Huangdi Sijing

Huangdi Sijing (黃帝四經) eller de fire bøkene av Huangdi er med Laozi referansetekster av politisk filosofi dagens Huang-Lao innflytelsesrike tidlig II th  århundre  f.Kr.. AD (begynnelsen på Han-dynastiet ). Nevnt i Han-boken og ansett som savnet, ble en silkeversjon (帛書bóshū ) funnet i Mawangdui i 1973.

Blant tekstene på silke funnet, to versjoner av Laozi . Versjon B er innledet av fire tekster, som hver har en tittel og et tall som sannsynligvis er det for tegnene de inneholder, selv om det er umulig å verifisere dette på grunn av hull forårsaket av stoffets delvis forverring. De ble identifisert med de fire bøkene til Huangdi av Tang Lan (唐蘭). Faktisk inkluderer de dialoger mellom Huangdi , den gule keiseren og hans ministre. Denne identifikasjonen aksepteres imidlertid ikke enstemmig. Tang Lan foreslo 169 f.Kr. AD som skrivedato og en viss Anqi (安 期 生) av Zheng som forfatter.

tekstene er i parallelle setninger, selv i vers. Den første ( Fajing ) handler om styring, den andre ( Shidajing eller Shiliujing ) politikk og militærstrategi, den tredje ( Cheng ) inneholder aforismer om styring og den fjerde ( Daoyuan ) presenterer et kosmologisk aspekt og diskuterer Dao . Helheten vitner om en synkretisme mellom forskjellige strømninger og fremhever spesielt koblingen mellom juridiske og taoistiske ideer .

Tekster og kapitler

Referanser og merknader

  1. Randall P. Peerenboom, 1993, Law and Morality in Ancient China: the Silk Manuscripts of Huang-Lao State University of New York Press, s. 1.
  2. Bare de to første tegnene utgjør navnet, kan den siste sheng tolkes som "sir".
  3. William T De Bary, Richard J Lufrano, red. 2001, Kilder til kinesisk tradisjon: fra 1600 gjennom det tjuende århundre Columbia University Press s. 242.
  4. Yves Hervouet, "Protokoll fra sesjonene til akademiet for inskripsjoner og Belles-Lettres" 1977, Vol. 121, nr. 2, s. 379-393

Bibliografi