Kjennelse

Et påbud er en ordre, en kommando; det tilsvarende verbet er å pålegge .

Fellesrettslige land

• samtaleforbud  : pålegg fra domstol om å tvinge en person til å gjøre eller ikke gjøre noe i påvente av endelig dom.

I fransk lov

I sivil lov

• Pålegg om å gjøre i fransk lov  : rask og billig juridisk prosedyre som gjør det mulig for en kreditor å tvinge sin skyldner til å innfri sine forpliktelser ved å forplikte ham til å utføre sin kontraktsforpliktelse in natura.
• Påstand om betaling i fransk sivil prosedyre  : prosedyre som tillater kreditor å få en tvangsfullbyrdende tittel (et pålegg om betaling) fra en dommer for å få tilbake gjelden. Det er en rask og billig juridisk prosedyre som gjør det mulig for en kreditor å tvinge sin skyldner til å innfri sine forpliktelser.

I strafferetten

• Terapeutisk påbud i Frankrike  : "forplikter gjerningspersonale - mindreårige og voksne - til å dra nytte av behandling når handlingene de har begått er knyttet til en psykiatrisk sykdom eller til personlighetsforstyrrelser". Terapeutiske påbud er ytterligere straffer av den rettslige forføyningstypen som hovedsakelig består i å tvinge en narkoman eller alkoholiker til å gjennomgå avgiftning . Det er imidlertid andre behandlingsordrer, for eksempel rettet mot gjerningsmenn av seksuell vold.
• Pålegg om omsorg  : forpliktelse til langsiktig medisinsk-sosial oppfølging. Dette påbudet brukes oftest mot seksualforbrytere for å unngå tilbakefall.

Merknader og referanser

1. Muriel Eglin , “  When justice imposes care  ”, Childhood & Psy , ERES, vol.  2006/1 “Dossier: Når skal du konsultere en svinn? », N o  30,2006, s.  121 - 133 ( ISBN  9782749204345 , DOI  10.3917 / ep.030.0121 , lest online , åpnet 5. januar 2016 ).
2. "  Tilleggsstraff  " , Ordliste , på Service-public.fr ,17. februar 2014(åpnet 5. januar 2016 ) .
3. Jean-Paul DOUCET, “  Judicial injunction  ” , Dictionary of criminal law , på http://ledroitcriminel.fr (konsultert 5. januar 2016 ) .
4. Helse- og justisdepartementet , Veiledning til pålegg om omsorg , 2009 (?), 67  s. ( les online ).