David Aubert

David Aubert er en forfatter, kompilator og avskriver flamsk - burgundiske sannsynlig født i Hesdin i første halvdel av XV th  århundre .

Biografi elementer

Familien hans sies å være fra Cassel . Hans far, Jean I st Aubert, var mester i Fondskammeret til Marguerite av Flandern , den gang revisor for Regnskapet i Lille fra 1433  ; broren Jean II Aubert er rådgiver for hertugen av Burgund . Det er takket være ham at David er knyttet til hertugdomstolen, og følger den på sine reiser, noe som fremgår av kolofonene i manuskriptene, mens han hadde sin hjemhavn i Brugge .

Han produserte et betydelig antall luksuriøse manuskripter til Philippe le Bon (samlinger, kopier, prosainnstillinger).

Kunstverk

To sett dominerer arbeidet hans:

• Chroniques et conquestes de Charlemaine (i prosa), samlingen fullført i 1458, bestilt av Jean de Créquy som overlot ham til å "nysgjerrig skaffe og se flere bind på både latin og fransk [...] for å samle dem i en bok " . Den er spesielt basert på gestesanger, tekstene til Pseudo-Turpin og Grandes Chroniques de France .
  • David Aubert, Chroniques et Conquestes de Charlemaine , utgitt av Robert Guiette; Brussel, to bind, 1940-1951.

• Historien om Charles Martel og hans etterfølgere er en anonym tekst fra 1448, transkribert mellom 1463 og 1465 av David Aubert og supplert med en forkortelse av teksten til Girard de Roussillon av Jean Wauquelin .

Vi kan også sitere oversettelser eller tilpasninger:

• The Visions of the Knight Tondal , i 1475, hentet fra Visio Tnugdali av munken Marcus, opplyst av Simon Marmion
• Visjonen om sjelen til Guy de Thurno, samme år, Getty Center , Ms. 31
• Trøsten for filosofien til Boethius, 1476, biblioteket ved University of Jena , El fol 85
• Moralske og religiøse avhandlinger, opplyst av Master of Moral Treaties , ca 1475-1479, Royal Library of Belgium , Ms.9030-37
• David Aubert, Guerin le Loherain , red. av Valérie Naudet; Aix-en-Provence, Publikasjoner ved University of Provence, 2005, 503 s.
• Chronicles of Flanders (1477).

Sponsor

David Aubert som forfatter utnyttet ordrer fra Philippe le Bon (1396-1467), sønn av Jean sans Peur , som ansatt ham som en "forfatter". Andre forfattere eller oversettere (vi snakket om oversettere den gangen) kunne utnytte slike situasjoner. For eksempel kan vi telle Georges Chastelain , squire ved hoffet til Burgund, den gang rådgiveren, Jean Miélot , eller til og med Jean Wauquelin som oversatte mange verk, eller Mathieu d'Escouchy , forfatter av en spalte.
Charles le Téméraire (1433-1477), sønn av Philippe le Bon , ansatt som kronikere Jean Molinet , Georges Chastelain og Philippe de Commynes .

Se også

Relaterte artikler

• Middelalderen
• Høy middelalder
• Middelalderlitteratur

Eksterne linker

Bibliografi

• Queruel, Danielle, red., Les manuscrits de David Aubert "escripvain" bourguignon (Konferansebehandling, Paris 1993), forord P. Cockshaw  ; P., Presses Paris-Sorbonne (CCM). 1999, 101 s., Pl. kol.

Referanser

1. "Det er derfor som en" forfatter "at han jobber for Philippe le Bon. Under dette begrepet forvirres hans funksjoner som enkel tekstforfatter , remitter-forfatter og oftere som tekstredigerer. Det er derfor veldig vanskelig å gjøre den delen av hans arbeid i mange tilfeller ", la Sylvie Lefèvre merke til David Aubert i Dictionary of French letters; Middelalderen , under dir. av G. Hasenohr og M. Zink, Fayard, 1994, s. 372-373