Gerard Dorn

Gérard Dorn (født i Mechelen rundt 1530 - døde i Frankfurt i eller etter 1584 ), ofte stavet tysk Gerhard Dorn , er en belgisk alkymist fra renessansen .

Han var en av de viktigste promotorene for doktrinene til Paracelsus , som han oversatte og redigerte verk på latin. Dorns oversettelser var rettet mot ikke-tysktalende land: Italia, England, Spania, men spesielt Nederland og Frankrike, hvor det var, som Dorn selv påpekte, et sterkt krav om oversettelser av Dorns verk av Paracelsus.

Inspirert av Trithème er Dorn også den første som utvikler ideen om en åndelig alkymi, moralsk forbedring som er viktig i hans øyne for å skaffe filosofens stein. Denne moralske forbedringen er for ham uadskillelig fra arbeidet i laboratoriet.

Dorn er også en av de ivrigste forsvarerne av Paracelsism som polemiker. Vi skylder ham et viktig svar på anklagene om kjetteri rettet mot Paracelsus av Thomas Erastus (1571) på grunnlag av en avhandling som ble falsk tilskrevet Paracelsus, Philosophia ad Athenienses (1564), som Dorn mente uansett hvor autentisk, akkurat som Erastus.

En av de aller første, Dorn introduserte ordet "vitriol" som et akronym, VITRIOLUM: "  V isitabis I nteriora T errae, R ectificando I nvenies O ccultum L apidem" (oversettelse: "Besøk det indre av jorden, for å rette deg opp vil finne den skjulte steinen ”).

Bibliografi

Samling

• I Theatrum chemicum (1659-1661), vol. JEG:
  • "Clavis totius philosophiae chemisticae per quam potissima philosophorum dicta reserantur"
  • "Speculativae philosophiae gradus septem vel decem continens, per quos ad sublimia patet aditus"
  • "De artificio supernaturali"
  • "De naturae luce physica ex Genesi desumpta, iuxta sententiam Theophrasti Paracelsi (in quo continetur), Physica Genesis; Physica Hermetis; Physica Hermetis Trismegisti, (Tabula smaragdina); Physica Trithemii; Philosophia meditativa; Philosophia chemica"
  • "De tenebris contra naturam et vita brevis"
  • "De duello animi cum corpore"
  • "De lapidum preciosorum structura (Gemmarum structura)"
  • "Congeries Paracelsicae chemiae de transmutationibus metallorum"
  • "De genealogia mineralium atque metallorum omnium (ex Paracelso)"

Virker

• Clavis totius philosophiae chymisticae (1567).
• Chymisticum artificium naturae, theoricum & practicum (1568) ( Chymisticum artificium naturae på Google Bøker )
• Artificii chymistici physici, metaphysicique, secunda pars & tertia ...: accessit etiam terdiae parti De praeparationibus metallicis in vtroque lapidis ... (1569) på Biblioteca Complutense
• Monarchia Triadis in Unitate , in [pseudo] -Paracelsus, Aurora Thesaurusque philosophorum , trad. G. Dorn (Basel, Thomas Guarin, 1577).
• Trad. Fransk av Gérard Dorn: La Monarchie du ternaire en union (Bâle, Thomas Guarin, 1577), siv. Gutenberg Reprints, 1991
• Congeries Paracelsicae chemiae de transmutationibus metallorum (1581).
• Dictionarium Theophrasti Paracelsi, continens obscuriorum vocabulorum, quibus in suis scriptis passim vtitur, definisjoner (1583). Leksikon av Paracelsus
• Commentaria in archidoxorum libros X. d. doctoris Theophrasti Paracelsi (...): antea nunquam i lucem-data Francoforti (1583). Trad fr. : Paracelsus, Les dix Archidoxes, med kommentarer av Gérard Dorn , (615 s.), Beya 2018-utgaver.
• Modesta admonitio quaedam annonse Thomam Erastum ... Francoforti (1583) som vedlegg til De Naturae luce physica ... . Trad fr. i: Defenders of Paracelsism: DORN DUCLO DUVAL , s.  1 til 57. Beya-utgaver, 2013.

Oversettelser

• Nøkkelen til hele kjemien (1567) og kommentarer til tre avhandlinger av Paracelsus - The Philosophers Dawn; -Skatten av alle skatter; Mineraløkonomien. 393 s. Beya-utgaver, 2014.
• The Chemical Artifice av Gérard Dorn (1568). Bind 1 og 2. Trad. fra Latin, presentert og kommentert av Stéphane Feye. 522 s. Beya-utgaver, 2015.
• Fire mesterverk av Gérard Dorn - Naturens fysiske lys; -Det fysiske monarkiet; - Kompendium av parakelsisk kjemi om transmutasjoner av metaller; -General Genealogy. Trad. Fransk; i: Paracelsus Dorn Tritheme , trad. Caroline Thuysbaert, s.  3 til 438. Beya-utgaver, 2012.
• Advarsel til Thomas Eraste. Oversatt fra latin og kommentert av Caroline Thuysbaert, i Stéphane Feye, Défenseurs du paracelsisme, Dorn, Duclo, Duval , s.  1 til 57. Éditions Beya, 2013. [1]
• Paracelsus, The Ten Magical Archidoxes with Commentaries av Gérard Dorn (ikke å forveksle med The Seven Books of the Magical Archidox ), Beya-utgaver, Grez-Doiceau 2018, 615 s. ( ISBN  978-2-930729-08-4 )

Studier

• MT Gnudi, "Dorn", apud C. Gillispie (red.), Dictionary of Scientific Biography , New York, Scribner, vol. IV, 1971, s.  169-171 .
• Fr. Greiner, "Dorn", i Dictionary of Gnosis and Western Esotericism , Leiden / Boston, Brill / Academic Publishers, 2005.
• J.-Fr. Marquet, "Philosophie et alchimie chez Gerhard Dorn", apud J.-C. Margolin og S. Matton (red.), Alchimie et Philosophie à la Renaissance , Vrin, 1993, s.  215-221 .
• D. Kahn, “Begynnelsen til Gérard Dorn i henhold til autografmanuskriptet til hans Clavis totius Philosophiæ Chymisticæ (1565)”, i J. Telle (Hrsg.), Analecta Paracelsica , Stuttgart: Franz Steiner, 1994, s. 59-126.
• Wilhelm Kühlmann og Joachim Telle, Corpus Paracelsisticum , vol. I til III: Der Frühparacelsismus , Tübingen: Niemeyer; Berlin: W. de Gruyter, 2001-2013, her t. II (2004), s. 130, 133-135, 823-963.
• D. Kahn, "The return of Gérard Dorn on the Basel editorial scene (1577−1578)", Nova Acta Paracelsica , NF 24-25 (2010-2011), s. 125-156.
• Stéphane Feye (red.), Defenders of Paracelsism: Dorn, Duclo, Duval , Beya editions, 2013, 249 s.

Merknader og referanser

1. D. Kahn, Alchemy and Paracelsism in France at the end of the Renaissance , Geneva: Droz, 2007, s. 198-199.
2. D. Kahn, "Begynnelsen til Gérard Dorn i henhold til autografmanuskriptet til hans Clavis totius Philosophiæ Chymisticæ (1565)".
3. Gérard Dorn ( oversatt  fra latin av Stéphane Feye), L'Artifice Chymistique de Gérard Dorn , Grez-Doiceau, Éditions Beya,mars 2015, XII + 508  s. ( ISBN  978-2-930729-02-2 )
4. Stéphane Feye (red.), Defenders of Paracelsism: Dorn, Duclo, Duval , Beya editions, 2013.
5. Dorn, Clavis (1567), s. 102 = Theatrum Chemicum (1659), t. Jeg, s. 221; autografmanuskript. de la Clavis (1565): Besançon, Bibl. munic., ms. 458, fol. 31r °.
6. D. Kahn, "Alkemisk poesi i middelalderens og moderne Europa", i Joachim Telle , Alchemie und Poesie. Deutsche Alchemikerdichtungen des 15. bis 17. Jahrhunderts , Berlin: W. de Gruyter, 2013, t. Jeg, s. 85-148, her s. 104.

Se også

Relaterte artikler

• alkymi
• Paracelsus
• Unus mundus

Eksterne linker

• Autoritetsjournaler  :
  • Virtuell internasjonal myndighetsfil
  • Internasjonal standardnavnidentifikator
  • Nasjonalbiblioteket i Frankrike ( data )
  • Universitetsdokumentasjonssystem
  • Library of Congress
  • Gemeinsame Normdatei
  • Royal Netherlands Library
  • Nasjonalbiblioteket i Israel
  • Universitetsbiblioteket i Polen
  • Sveriges nasjonalbibliotek
  • Vatikanets apostoliske bibliotek
  • Norsk biblioteksbase
  • WorldCat Id
  • WorldCat
• Merknader i generelle ordbøker eller leksikon  : Deutsche Biography  • Historical Dictionary of Switzerland
• Gerard Dorn på Galileo-prosjektet