La Chaste Susanne ( Die keusche Susanne ) er en operette i tre akter av Jean Gilbert . Libretto er av Georg Okonkowski, basert på stykket Le fils à papa av Antony Mars og Maurice Desvallières . Jean Gilberts sønn Robert Gilbert produserte en revidert versjon i 1953.
Premieren finner sted på Wilhelm-Theater i Magdeburg den26. februar 1910. Dette er komponistens største suksess, som gjør at han kan reise til Berlin for å bli direktør for Thalia-teatret.
Tilpasset til engelsk av Frédéric Fenn og Arthur Wimperis, ble operetten satt opp i London i 1912 under tittelen The Girl in the Taxi . Tilpasset på fransk av Mars og Desvallières, La Chaste Suzanne , ble den produsert i Paris og Lyon i 1913. Den var veldig vellykket i Sør-Amerika på italiensk ( La casta Susana ) og på spansk ( La chasta Suzanna ). Gilbert ledet dette arbeidet der to tiår senere, da han ble tvunget til å forlate Tyskland og bosette seg i Argentina. I Brasil er operetten Susana som i São Paulo i 1970.
Roller (på tysk) | Stemme | Roller (på fransk) |
---|---|---|
Susanne Fleuron | sopran | Suzanne |
Fleuron, parfymer, ektemann til Suzanne | baryton | Pomarel |
René Wildhagen | tenor | René Boislurette |
Baron Conrad von Felseneck | lav | Baron av Aubrais |
Clementine von Felseneck, hans kone | contralto | Delphine |
Pauline von Felseneck, deres datter | sopran | Jacqueline |
Paul von Felseneck, deres sønn | tenor | Hubert |
Professor Hintzmeyer | baryton | Charencey |
Frau Rosa, hans kone | contralto | Rosa |
Krause, hovedkelner på Palais de Danse | baryton | Alexis, butler på Moulin Rouge |
En politimann | baryton | |
En tjener | sopran | |
Professorer, studenter, politi, gjester etc. |
Baron des Aubrais er kjent for sitt arbeid med arv. Et medlem av instituttet, hans rykte er upåklagelig. Imidlertid er han en kjent fornyer av usmakelige steder. Sønnen Hubert følger i hans fotspor med løytnant René Boislurette. Datteren Jacqueline er forelsket i løytnanten. Baronen, tro mot sitt rykte, vil ikke ha dette forholdet. Baronne des Aubrais beundrer dyden og innstrammingen til mannen sin.
Blant gjestene finner vi parfymeren Pomarel og hans kone "Chaste Suzanne", grunnlegger av veldedighetsorganisasjonen Le Bon Trottoir , ment å sette såkalte lette kvinner tilbake på rett vei . Men hun er ikke feilfri heller. René hadde vært kjæresten hennes to år tidligere. Mannen hennes må være fraværende, hun foreslår et møte med René, som godtar skjemaet (han har lovet å gå ut den kvelden med Jacqueline) og gir adressen til Hubert, fornøyd med uværet. Den evige blunderen Charencey, som Suzanne hadde introdusert René som sin klønete ektemann til, dukker opp. Katastrofen unngås i ekstremis. Alle glir bort i skumringen ...
På Moulin Rouge er Baron des Aubrais kjent med navnet Boboche. Han har følge av en kvinne han møtte i en taxi. Dette er faktisk Charenceys kone, Rose, som han aldri har blitt introdusert for. Suzanne ankommer. Hun tror hun møter René: det er Hubert, som hun vil se gå vill. René og Jacqueline går i sin tur inn i kabareten. Han håper ikke å somle for mye, men partneren hans vil se showet. Charencey og Pomarel ser uventet ut, rasende over å finne konene sine der. Det oppstår en generell krangel som nødvendiggjør politiets ankomst. Hubert og faren hans blir arrestert. De andre klarer å skli unna.
Alle kom hjem til seg, til og med Hubert og faren hans som ble løslatt. Ektemenn er rasende over konenes oppførsel. Vi kommer oss ut med en piruett: Suzanne var på Moulin Rouge for å lete etter og sette villsau tilbake på rett vei. Rose overbeviser Charencey om at hun gjør det samme. Menn er fornøyd med disse forklaringene. René vil gifte seg med Jacqueline. Men alle håper å fortsette sitt oppløste liv i det skjulte.
Act I:
Lov II
Lov III