Leper Island

Leper Island
Forfatter	Jack London
Land	forente stater
Snill	samling av historier
Original versjon
Språk	Engelsk
Tittel	House of pride og andre historier om Hawaii
Redaktør	The Macmillan Company
Utgivelsesdato	1912
Fransk versjon
Oversetter	Louis Postif
Utgivelsesdato	1940

Island spedalske ( The House of pride og andre historier om Hawaii ) er en samling historier om Jack London , utgitt i 1912 .

Historisk

De fleste nyhetene ble tidligere publisert i tidsskrifter før Mars 1912.

Nyhetene

Macmillan Cos utgave avMars 1912 inneholder seks noveller:

• The pride Building ( The House of Pride )
• Koolau den spedalske ( Koolau den spedalske )
• Farvel, Jack! ( Farvel, Jack! )
• Aloha Oe ( Aloha Oe )
• Hawaii Smoke ( Chun Ah Chun )
• Sheriff Kona ( Sheriff of Kona )

Utgaver

Engelske utgaver

• The House of pride og andre historier om Hawaii , et bind utgitt av The Macmillan Co , New York,Mars 1912.

Franske oversettelser

• Chun-Ah-Chun , oversettelse av Louis Postif, Paris, Hachette, koll. "De beste utenlandske romanene", 1940.
• Lepra- øya , oversettelse av Louis Postif, UGE, 1979.
• Histoires des îles , oversettelse av Louis Postif, revidert og fullført av Frédéric Klein, Phébus, 2007.

Kilde

• http://www.jack-london.fr/bibliografi

Merknader og referanser