Exit | 1969 |
---|---|
Sjekket inn |
November / desember 1968 Studio Fontana i London Studio Barclay / avenue Hoche i Paris |
Varighet | 3 min 05 s |
Snill | Fransk sang |
Forfatter | Serge Gainsbourg |
Komponist | Frédéric Chopin - Serge Gainsbourg |
Merkelapp | Fontana Records |
Jane Birkin sporer - Serge Gainsbourg
Jane B (uttalt på engelsk) er en sang av Jane Birkin som dukket opp i albumet Jane Birkin - Serge Gainsbourg i 1969 .
Jane Birkin møtte nettopp Serge Gainsbourg i 1968. Fra begynnelsen av kjærlighetshistorien deres ønsket han å skrive sanger for henne. På sidelinjen av omslaget til Je t'aime ... moi non plus , skriver han en tekst hvis tittel refererer til den unge skuespilleren, med fornavn og fornavn på etternavn.
Tekstene er inspirert av det siste diktet til Vladimir Nabokovs roman Lolita, hvorfra den tar strukturen i politirapporten.
For musikk bruker han en av Chopins forspill : den fjerde av Opus 28, i e-moll. Musikken er arrangert av Arthur Greenslade.
Som med Je t'aime ... moi non plus , synger Jane Birkin i diskanten: “han insisterte på at jeg skulle ta den en oktav ovenfor. Det kommer alltid tilbake til det samme: for å gjøre sangen enda mer urovekkende enn originalen, ønsket han at stemmen min skulle være som en altergutt. Han ble veldig rørt av disse rene og høye tonene, av barnekorene ” .
“ Jane B er for Jane Birkin hva La Javanaise er for Juliette Gréco: et uutslettelig musikalsk avtrykk. "
Forkortelsen Jane B vil bli brukt til å betegne sangeren, for eksempel i filmen Jane B. av Agnès V. av Agnès Varda (1988), i tittelen på en samling av Jane Birkin, eller i radiosendinger.
Jane B skildrer beskrivelsen av en ung jente som "mangler", og blander poesi med den blodige nyhetssaken .