 | |
---|---|---|---|
LIL | 62 | 48 | 33 |
PMT | 118 | 124 | 123 |
PPT | 31 | 53 | 53 |
PTHO | 349 | 328 | 363 |
KLAPP | 31 | 16 | 11 |
Totalt antall søkere | 591 | 569 | 583 |
I Nederland er personer som har fått PMT, PPT, PTHO eller PAT unntatt fra språktestene under integrasjonseksamenene eller under testene som skal tas for å bli naturalisert. I Flandern (Belgia) og Nederland, i mange universiteter og grandes écoles, er utenlandske studenter som har oppnådd PTHO og PAT unntatt fra nederlandske prøver for å kunne registrere seg.
I Flandern (Belgia), i utdanningssektoren, kan et vitnemål oppnådd i en institusjon anerkjent av CNaVT presenteres som bevis på tilstrekkelig språknivå for å kunne praktisere i denne sektoren.