European Rugby Union Cup 1999-2000

European Rugby Union Cup 1999-2000 Generell

Sport	rugby union
Arrangør (er)	European Rugby Cup
Utgaver	5. th
Steder)	Finalen på Twickenham , London
Datert	19. november 1999 på 27. mai 2000
Nasjoner	England , Frankrike , Irland , Wales , Skottland , Italia
Deltakere	24 lag
Offesiell nettside	www.ercrugby.com

Utmerkelser

Vinner	Northampton Saints

Navigasjon

H-Cup 1998-1999 H-Cup 2000-2001

Den 1999-2000 europeiske Rugby Cup , den femte, bringer sammen irsk , italiensk , skotsk , engelsk , walisisk og franske lag . Lagene konkurrerer i en første gruppefase, deretter ved direkte eliminering.

Tjuefire lag er delt inn i seks bassenger. Hvert lag møter bassengmotstanderne to ganger i en serie på seks rundturskamper. I puljer tildeles to poeng for seier, ett for uavgjort og ingenting for tap. Den første av hver pulje kvalifiserer til kvartfinalen, samt de to beste andreplassene. Ved uavgjort skilles lagene ut fra poengforskjellen.

Organiseringen av H-Cupen finner endelig sin optimale form siden den fortsatt er i kraft i dag.

Denne utgaven presenterer for første gang en balansert finalefire med fire forskjellige nasjoner representert: Frankrike med Stade Toulouse , England med Northampton Saints , Irland med Munster og Wales med Llanelli Scarlets . Finalen finner sted den27. mai 2000på Twickenham Stadium i London og ser seieren til Northampton over den irske provinsen Munster etter en tøff og veldig tett kamp. Dette er den første europacupfinalen uten et fransk lag.

Første fase

Notasjoner

Forkortelsene betyr:

Pts  : ranking poeng J  : kamper spilt V  : antall seire N  : antall uavgjort D  : antall tap

EM  : antall merkede forsøk EE  : antall innrømmede tester PM  : antall poeng PE  : antall poeng samlet inn Δ  : punktforskjell

Basseng 1

Lagene Team Land Leicester tigre England Fransk stadion Paris Frankrike Leinster Irland Glasgow krigere Skottland Rangering Team Pts J V IKKE D EM EE PM PE Δ Fransk stadion Paris 8 6 4 0 2 22 9 192 109 +83 Leinster 8 6 4 0 2 12 17 150 138 +12 Leicester tigre 4 6 2 0 4 14 23 130 179 -49 Glasgow krigere 4 6 2 0 4 12 11 127 173 -46

Kampresultater Datert plassering Team Resultat Motstander 19. november Donnybrook , Dublin Leinster 27 -20 Leicester tigre 21. november Jean-Bouin , Paris Fransk stadion Paris 37 -18 Glasgow krigere 26. november McDiarmid Park, Perth Glasgow krigere 29 -17 Leinster 27. november Welford Road , Leicester Leicester tigre 30 -25 Fransk stadion Paris 12. desember Jean-Bouin , Paris Fransk stadion Paris 39 -6 Leinster 12. desember McDiarmid Park, Perth Glasgow krigere 30 -17 Leicester tigre 17. november Donnybrook , Dublin Leinster 24 -23 Fransk stadion Paris 18. november Welford Road , Leicester Leicester tigre 34 -21 Glasgow krigere 7. januar Donnybrook , Dublin Leinster 44 -17 Glasgow krigere 8. januar Jean-Bouin , Paris Fransk stadion Paris 38 -16 Leicester tigre 14. januar Hughenden, Glasgow Glasgow krigere 15- 30 Fransk stadion Paris 15. januar Welford Road , Leicester Leicester tigre 10- 32 Leinster

Høne 2

Lagene Team Land Bath Rugby England Toulouse stadion Frankrike Swansea RFC Wales Petrarca Padua Italia Rangering Team Pts J V IKKE D EM EE PM PE Δ Toulouse stadion 10 6 5 0 1 24 5 200 73 +137 Bath Rugby 8 6 4 0 2 15 8 170 80 +90 Swansea RFC 6 6 3 0 3 14 1. 3 126 137 -11 Petrarca Padua 0 6 0 0 6 11 38 76 282 -206

Kampresultater Datert plassering Team Resultat Motstander 20. november St. Helens , Swansea Swansea RFC 66 -19 Petrarca Padua 20. november Rekreasjon Ground , Bath Bath Rugby 25- 32 Toulouse stadion 27. november Stadio Plebiscito, Padua Petrarca Padua 15- 56 Bath Rugby 27. november Ernest-Wallon , Toulouse Toulouse stadion 46 -3 Swansea RFC 10. desember St. Helens , Swansea Swansea RFC 10 -9 Bath Rugby 11. desember Stadio Plebiscito, Padua Petrarca Padua 17- 39 Toulouse stadion 18. desember Ernest-Wallon , Toulouse Toulouse stadion 51 -0 Petrarca Padua 7. januar St. Helens , Swansea Swansea RFC 9- 18 Toulouse stadion 8. januar Rekreasjon Ground , Bath Bath Rugby 41 -0 Petrarca Padua 11. januar Rekreasjon Ground , Bath Bath Rugby 20 -9 Swansea RFC 15. januar Stadio Plebiscito, Padua Petrarca Padua 25- 29 Swansea RFC 15. januar Ernest-Wallon , Toulouse Toulouse stadion 14- 19 Bath Rugby

Basseng 3

Lagene Team Land London Wasps England CS Bourgoin-Jallieu Frankrike Llanelli RFC Wales Ulster Irland Rangering Team Pts J V IKKE D EM EE PM PE Δ Llanelli RFC 10 6 5 0 1 17 8 152 86 +66 London Wasps 10 6 5 0 1 16 9 163 99 +64 CS Bourgoin-Jallieu 4 6 2 0 4 14 14 140 162 -22 Ulster 0 6 0 0 6 4 20 71 179 -108

Kampresultater Datert plassering Team Resultat Motstander 20. november Pierre-Rajon , Bourgoin-Jallieu CS Bourgoin-Jallieu 26 -12 Ulster 21. november Loftus Road , London London Wasps 22 -13 Llanelli RFC 26. november Ravenhill , Belfast Ulster 6- 19 London Wasps 27. november Stradey Park , Llanelli Llanelli RFC 29 -10 CS Bourgoin-Jallieu 10. desember Ravenhill , Belfast Ulster 6- 29 Llanelli RFC 11. desember Pierre-Rajon , Bourgoin-Jallieu CS Bourgoin-Jallieu 15- 21 London Wasps 18. desember Stradey Park , Llanelli Llanelli RFC 20 -3 Ulster 19. desember Loftus Road , London London Wasps 37 -23 CS Bourgoin-Jallieu 8. januar Pierre-Rajon , Bourgoin-Jallieu CS Bourgoin-Jallieu 30- 36 Llanelli RFC 9. januar Loftus Road , London London Wasps 49 -17 Ulster 14. januar Ravenhill , Belfast Ulster 27- 36 CS Bourgoin-Jallieu 15. januar Stradey Park , Llanelli Llanelli RFC 25 -15 London Wasps

Ulster, regjerende europamester mister sine 6 gruppekamper.

Basseng 4

Lagene Team Land Saracens England US Colomiers Frankrike Pontypridd RFC Wales Munster Irland Rangering Team Pts J V IKKE D EM EE PM PE Δ Munster 10 6 5 0 1 19 14 188 132 +56 Saracens 6 6 3 0 3 24 15 206 153 +53 Pontypridd RFC 4 6 2 0 4 1. 3 20 144 194 -50 US Colomiers 4 6 2 0 4 1. 3 20 106 165 -59

Kampresultater Datert plassering Team Resultat Motstander 20. november Thomond Park , Limerick Munster 32 -10 Pontypridd RFC 21. november Selery Stadium, Colomiers US Colomiers 39 -18 Saracens 26. november Stardis Road, Pontypridd Pontypridd RFC 22 -14 US Colomiers 28. november Vicarage Road , Watford Saracens 34- 35 Munster 11. desember Selery Stadium, Colomiers US Colomiers 15- 31 Munster 12. desember Vicarage Road , Watford Saracens 52 -35 Pontypridd RFC 17. desember Stardis Road, Pontypridd Pontypridd RFC 18- 22 Saracens 18. desember Musgrave Park , Cork Munster 23 -5 US Colomiers 8. januar Thomond Park , Limerick Munster 31 -30 Saracens 9. januar Selery Stadium, Colomiers US Colomiers 38 -21 Pontypridd RFC 15. januar Stardis Road, Pontypridd Pontypridd RFC 38 -36 Munster 16. januar Vicarage Road , Watford Saracens 52 -15 US Colomiers

Basseng 5

Lagene Team Land Harlekiner England ASM Clermont Frankrike Cardiff RFC Wales Treviso Italia Rangering Team Pts J V IKKE D EM EE PM PE Δ Cardiff RFC 9 6 4 1 1 14 1. 3 168 141 +27 ASM Clermont 8 6 4 0 2 19 6 154 85 +69 Treviso 4 6 2 0 4 6 16 100 167 -67 Harlekiner 3 6 1 1 4 8 12 120 149 -29

Kampresultater Datert plassering Team Resultat Motstander 19. november Arms Park , Cardiff Cardiff RFC 32-32 Harlekiner 20. november Di Monigo , Treviso Treviso 15- 21 ASM Clermont 27. november Twickenham Stoop , London Harlekiner 19- 22 Treviso 27. november Marcel-Michelin , Clermont-Ferrand ASM Clermont 46 -13 Cardiff RFC 11. desember Arms Park , Cardiff Cardiff RFC 23 -16 Treviso 11. desember Twickenham Stoop , London Harlekiner 11 -9 ASM Clermont 18. desember Di Monigo , Treviso Treviso 16- 40 Cardiff RFC 18. desember Marcel-Michelin , Clermont-Ferrand ASM Clermont 32 -9 Harlekiner 8. januar Di Monigo , Treviso Treviso 24 -23 Harlekiner 8. januar Arms Park , Cardiff Cardiff RFC 30 -5 ASM Clermont 16. januar Twickenham Stoop , London Harlekiner 26- 30 Cardiff RFC 16. januar Marcel-Michelin , Clermont-Ferrand ASM Clermont 41 -7 Treviso

Høne 6

Lagene Team Land Northampton Saints England FC Grenoble Frankrike Neath RFC Wales Edinburgh Skottland Rangering Team Pts J V IKKE D EM EE PM PE Δ Northampton Saints 10 6 5 0 1 19 7 184 87 +97 FC Grenoble 6 6 3 0 3 1. 3 15 110 140 -30 Edinburgh 6 6 3 0 3 1. 3 19 112 158 -46 Neath RFC 2 6 1 0 5 1. 3 17 128 149 -21

Kampresultater Datert plassering Team Resultat Motstander 19. november Franklins Gardens , Northampton Northampton Saints 21 -12 Neath RFC 19. november Netherdale , Galashiels Edinburgh 23 -18 FC Grenoble 27. november Gnoll , Neath Neath RFC 20- 31 Edinburgh 27. november Lesdiguières , Grenoble FC Grenoble 20 -18 Northampton Saints 11. desember Gnoll , Neath Neath RFC 43 -14 FC Grenoble 11. desember Franklins Gardens , Northampton Northampton Saints 32 -8 Edinburgh 17. desember Myreside, Edinburgh Edinburgh 8- 47 Northampton Saints 18. desember Lesdiguières , Grenoble FC Grenoble 21 -10 Neath RFC 7. januar Myreside, Edinburgh Edinburgh 23 -20 Neath RFC 9. januar Franklins Gardens , Northampton Northampton Saints 27 -16 FC Grenoble 15. januar Lesdiguières , Grenoble FC Grenoble 21 -19 Edinburgh 15. januar Gnoll , Neath Neath RFC 23- 39 Northampton Saints

Avsluttende etapper

Borde

	Kvartfinale				Semifinaler				Endelig
	15. april 2000, Stadion , Toulouse				6. mai 2000, Stade Lescure , Bordeaux				27. mai 2000, Twickenham , London
	Toulouse stadion	31
	ASM Clermont	18
					Toulouse stadion	25
	15. april 2000, Thomond Park , Limerick
					Munster	31
	Munster	27
	Fransk stadion Paris	10
									Munster	8
	15. april 2000, Stradey Park , Llanelli
									Northampton Saints	9
	Llanelli RFC	22
					7. mai 2000, Madejski Stadium , Reading
	Cardiff RFC	3
					Northampton Saints	31
	16. april 2000, Franklins Gardens , Northampton
					Llanelli RFC	28
	Northampton Saints	25
	London Wasps	22

Kvartfinale

Datert	plassering	Team	Resultat	Motstander
15. april	Stadion Toulouse	Toulouse stadion	31 - 18	ASM Clermont
15. april	Thomond Park , Limerick	Munster	27 - 10	Fransk stadion Paris
15. april	Stradey Park , Llanelli	Llanelli RFC	22 - 3	Cardiff RFC
16. april	Franklins Gardens , Northampton	Northampton Saints	25 - 22	London Wasps

Semifinaler

Datert	plassering	Team	Resultat	Motstander
6. mai	Stade Lescure Bordeaux	Toulouse stadion	25 - 31	Munster
7. mai	Madejski Stadium Reading	Northampton Saints	31 - 28	Llanelli RFC

Endelig

Lag	Northampton Saints - Munster
Resultat	9 - 8 ( mt 6 - 8)
Datert	27. mai 2000, 15:00 UTC + 1
Stadion	Twickenham i London (68 441 tilskuere)
Megler	Joël Dumé Frankrike
Lagene
Northampton Saints	Startere: Garry Pagel , Federico Mendez , Matthew Stewart ( Martín Scelzo 68 th ); Andy Newman (J.Fillis 71 e ), Tim Rodber  ; Don Mackinnon , Budge Pountney , Pat Lam  ; Dominic Malone ( James Bramhall 74 e ), Alistair Hepher  ; Ben Cohen , Matt Allen , Allan Bateman , Craig Moir  ; Paul gråson Alternativ: James Bramhall, Martín Scelzo, Jon Phillips , Andrew Northey , Steve Thompson , Richard Metcalfe , Simon Holmes
Munster	Sittende: Peter Clohessy , Keith Wood , John Hayes  ; Mick Galwey , John Langford  ; Eddie Halvey , David Wallace , Anthony Foley  ; Peter Stringer , Ronan O'Gara  ; Anthony Horgan , Jason Holland , Mike Mullins , John Kelly  ; Dominic Crotty ( Killian Keane 80 e +3) Alternativ: Killian Keane, John O'Neill , Tom Tierney , Alan Quinlan , Donncha O'Callaghan , Frankie Sheahan , Marcus Horan
Poeng oppnådd
Northampton Saints	3 straffer: Paul Grayson 2 nd , 38 th , 48 th
Munster	1 forsøk: David Wallace 32 nd en dråpe: Jason Holland 15 th
Score evolusjon	3-0, 3-3, 3-8, 6-8, mt  ; 9-8

Vedlegg

Se også

• European Challenge 1999-2000
• Fransk rugby union mesterskap 1999-2000
• 1999-2000 England Rugby Union Championship

Eksterne linker

• Offisielt nettsted , ercrugby.com

Merknader og referanser

1. (in) Gerry Thornley, "  Cruellest cut ends Munster odyssey  " på irishtimes.com , The Irish Times ,29. mai 2000(åpnet 15. juli 2021 ) .