Innfødt

Innfødt Nøkkeldata
Originaltittel بلديون
Produksjon Rachid Bouchareb
Scenario Olivier Lorelle
Rachid Bouchareb
Musikk Armand Amar
Hoved aktører

Jamel Debbouze
Samy Naceri
Roschdy Zem
Bernard Blancan
Sami Bouajila

Produksjonsbedrifter Tessalit Productions
Hjemland Algerie Belgia Frankrike Marokko
Snill Drama
War
Varighet 128 minutter
Exit 2006

Serie

Outlaw (film, 2010)

For mer informasjon, se teknisk ark og distribusjon

Indigènes (eller på arabisk  : بلديون ) er en algerisk - belgisk - fransk - marokkansk film regissert av Rachid Bouchareb , utgitt i 2006 .

Synopsis

I 1943 , etter at amerikanerne hadde landet i Algerie og Marokko , ble frigjøringshæren dannet fra de franske koloniene i Nord-Afrika . Filmen forteller historien om oppdagelsen av krig og om Europa , fra Italia til porten til Alsace , av tre algeriske trylstreikere og en marokkansk goumier  : Abdelkader, Saïd, Messaoud og Yassin. Krigen gir dem desillusjon overfor diskriminering, men også fremveksten av politisk samvittighet og håp.

Teknisk ark

Fordeling

Produksjon

Filming

Filmen, som delvis ble spilt i Ouarzazate , ble hjulpet betydelig av Marokko , som gjorde sine militære ressurser tilgjengelig for regissøren . Den ble også skutt i avdelingene i Vogesene (ved Royal Manufacture of Bains-les-Bains , og i den gamle neglefabrikken "le Moulin-aux-Bois" i Fontenoy-le-Château ), Haute-Saône ( Faucogney- et-la-Mer ), Bas-Rhin (spesielt i Strasbourg ), Haut-Rhin , Bouches-du-Rhône og Gard , så vel som i Algerie og Italia .

Orginal lydspor

Informasjonsikon med gradient bakgrunn.svg Med mindre annet er angitt eller supplert, kommer informasjonen nevnt i denne delen fra sluttkredittene til det audiovisuelle arbeidet som presenteres her . Ikon som indikerer informasjon Med mindre annet er angitt eller nærmere angitt, kan informasjonen nevnt i denne delen bekreftes av IMDb- databasen .

Musikk ikke nevnt i studiepoengene

Av Armand Amar  :

Av Khaled  :

Hjem

Kritisk velkomst

Innfødt Kumulativ poengsum
Nettstedet Merk
Allocine 3,9 av 5 stjerner
Sammensetning av anmeldelser
Periodisk Merk

I Frankrike tilbyr Allociné- nettstedet en gjennomsnittlig poengsum på 3,9 ⁄ 5 basert på tolkningen av anmeldelser fra 28 pressetitler .

Billettluke

I Frankrike oppnådde filmen 3,2 millioner opptak.

Kontroverser

Den historiske nøyaktigheten av filmen har blitt diskutert, særlig av general Jean Germain Salvan og historikeren Daniel Lefeuvre, som bekreftet at prosentandelen av franske muslimske tap var lavere enn franskmennene i Nord-Afrika (Pieds-Noirs) og franskmenn på det franske fastlandet. . Disse historikerne erklærte: ”Når det gjelder tapene i kamp, ​​var de 8% for de innfødte franskmennene, og 4,4% for de mobiliserte muslimene. De innfødte var derfor ikke kanonfôr , som filmen antyder ”. Maurice Faivre , doktor i historie og historiker for hærene, anslår i 2010 antall drepte nordafrikanere fra frigjøringshærene mellom 1943 og 1945 kl 18 300 og antall drepte blant Pieds-Noirs på 12 000 og, i prosent, ved 10% for Pieds-Noirs, 6% for nordafrikanerne og Metropolitan og 5% for afrikanerne. Tallene som ble gitt av Historical Defense Service , om tapet av den franske frigjøringshæren mellom 1943 og 1945 ( kampanje i Tunisia , kampanje i Italia og kampanje i Frankrike og Tyskland ), viser 5.187 drepte (inkludert 3 458 nordafrikanere) i TunisiaNovember 1942 på Mai 1943, 6255 drepte (inkludert 4000 nordafrikanere) i Italia fra November 1943 på Juni 1944 og 10 461 drepte (inkludert 3 716 nordafrikanere) i Frankrike og Tyskland fra 15. august 1944 på 8. mai 1945 totalt om lag 22 000 drepte (inkludert 11 000 nordafrikanere).

Historikeren Pascal Blanchard , historisk råd for filmen, dømmer at kontroversen ikke er legitim: «Kinoen har ikke rollen som å presentere historien som en helhet. Om en time eller to kan du ikke se på en så kompleks situasjon. Spørsmålet er, avkorter denne filmen virkeligheten. Svaret er nei ” , men han uttrykker et forbehold: ” Det er sant at i ånden til å opprettholde historisk virkelighet, ville det ha vært bra å nevne disse overgrepene [volden i Italia]. Men du må vite forskjellen mellom en historiedokumentar og en fiksjonsfilm basert på historie ” .

Noen av troppene ble anklaget for voldelige ran, voldtekter og drap på italienske sivile i 1944 . Om dette emnet, i et brev adressert til general de Gaulle den18. juli 1944, Skriver marskalk Jean de Lattre de Tassigny om de marokkanske goumierne  : "Jeg vet at de blir beskyldt for voldshandlinger begått mot de italienske sivile befolkningene, men jeg mener at slike fakta har blitt forvrengt og overdrevet enestående for antifranske formål. "

Utmerkelser

Utmerkelser

Nominasjoner og valg

Rundt filmen

Merknader og referanser

  1. Intervju med produsent Jean Bréhat , på cineuropa.org- siden .
  2. "  Indigènes de Rachid Bouchareb  " , om afrikulturer ,2006(åpnet 10. januar 2021 )
  3. Jamel Debbouze: “HM kongen var 70% co-produsent. Uten ham kunne ikke indianerne ha eksistert ”. .
  4. "  Urbefolkningen i Haute-Saône og Vosges  " , come4news.com (åpnet 24. juli 2015 )
  5. “  Urfolk - pressevurderinger  ” , på Allociné (åpnet 2. april 2020 )
  6. "  " Indigènes "kandidat til Oscar for beste utenlandske film  " , på leparisien.fr ,24. januar 2007
  7. "  Urfolk  : ære for den franske hæren" .
  8. Michelrenard, "  Nordafrikanerne var ikke kanonfôr (Daniel Lefeuvre)  " , på canalblog.com , kolonistudier ,26. september 2006(åpnet 5. august 2020 ) .
  9. Maurice Faivre, Army of Africa og den koloniale hæren opprinnelse til 1962 , Journal Algérianiste n o  131, september 2010.
  10. Maurice Faivre, muslimske krigere i den algeriske krigen, Harmattan, 1995, s.  247 .
  11. Paul-Marie de La Gorce , L'Empire quarterelé, 1936-1946 , Denoël, 1988, s.  496-497.
  12. Yann Buxseda, "  Urfolk: når historie og skjønnlitteratur kolliderer  " , lexpress.to (åpnet 25. juli 2015 )
  13. "Den franske ekspedisjonsstyrken i Italia - vold fra" frigjørerne "sommeren 1944" .
  14. Jean de Lattre de Tassigny, Reconquer: 1944-1945 . Tekster av marskalk Lattre de Tassigny samlet og presentert av Jean-Luc Barre, Plon-utgave, 1985, s.  32-33 .
  15. "Totalt, Frankrike, høsten 1944, vil ende opp med å ha en effektiv hær på 250 000 menn som utgjør halvparten av urfolk, nordafrikanske og afrikanske elementer og halvparten av europeerne fra Nord-Afrika" , Philippe Masson , L'Homme en guerre, 1901-2001: de la Marne à Sarajevo , Éditions du Rocher, 1997, s.  23 .
  16. Jacques Frémeaux, "The imperial contingents in the heart of the war", i historie, økonomi og samfunn , Éditions CDU og SEDES, 2004, vol.  23, n o  1-4, s.  223 .
  17. "De innfødte oppdaget det franske samfunnet" , Benjamin Stora, historiker, Le Monde , 26.9.2006.

Se også

Relaterte artikler

Eksterne linker