En Chalande eller til og med lekter eller sving var et trekk ved Ancien Régime, kalt som sådan i Mayenne , som vekselvis forbinder en gård eller en landsby med et sogn. Denne bruken opphørte i 1790 under den franske revolusjonen .
Dette er territorier som ligger ved grensen til sognene. Noen ganger tilsvarte de skogkledde områder kalt foresta , som kan være opprinnelsen til lekterne.