Morsomme damer

Charlie og hans morsomme damer

Charlie's Angels ( Charlie's Angels ) er en TV-serie amerikansk opprettet av Ivan Goff og Ben Roberts laget en 70-minutters pilot sendt21. mars 1976, og 115 episoder på 48-50 minutter ble sendt mellom 22. september 1976 og 24. juni 1981på ABC- nettverket .

Serien har en trio med kvinnelige detektiver, med kallenavnet “Angels” i den opprinnelige versjonen, og jobber for en anonym millionær som heter Charlie Townsend . Det var veldig vellykket under sendingen, spesielt i løpet av de tre første sesongene. Det har siden blitt ansett som en kult-tv-serie og et av de viktigste fenomenene i amerikansk popkultur .

I Frankrike ble serien sendt fra8. januar 1978på Antenne 2 før du fortsetter på M6 . Deretter ble den kringkastet mange ganger på forskjellige kanaler, inkludert France 3 og Direct 8 , samt Paris Première i en versjon som ble remastret i HD . I Quebec ble serien sendt fra10. september 1981på Télé-Métropole og deretter kringkasting på kanal D og pris 2 .

Serien ble deretter en franchise . I 2000 , med utgivelsen av filmen Charlie og hans morsomme damer , fødte hun en serie filmer som fulgte etter henne og med nye generasjoner av detektiver.

En TV- omstart , med tittelen Charlie's Angels , så dagens lys i 2011, men ble avlyst etter bare åtte episoder.

Synopsis

I USA er det et detektivbyrå som drives av den mystiske Charlie Townsend . Byrået tilbyr tjenestene til en trio av talentfulle, intelligente og uavhengige kvinner. Denne trioen består av Kelly Garrett , Jill Munroe og Sabrina Duncan , ferske ut av politihøgskolen og gitt flere ganske kjedelige oppgaver. Charlie er interessert i potensialet deres og ansetter dem til å gi dem noen ganger farlige oppdrag.

Sistnevnte kontaktet dem bare via telefon via John Bosley, hans tidligere lagkamerat som hadde blitt hans assistent. Gjennom årene vil trioen utvikle seg med ankomsten av nye rekrutter.

Hook

I originalversjonen lyder det: ”  Det var en gang tre småjenter som gikk på politihøgskolen. Og de fikk hver sin svært farlige oppgave, men jeg tok dem alle bort fra alt dette, og nå jobber de for meg. Jeg heter Charlie.  "

Fordeling

Engler "

• Jaclyn Smith ( VF  : Evelyn Séléna )  : Kelly Garrett , utdannet ved Los Angeles Police Department. Han er den eneste "Engelen" som har blitt værende gjennom de fem sesongene.
• Kate Jackson ( VF  : Perrette Pradier )  : Sabrina Duncan , også utdannet politi i Los Angeles, trekker seg for å stifte familie (sesong 1 til 3 - 69 episoder) .
• Farrah Fawcett ( VF  : Béatrice Delfe )  : Jill Munroe , også utdannet fra politiet i Los Angeles, trekker seg for å realisere drømmen: å bli en racerfører. Hun gjorde da noen opptredener i sesong 3 og 4 (sesong 1 - gjestesesong 3 og 4 - 29 episoder) .
• Cheryl Ladd ( VF  : Sylviane Margollé / Céline Monsarrat )  : Kris Munroe , søster til Jill og utdannet ved politiet i San Francisco (sesong 2 til 5 - 87 episoder)
• Shelley Hack ( VF  : Anne Kerylen )  : Tiffany Welles , utdannet ved Boston-politiet, er den mest elegante "Angel". Deretter returnerer hun til å bo i Boston (sesong 4 - 26 episoder) .
• Tanya Roberts ( VF  : Anne Jolivet )  : Julie Rogers er den eneste "Angel" som ikke har utdannet seg til politibetjent, hun var modell (sesong 5 - 17 episoder) .

• Jaclyn Smith spiller Kelly Garrett .

• Kate Jackson spiller Sabrina Duncan .

• Farrah Fawcett spiller Jill Munroe .

• Cheryl Ladd spiller Kris Munroe .

• Tanya Roberts spiller Julie Rogers .

Townsend byrå-teamet

• John Forsythe ( VF  : Jean Berger )  : Charlie Townsend (stemme) , eieren av detektivbyrået og sjefen til "Angels" og Bosley, hans ansikt blir aldri avslørt og han kommuniserer hovedsakelig via en høyttaler.
• David Doyle ( VF  : Philippe Dumat )  : John Bosley, Charlies høyre arm.
• David Ogden Stiers  : Scott Woodville, Charlies første høyre hånd (pilot) .

Episoder

Pilot ( 1976 )

Den ble utgitt som en TV-film den 21. mars 1976.

1. When the Wine is Drawn / The Testament / Pilot ( Charlie's Angels )

Første sesong (1976-1977)

Bestående av 22 episoder ble den sendt mellom 22. september 1976 og 4. mai 1977.

1. Dette er helvete ( Hellrider )
2. Mexican Die ( The Mexican Connection )
3. Night of terror ( Night of the Strangler )
4. Et fengsel for disse damene ( Angels in Chains )
5. Men hvem vil drepe Charlie? ( Mål: Engler )
6. En muskuløs etterforskning ( The Killing Kind )
7. Se opp for damen ( To Kill an Angel )
8. Lady killer ( Lady Killer )
9. Castle Life ( Bullseye )
10. L'Antiquaire ( samtykkende voksne )
11. Kelly hører stemmer ( The Seance )
12. Rollerball ( Angels on Wheels )
13. Feller for damer ( Angel Trap )
14. Le Grand Jeu ( The Big Tap Out )
15. Begivenhetsrik helg ( Angels on a String )
16. En skitten virksomhet ( Dirty Business )
17. Las Vegas ( The Vegas Connection )
18. Mord på sykehuset ( Terror on Ward One )
19. Ball in the night ( Dancing in the Dark )
20. La Star ( jeg vil bli husket )
21. Disse damene til sjøs ( Angels at Sea )
22. Korrupsjon ( The Blue Angels )

Andre sesong (1977-1978)

Bestående av 26 episoder ble den sendt mellom 14. september 1977 og 10. mai 1978.

1. Hvor gikk Charlie? - 1 st  del ( Angels in Paradise - del 1 )
2. Hvor gikk Charlie? - 2 e  del ( Angels in Paradise - Del 2 )
3. Chill for damene - en st  del ( Angels on Ice - del 1 )
4. Chill for damer - 2 e  del ( Angels on Ice - Del 2 )
5. Miss Chrysanthemum ( Pretty Angels All in a Row )
6. Flyvertinnene ( Angel Flight )
7. Circus of Fear ( Circus of Terror )
8. Kjærlighet gjør deg blind ( Angel in Love )
9. Hjelp ! ( Uidentifiserte Flying Angels )
10. En radio for jenter ( Angels on the Air )
11. Min lille dame ( Angel Baby )
12. Phantom of the Music Hall ( Angels in the Wings )
13. Fire at will ( Magic Fire )
14. Sammy Davis ser noen morsomme ( Sammy Davis Jr. Kidnap Caper ) med Sammy Davis Jr
15. Disse damene i det fjerne vesten ( Angels on Horseback )
16. Game, set and death ( Game, Set, Death )
17. Belte for smykker ( Hours of Desperation ) med et manus av Ray Brenner
18. Diamonds ( Diamond in the Rough )
19. I tjeneste for disse damene ( Angels in the Backfield )
20. Mord ( The Sandcastle Murders )
21. En stemme slukker ( Angel Blues )
22. Yours for Life ( Mother Goose løper for livet )
23. These Ladies of the Night ( Little Angels of the Night )
24. Jade Collection ( The Jade Trap )
25. La Fuite ( Angel on the Run )
26. Antikviteter av alle slag ( Antikke engler )

Tredje sesong (1978-1979)

Bestående av 24 episoder ble den sendt mellom 13. september 1978 og 16. mai 1979. Sesongen inneholder en crossover- episode med Vegas- serien .

1. Murder in Las Vegas - en st  del ( Angels i Vegas: Part 1 ) crossover med Vegas
2. Murder in Las Vegas - 2 e  part ( Angels in Vegas: Part 2 ) crossover med Vegas
3. Prototypen ( Angel Come Home ) med Farrah Fawcett Majors
4. Akrobatikk ( Angel on High )
5. Mord på spaet ( Angels in Springtime )
6. Hvem taper vinner ( Winning is for Losers ) med et scenario av Ray Brenner
7. The Phantom of the Tree ( Haunted Angels )
8. Forløsning ( Pom Pom Angels )
9. Hei av båten! ( Angels Ahoy! )
10. Bad Character ( Mother Angel ) med Farrah Fawcett
11. Minne tap ( Angel on My Mind )
12. Eliminering ved eliminering ( Englene tilhører himmelen )
13. The Demon races ( Angels in the Stretch )
14. The Angels of holidays ( Angels on Vacation )
15. Sertifiserte kopier ( falske engler )
16. Prinsen av diskotek ( Disco Angels )
17. Snø blodig - 1 st  del ( Terror på ski: del 1 )
18. Snow bloody - 2 e  part ( Terror on Ski: Part 2 )
19. Jill kommer til unnsetning ( Angel in a Box ) med Farrah Fawcett
20. The Weeds ( Teen Angels )
21. Maraton ( Marathon Angels )
22. Bosley er forelsket ( Angels in Waiting )
23. Til minne om rosmarin ( Rosemary, for Remembrance )
24. Minner ( engler husket )

Fjerde sesong (1979-1980)

Bestående av 26 episoder ble den sendt mellom 12. september 1979 og 7. mai 1980. Sesongen inneholder en crossover- episode med serien The Fun Cruise .

1. Disse damene har det gøy - en st  del ( Love Boat Angels - Del 1 ) crossover med The Love Boat
2. Disse damene har det gøy - 2 e  del ( Love Boat Angels - Part 2 ), crossover med The Love Boat
3. Disse damene traff veien ( Angels Go Truckin )
4. Damens hevn ( Avenging Angel )
5. Leve bruden ( Engler ved alteret )
6. A Dog's Life ( Fallen Angel ) med Farrah Fawcett
7. The Cage aux dames ( Caged Angel )
8. Double Jeu ( Angels on the Street )
9. Prinsen av damene ( Prinsen og engelen ) med Farrah Fawcett
10. Det ruller for dem ( Angels on Skates )
11. Ah, kjære studier ( Angels on Campus )
12. The Great Hunt ( Angel Hunt )
13. A Golden Cruise ( Cruising Angels )
14. Disse damene ser noen morsomme ting ( Of Ghosts and Angels ) med Paul Burke
15. Du må vite hvordan du gjør alt ( Angel's Child )
16. Men hvem mangler? ( En av våre engler mangler )
17. The Fallen Angel ( Catch a Falling Angel )
18. At vi er hjemme ( Homes $ weet Homes )
19. I dansen ( Dancin 'Angels )
20. Harrigan ( Harrigan's Angel ) With Howard Duff
21. Missing Lady ( An Angel's Trail ) med Farrah Fawcett
22. I to trinn tre satser ( Nips and Tucks )
23. Tredimensjonale feller ( Tre for pengene )
24. Mixed Triple ( Toni's Boys ) med Barbara Stanwyck og Bob Seagren
25. Hjerte problem - en st  parti ( One Love ... To Angels - Del 1 ) med Ray Milland og Patrick Duffy
26. Hjerteproblemer - 2 e  del ( One Love ... Two Angels - Part 2 )

Femte sesong (1980-1981)

Bestående av 17 episoder ble den sendt mellom 30. november 1980 og 24. juni 1981.

1. Modeling Agency - 1 st  del ( Angel i skjul - Del 1 ) med Christopher Lee og Dack Rambo
2. Modelleringsbyrå - 2 e  del ( Angel in Hiding - Part 2 ) med Christopher Lee og Dack Rambo
3. The End of the Journey ( To See an Angel Die )
4. Alarmsirene for tre sirener ( Angels of the Deep )
5. En hitmann på øya ( Island Angels ) med Carol Lynley
6. Forbidden Beach ( Waikiki Angels )
7. Hva med å danse ( Hula Angels ) med Joanna Cassidy
8. Alembic og Old Quarrels ( Moonshinin 'Angels )
9. Overraskelsesbryllup ( Han giftet seg med en engel )
10. Sabotasje ( Taxi Angels )
11. Morderen på telefonen ( Angel on the Line )
12. Foran musikksalen ( Chorus Line Angels )
13. Shadow of a Hero ( Stuntwomen Angels )
14. Deadly Hypnosis ( Attack Angels )
15. Risikoen ved yrket ( Angel on a Roll )
16. Mr.  Galaxy ( Mr. Galaxy )
17. Mellom liv og død ( La vår engel leve )

Rundt serien

Anekdoter

• Karakteren til Charlie Townsend er en av de mest berømte inkarnasjonene i Arlésienne  : han vises nesten aldri på skjermen, bortsett fra når han blir kidnappet. Vi vil se ham bakfra, svømme bort. Når karakteren hennes skal være på skjermen, ser du noen ganger hennes hånd eller arm, og nesten alltid en nydelig ung kvinne ved hennes side.
• Mange skuespillerinner har blitt auditionert for å spille en engel blant dem: Kim Basinger , Michelle Pfeiffer prøvde lykken, uten å lykkes.
• ABC tenkte opprinnelig på nytt konseptet utviklet av  Aaron Spelling  og Leonard Goldberg . Det er endelig Fred Silverman , ny president for kjedens programmer, som vil gi en ny sjanse til prosjektet og grønt lys for produksjonen av serien.
• Tre biler, bygget og markedsført av Ford Motor Company , er tilgjengelige for disse damene: en Ford Mustang II Ghia , denne kjøres bare av Kelly Garrett ( Jaclyn Smith ) gjennom hele serien, en Ford Mustang II Cobra , denne kjøres av Jill Munroe ( Farrah Fawcett ) for sesong 1 og deretter av Kris Munroe ( Cheryl Ladd ) i de andre sesongene, og en Ford Pinto , sistnevnte blir drevet av Sabrina Duncan ( Kate Jackson ) de første tre og sesongene av Tiffany Welles ( Shelley Hack ) for 4 th  sesongen og til slutt i sesong 5 av Julie Rogers ( Tanya Roberts ).
• Designer Jean-Charles de Castelbajac designet de fleste av Farrah Fawcett- antrekk for de to første sesongene av serien. Han hadde blitt valgt av Jay Bernstin for sin futuristiske visjon om den kvinnelige garderoben; han var den som hadde ideen om å designe sportsklær (tennis, jogging, ski) i størrelse xxs for å fremheve både den kraftige dimensjonen og den sexy tilnærmingen til skuespilleren. Han jobbet også med den andre serien Bowler Hats and Leather Boots with Purdey .
• I pilotepisoden er Scott Woodville, spilt av skuespilleren David Ogden Stiers , Charlies høyre hånd før John Bosley. Dermed tar Bosley over funksjonene til Woodville i de følgende episodene. Woodville vises bare i pilotepisoden.
• Serien vil bare være vellykket i tre år. Fra sesong 4 opplever det en tilbakegang. Tjenestemenn anklager den nye damen Shelley Hack for å senke publikum, noe som forklarer hvorfor hun bare spilte på en sesong. For å redde serien introduserer de en ny skuespillerinne, Tanya Roberts . Ved å erstatte Tiffany med Julie, håpet de å få suksess igjen, forgjeves. I fem år vil serien fortsatt være blant de 20 mest sette amerikanske seriene.
• John Bosleys etternavn er et nikk til skuespilleren Tom Bosley ( Happy Days , Arabesque ...). Hans tolk var faktisk alltid forvirret med skuespilleren på grunn av deres nære kroppsbygning. Produksjonen har beholdt denne referansen.
• Under mellomspillene som er ment å kunngjøre reklamepausene i episodene, er den lille musikalske riffen vi hører inspirert av en annen, spilt på slutten av et spor av Benny Goodman og Charlie Christian med tittelen Six Appeal or My Daddy Rocks Me , to to måte sanger som ville ha inspirert komponistene av musikken til serien.
• Den franske tittelen på serien er langt borte fra den opprinnelige tittelen. Som serien  The Cruise has fun  and Sheriff, make me fear, hvis franske titler refererer til filmer ( Kongressen har det gøy og Chéri, gjør meg redd ),  refererer Drôles de dames  til filmen  Drôle de dramame  av  Marcel Carné . Den franske tittelen har uforklarlig blitt beholdt i Quebec.

Suiter og tilpasninger

I 2000 lanserte Columbia Pictures- studioet en serie filmer som foregikk i serienes kontinuitet, men med en ny generasjon "Angels".

John Forsythe gjenopptar også rollen som Charlie i de to første delene, og Jaclyn Smith ser ut ved å represe sin rolle som Kelly Garrett i andre og tredje del. Karakteren til John Bosley er også til stede, men han spilles ikke lenger av David Doyle , som døde i 1997.

Serien består av tre filmer:

• 2000  : Charlie and his Funny Ladies ( Charlie's Angels ) av McG med Cameron Diaz , Drew Barrymore , Lucy Liu .
• 2003  : Charlie's Angels: Angels go wild! McG 's ( Charlie's Angels: Full Throttle ) med Cameron Diaz , Drew Barrymore , Lucy Liu og Demi Moore i hovedrollene .
• 2019  : Charlie's Angels av Elizabeth Banks med Kristen Stewart , Naomi Scott og Ella Balinska .

I 2003 fødte serien også en mini-animert webserie som tjente som en introduksjon til den andre filmen med tittelen Charlie's Angels: Animated Adventures . Flere videospill henter også inspirasjon fra filmer, inkludert Charlie's Angels: Angels Unchained! av Neko Entertainment .

TV-omstart

Mange omstartprosjekter er utviklet: det første i 1988 , med Aaron Spelling som bestemmer seg for å tilby et prosjekt kalt Angels 88 til Fox som nekter det, deretter i 2005 , med Carlton Cuse som tilbyr et sekund til ABC .

I 2010 ble et prosjekt produsert av Sony Pictures Television tilbudt ABC , hentet inn av Josh Friedman og produsert av Drew Barrymore . Filmen av denne omstarten, bare tittelen Charlie's Angels , begynner i Miami ijanuar 2011.

De tre nye "Angels" er Rachael Taylor , Minka Kelly og Annie Ilonzeh . Serien lanseres den22. september 2011på 8  p.m. for en ukentlig kringkasting, men blir avbrutt etter åtte episoder på grunn av svært lave karakterer og katastrofale anmeldelser.

Tilpasninger i utlandet

• 1998 - 1999  : Angeles , meksikansk serie co-produsert av Telemundo
• 2002 - 2005  : Shock Angels ( Wilde Engel ), tysk serie av Hermann Joha
• 2004  : Asian Charlie's Angels  (in) , taiwansk serie av Michael Mak med Annie Wu  (in) , Kelly Lin og Qu Ying  (in)

Derivater

DVD-utgang

• Funny Ladies - The Complete Season 1 (10. mars 2004) ( ASIN  B00019GLF82004 )
• Funny Ladies - The Complete Season 2 (22. september 2005) ( ASIN  B000A3X4E6 )
• Funny Ladies - The Complete Season 3 (6. mai 2009) ( ASIN  B001OE2BIA )

Eksterne linker

• Audiovisuelle ressurser  :
  • Allocine
  • (no)  Allmovie
  • (no)  Internet Movie Database
  • (en)  Metakritisk
  • (de)  OFDb
  • (no)  Rotten Tomatoes

Referanser

1. "  Drôles de dames - L'Encyclopédie des Séries TV  " , på Toutelatele.com (åpnet 22. januar 2013 )
2. http://www.allocine.fr/series/ficheserie-293/secrets-tournage/
3. Sarah Sepulcher, "  Drôles De Dames  " , på På grensen til serien ,1 st oktober 1998(åpnet 29. juli 2014 )
4. Yves Bernier, "  En del av stjernene som sendes på CTV og R.-C. Søndag 20.00  ”, Le Soleil , vol.  85, n o  186,6. august 1981, B-5 ( les online )
5. "  Det er over for Charlie's Angels på ABC  " , på Terrafemina ,17. oktober 2011