Meg's Diary
Meg's Diary
![Description de cette image, également commentée ci-après](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/07/2008-06-06_100535_Header_Doctors_Diary.jpg/220px-2008-06-06_100535_Header_Doctors_Diary.jpg)
Originallogoen til serien.
The Journal of Meg ( Doctor's Diary - Männer sind die beste Medizin ) er en tysk TV-serie i 24 episoder på 45 minutter opprettet av Bora Dağtekin og kringkasting mellom23. juni 2008 og 14. februar 2011på RTL .
I Quebec har serien blitt sendt siden31. august 2010på Séries + , og i Frankrike siden8. juni 2011på TF1 og sendes på nytt fra31. mars 2013på HD1 .
Synopsis
Blandingen mellom Grey's Anatomy og The Diary of Bridget Jones , denne serien handler om Meg, som bestemmer seg for å jobbe på farens sykehus etter et smertefullt oppbrudd. På sykehuset finner hun doktor Meier, barndommens kjæreste som alltid får hjertet til å slå, og lege Kaan, som ikke lar henne være likegyldig.
Fordeling
Hoved aktører
Gjentakende spillere
-
Julia Koschitz : D r Maria Hassmann
-
Zsá Zsá Inci Bürkle : Margarete "Gretchen" (i VO) / Meg (i VF) Young Haase
-
Antoine Brison (de) og Lucas Reiber : Marc Olivier Meier ung
-
Fabian Oscar Wien (de) ( VFB : Christophe Hespel) : Jochen Haase (sesong 1-2)
-
Chantal Hourticolon (de) : Lilly Kaan (sesong 1-2)
-
Adele Neuhauser : Elke Fisher (9 episoder)
-
Bo Hansen : D r Gordon Tolkien (11 episoder)
-
Hannah Schröder (de) : Anna Kaan (5 episoder, sesong 1)
-
Dominic Boeer (de) : Brad Hollister (sesong 1 og 3)
-
Elyas M'Barek ( VF : Pierre Lognay) : D r Maurice Knechtelsdorfer (sesong 2-3)
-
Steffen Groth (de) : Frank Muffke / Alexis von Buren (sesong 2-3)
-
Paula Schramm : Lissi von Buren (sesong 2-3)
-
Roberto Guerra : Eric (sesong 2)
-
Bärbel Schleker : Madame Nettelsbacher (sesong 2)
-
Nina Vorbrodt (de) : Stefanie Brinkmann (sesong 3)
-
Cristina do Rego : Søster Ingeborg (sesong 2-3)
-
Valerie Niehaus : D r Gina "Gigi" Amsel (sesong 2-3)
-
Ingrid van Bergen : Mechthild von Buren (sesong 2-3)
-
Marc Benjamin Puch (de) : D r Günni Gümmersbach (sesong 3)
Gjestene
Kilde og bildetekst : Fransk versjon ( VF ) på RS Doublage og DSD
Episoder
Første sesong (2008)
- En side blir ( Männer sind Schweine! )
- Reseptavtale ( Hilfe, ich brauche ein Date! )
- Mirakelpillen ( Bin ich fett? )
- Trekanter ( Marc will Sex )
- En mystisk brun ( Dr. Kaan ist doch süß! )
- The Waltz of Feelings ( Frauen auf dem Ärzteball )
- Livets mirakel ( Nonnen sind auch nur Frauen )
- Det var en gang ... ( Brauche dringend Happy End )
Andre sesong (2009)
- Aldri to uten tre - del 1 ( Hurra - Endlich wieder Liebeskummer )
- Aldri to uten tre - del 2 ( Einmal - Cinderella und zurück )
- Hun elsker ham heller ikke ( Yippie - Noch mehr Arsch, noch weniger Sex )
- Ekteskapsutpressing ( Na toll - Ohne Marc ist alles doof! )
- Konkurransen ( Huch - Wachse über mich hinaus! )
- Elskeren som kom fra kulden ( Sauerei - Millionär vil mein Herz stehlen )
- Viva Las Vegas! ( Romantisch - Drei Männer auf Haasenjagd )
- The Games of Love ... ( Ja jeg vil - Aber wer vil mich? )
Tredje sesong (2011)
- Morsom bryllupsnatt ... (1) ( Skandal! Hochzeitsnacht zu dritt, Teil 1 )
- Morsom bryllupsnatt ... (2) ( Skandal! Hochzeitsnacht zu dritt, Teil 2 )
- Smaker og farger! ( Oh Gott! Mein Mann hat mich nackt gesehen! )
- Når drømmen blir til et mareritt ( Mist! Wieder einen Frosch erwischt! )
- Til unnsetning ( Oh Je! Dein Ex auf Wein, das lass sein! )
- Hjertet har sine grunner ( Autsch! Sturz von der Karriereleiter )
- Et så nydelig par ( Endlich! Ein Kind von Marc! )
- Grand Sépart! ( Herr Ober! Mein Happy End ist kalt! )
Merknader og referanser
-
" Eksepsjonell sesongstart for Astral TVPlus!" » , På TVQc ,12. oktober 2010
-
" Le Journal de Meg : den uhemmede tyske serien TF1 " , på Toutelatélé ,17. mai 2011
-
" Dubbing record " , på RS Doublage (åpnet 4. januar 2019 )
-
" Dubbing record " , på DSD Doublage (åpnet 4. januar 2019 )
Se også
Eksterne linker