Ernest og Celestine

Ernest et Célestine er en serie illustrerte bøker for unge mennesker utgitt av den belgiske forfatteren og illustratøren Gabrielle Vincent mellom 1981 og 2000, ved Duculot-utgavene da på Casterman eller L'École des loisirs . Serien er oppkalt etter de to hovedpersonene, bjørnen Ernest og musen Celestine.

Genesis i serien

Monique Martin valgte i 1981, 53 år gammel, å bruke Gabrielle Vincent som et pseudonym. Samme år ble den første boka i serien utgitt: Ernest og Celestine mistet Siméon , som vant flere priser.

"Den store ømme bjørnen og den lille musen, som har blitt et referansepar i verden av barnealbum, gir internasjonal anerkjennelse til skaperne , " ifølge Encyclopedia Universalis.

Liste over album

Datoen som er angitt for hvert album er den første utgaven.

• 1981: Ernest og Celestine mistet Siméon Parents Choice 1982 - "Mention" Sankei Children's Books Publikasjonspris 1984.
• 1981: Ernest og Célestine, gatemusikere Pris til den belgiske ministeren for fransk kultur 1982
• 1982: Ernest og Célestine tar piknik
• 1982: Ernest og Célestine hos fotografen Topp ti best illustrerte album, New York Times , 1982 - Prix ​​de la Fondation de France - Bronsemedalje for 1983 Plantin Moretus-prisen - "Mention" Sankei Children's Books Publication Prize 1984.
• 1982: Patchwork
• 1982: The Broken Cup
• 1983: Jul på Ernest og Célestine Tom Pouce-prisen 1983, ( Bokpris for tidlig barndom opprettet av Familiedepartementet i Frankrike) - Award, Foundaton for Collective Promotion of the Dutch book 1988.
• 1984: Rataplan planplan
• 1984: Den store frykten
• 1985: Ernest og Célestine på museet Hederlig omtale ved Plantin Moretus-prisen 1986 - Nevnelse - Ugleprisen 1987 (Mimizuku-Sho, Japan)
• 1985: The Aunt of America
• 1987: Ernest er syk
• 1987: Josephines rom
• 1987: Celestines fødsel “Mention” Graphic Award, Bologna Children's Book Fair 1988 - Foundation of France Award (albumkategori) 1988
• 1988: Ernest og Célestine ved sirkuset
• 1990: Ernest og Célestine ... og oss
• 1992: Ernest og Célestine dag for dag
• 1994: Ernest fall
• 1994: Den sommeren
• 1995: Juletreet
• 1998: Labyrinten
• 1998: en sang
• 1999: Et innfall av Celestine
• 1999: Hytta
• 2000: Ernest og Celestine har lus (siste album utgitt i løpet av forfatterens levetid)
• 2001: Les Questions de Célestine (det siste albumet i serien der den lille musen lurer på om hennes opprinnelse)

Eksklusive handel

• 1991: Célestines solnedgang , Duculot

Samling

• 2014: Ernest og Celestine: tre små historier , Casterman. (Inneholder: Rataplan-planplan; Den store frykten; Den ødelagte koppen )

Spesialutgave

• 2003: Min hemmelige notatbok (originaltittel Le Carnet de croquis , hors commerce, 1990)
• 2007: My Baby's Diary: Ernest and Celestine , Casterman

Basert på Ernest and Celestine , animert spillefilm utgitt i 2012

• 2012: Ernest og Celestine: boken til filmen , Gabrielle Vincent, tilpasning Daniel Pennac , illustrasjoner Benjamin Renner , Casterman

Priser og anerkjennelse

• 1982:
  • Foreldrenes valg for Ernest og Celestine mistet Siméon
  • Pris av den belgiske ministeren for fransk kultur for Ernest og Célestine, gatemusikere
  • Topp ti best illustrerte album, New York Times for Ernest og Celestine hos fotografen
  • Pris for Fondation de France for Ernest og Celestine hos fotografen
• 1983:
  • Bronsemedalje av Plantin Moretus-prisen for Ernest og Celestine hos fotografen
  • Tom Pouce-prisen (Early Childhood Book Prize opprettet av det franske familiedepartementet) til jul på Ernest og Célestine
• 1984: "Mention" Sankei Children's Books Publishing Prize for Ernest and Celestine mistet Siméon og for Ernest and Celestine hos fotografen
• 1986: Ærlig omtale ved Plantin Moretus-prisen for Ernest og Célestine på museet
• 1987: Nevnelse - Ugleprisen (Mimizuku-Sho, Japan) for Ernest og Célestine på museet
• 1988:
  • "Mention" grafisk pris, Bologna Children's Book Fair (Italia) for fødselen av Celestine
  • Pris for Fondation de France (albumkategori) for fødselen av Célestine
  • Award, Foundaton for den kollektive forfremmelsen av den nederlandske boken for Noël che Ernest et Célestine

Tilpasninger

• 2012  : Ernest et Célestine , animert spillefilm regissert av Benjamin Renner , Stéphane Aubier og Vincent Patar , fra et manus av Daniel Pennac .
• 2012: Le Roman d'Ernest et Célestine , barneroman skrevet av Daniel Pennac , utgitt av Casterman .
• 2017: Ernest et Célestine, samlingen , en animert serie regissert av Julien Chheng og Jean-Christophe Roger og sendt i Frankrike på France 5- kanalen .
• 2017: Ernest and Celestine in Winter , fransk animasjonsfilm (bestående av fire episoder fra Ernest and Celestine-serien, samlingen ) regissert av Julien Chheng og Jean-Christophe Roger .
• 2020: Le Roman d'Ernest et Célestine , musikalsk fortelling (tekst av Daniel Pennac , musikk av Karol Beffa). Premiere i juni 2020 av Orchestre philharmonique de Radio-France

Merknader og referanser

1. Merknad av Gabrielle Vincent, på universalis.fr .
2. Merknader om Gabrielle Vincents album i den generelle katalogen til Nasjonalbiblioteket i Frankrike . Nås 1 st september 2012.
3. Bibliografi på nettstedet til Monique Martin Foundation (Gabrielle Vincent) . Side konsultert 30. juni 2013.
4. (it) Laureates Bologna Children's Book Fair 1988.
5. Denis Chessioux, "  Barnebøker: hvorfor skal du lese" The Questions of Celestine "av Gabrielle Vincent  " , på franceinter.fr ,25. juni 2020(åpnet 13. august 2020 )
6. Serieside på nettstedet til den franske TV-kanalen France 5 . Siden ble konsultert 2. mai 2017.

Ekstern lenke

• Side på serien på nettstedet til Association française pour la lecture