Fransk fra Réunion

Fransk fra Réunion
Land Møtet
Klassifisering etter familie

Den franske Reunion , må ikke forveksles med Reunion kreolsk , er en lokal variant av fransk praktiseres av folk fra øya av La Réunion , Seas avdeling fransk i den sørøstlige delen havet indiske . Han bruker spesifikke uttrykk og uttrykk for å kvalifisere lokale virkeligheter som er ukjente i storby-Frankrike , for eksempel "  babouk  " for å betegne en type edderkopp . Dette, i likhet med mange andre eksempler, representerer derfor bruken av kreolske ord som en integrert del av fransk (disse ordene betraktet lokalt som fransk er regionalismer , som beriker det franske språket i stedet for å diversifisere det til en lokal dialekt, de tilsvarer bruksområder lokalt foretrukket mellom høyttalerne, men ikke føre til en stor mangel på interforståelse med andre fransktalere).

Merknader og referanser

Se også

Relaterte artikler