| Originaltittel |
ماء الفضة Ma'a al-Fidda |
|---|---|
| Produksjon |
Osama Mohammad Wiam Simav Bedirxan |
| Hjemland |
Syria Frankrike |
| Snill | Dokumentar |
| Varighet | 110 minutter |
| Exit | 2014 |
For mer informasjon, se teknisk ark og distribusjon
Eau argentée, Syria autoportrait ( arabisk : ماء الفضة , Ma'a al-Fidda ), også kalt Eau argentée , er en fransk - syrisk dokumentarfilm regissert av Oussama Mohammad og Wiam Simav Bedirxan , utgitt i 2014 .
Formet fra videoer lagt ut på Internett, handler filmen om krigen i Syria . Bedirxan og Mohammed møttes bare en gang, da Bedirxan klarte å unnslippe Homs for å delta på filmens franske premiere på filmfestivalen i Cannes 2014 . Mohammed hadde på Cannes-festivalen 2011 presentert en kortfilm med tittelen The Adolescent and the Boot , som fremkalte ydmykelsene som en ung gutt ble arrestert av sikkerhetsstyrkene til Bashar al-Assad . Tittelen refererer til navnet på regissør Wiam Simav Bedirxan, der Simav er den kurdiske oversettelsen av "silvery water." "
Filmen tar for seg den syriske borgerkrigen gjennom dusinvis av samlet amatør- YouTube- videoer . Den forteller om ødeleggelse og grusomheter begått under krigen, filmet av mobiltelefoner og lagt ut på Internett, samlet med skudd skutt av Wiam Bedirxan under beleiringen av Homs (2011-2014). Klippingen ble produsert i samarbeid med Ossama Mohammed, i eksil i Paris, og de to regissørene uttrykker sine personlige inntrykk.