Aske (roman)

Aske Bilde i infoboks. forsiden av 1930-utgaven
Originaltittel (pl)  Popioły
Språk Pusse
Forfatter Stefan Żeromski
Snill Historisk roman
Emne Napoleonskrig
Utgivelsesdato 1902
Postet i Pisma Stefana Żeromskiego ( d )

Ashes er en roman av Stefan Żeromski .

Forfatter Stefan Żeromski
Tematisk Napoleonskrig
Originalutgave
Språk Pusse
Utgivelse 1902-1904
Redigering Illustrert ukentlig

Tygodnik Illustrowany

Genesis av romanen

Stefan Żeromski begynte å skrive Ashes sommeren 1898, kanskje Allerede da han var en ambisiøs plan om å presentere bildet av det åndelige livet i Polen under utenlandsk herredømme i XIX -  tallet. Forfatteren hadde først til hensikt å presentere den første transformasjonen av sjeler og samvittighet under Napoleonskrigene, for deretter å understreke dens effekter i revolusjoner, utvandring, opprør, opprør og eksil. Tilsynelatende jobbet Żeromski samtidig med romanen Gnister om opprøret i 1830. I november 1900 ble manuskriptene til Aske og Gnister konfiskert av det russiske militærpolitiet under et søk. Takket være Oktawa Żeromskas innsats er manuskriptet nesten gjenopprettet. På den annen side er Sparks , klar for tre fjerdedeler, borte for alltid - ifølge Piołun-Noyszewski. For andre gang falt manuskriptet til romanen i hendene på gendarmeriet under Żeromskis opphold i Nałęczów . Forfatteren måtte rekonstruere dem en gang til; I generasjonen av Ung Polen var Żeromski sammen med Stanisław Wyspiański initiativtakeren til en vending mot historiske spørsmål.

Temaet for uavhengighetskamper ble dominert av Napoleonstiden - fordi det ikke ble dekket av det generelle forbudet mot tsarensensur; Żeromski bruker navn som Kobyłka eller Kozienice, men han nevner ikke, fordi han ikke kan nevne Racławice eller Maciejowice der berømte kamper fant sted. Positivistisk prosa markerte allerede ofte ofte patriotiske ideer med hentydninger til tradisjonene fra napoleonstiden.

Romersk - panorama

Ashes minner om strukturen til romanen War and Peace (1869) av Leon Tolstoy . Denne ideen stimulerer Żeromski - å eksperimentere med komposisjoner som er forskjellige fra den russiske modellen. I begge bøkene er det en panoramaroman som forlater handlingenes rytme og komplikasjoner til fordel for episk allsidighet for å skildre nasjonens liv, samtidig utfolder flere plott som forteller historien om fiktive karakterer og krysser disse tråder av intriger med en god beskrivelse av historiske hendelser. I sjeldne tilfeller ser vi den imponerende figuren til Napoleon , slående utseende.

Tilpasninger

Romanen ble tilpasset kino i 1965 av Andrzej Wajda , premieren fant sted 25. september 1965 . Daniel Olbrychski spiller rollen som Rafał Olbromski.

Franske utgaver

Henvisning

Merk: denne siden oppsummerer informasjonen fra den polske versjonen

Se også

Bibliografi

Eksterne linker